মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《বৃষ্টি থামলে নতুন দাবার ছক》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যের আবহে লোকগীতি · AI সংগীত সৃষ্টি

বৃষ্টি থামলে নতুন দাবার ছক

কু উজি · AI সংগীত · ৬ বার পড়া হয়েছে

অজ্ঞাতনামা কবির 《阮郎归·春风吹雨绕残枝》—‘রুয়ান লাং কুই · বসন্তের হাওয়া বৃষ্টি উড়িয়ে ঘোরায় অবশিষ্ট ডালে’—থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, একেবারে নতুন গীতিকথায় বৃষ্টি থামার পর ধীরে ধীরে দাবার ঘুঁটি চালার দৃশ্য লেখা হয়েছে।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

বৃষ্টি থামলে ধীরে চালের একটি ঘুঁটি রাখি

দ্বিধাগ্রস্ত মনকে একটু জায়গা দিই

সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

এক পশলা হালকা বৃষ্টি বসন্তকে ধরে রাখে

ছাদের ধার বেয়ে পাপড়ি ঝরে মাটিতে

চলে যাওয়ার সময় তুমি অর্ধেক খেলা দাবা রেখে গেলে

আমি এখনও বসে আছি সেই অসমাপ্ত চালটিতে

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

জানালার বাইরের আবাবিলেরা ইতিমধ্যে ফেরার পথ পেয়েছে

জানালার ভেতরের মানুষ এখনও হার না মানতে শিখছে

[ধুয়া]

বৃষ্টি থামলে ধীরে চালের একটি ঘুঁটি রাখি

দ্বিধাগ্রস্ত মনকে একটু জায়গা দিই

জয়পরাজয়ই বসন্তের একমাত্র বিষয় নয়

আমিও নিজেকে নতুন করে চিনতে পারি

বৃষ্টি থামার পরে আলতো করে কাগজ মেলে ধরি

লিখি এমন এক আগামীকাল যেখানে তোমার অপেক্ষা করতে হবে না

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

সন্ধ্যার আলো পুরোনো জানালার জালি বেয়ে এগোয়

পেয়ালার তলার চা ইতিমধ্যে কয়েকবার রং বদলেছে

সেই কুশলপ্রশ্নটি আবার ঠোঁটে ফিরিয়ে আনি

অবশেষে নীরবতাকে আর আমার হয়ে সিদ্ধান্ত নিতে দিই না

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

জানালার বাইরের আবাবিলেরা ইতিমধ্যে ফেরার পথ পেয়েছে

জানালার ভেতরের মানুষ এখনও হার না মানতে শিখছে

[ধুয়া]

বৃষ্টি থামলে ধীরে চালের একটি ঘুঁটি রাখি

দ্বিধাগ্রস্ত মনকে একটু জায়গা দিই

জয়পরাজয়ই বসন্তের একমাত্র বিষয় নয়

আমিও নিজেকে নতুন করে চিনতে পারি

বৃষ্টি থামার পরে আলতো করে কাগজ মেলে ধরি

লিখি এমন এক আগামীকাল যেখানে তোমার অপেক্ষা করতে হবে না

[সেতুপর্ব]

কিছু উত্তরের জন্য এক পশলা বৃষ্টি লাগে

কিছু বিদায়ে অন্যজনের অনুমতি লাগে না

আঙুলের ডগা যখন নাতিশীতোষ্ণ ঘুঁটি ছোঁয়

শুনি আমি আবার শ্বাস নিচ্ছি

[শেষ ধুয়া]

বৃষ্টি থামলে ধীরে চালের একটি ঘুঁটি রাখি

দ্বিধাগ্রস্ত মনকে একটু জায়গা দিই

জয়পরাজয়ই বসন্তের একমাত্র বিষয় নয়

আমিও নিজেকে নতুন করে চিনতে পারি

বৃষ্টি থামার পরে আলতো করে কাগজ মেলে ধরি

লিখি এমন এক আগামীকাল যেখানে তোমার অপেক্ষা করতে হবে না

[সমাপ্তি]

হাওয়া শেষ পাপড়িটিও উড়িয়ে নিয়ে যায়

নতুন এক দান এখান থেকেই শুরু

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

3:00

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

3:00

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।