اليوسفي يدفئ أيام العمر

[المقدمة]

[المقطع 1]

تطوي البركة مظلاتها الخضراء التي بسطتها في الصيف

حتى بعد ذبول الأقحوان تبقي سيقانها الدقيقة ثابتة عند حافة الصقيع

تقول كم بقي من الأيام الصافية وقد بلغ بنا العمر هذا الموضع

أريك الثمار على الشجرة وهي تزداد حلاوة ببطء

[ما قبل اللازمة]

بعض الوفرة تأتي متأخرة عن تفتح الزهور

لا بد من اجتياز بضع موجات برد حتى نشم عبير الثمار

[اللازمة]

حتى لو تأخر الوقت، ستأتي أيام جميلة

لا تتعجل ترك روائع الحياة كلها للماضي

أوراق اليوسفي الداكنة تحمل ذهبًا دافئًا يملأ الشجرة

كثبات نظراتنا بعد ما مررنا به من ريح وصقيع

ما زال بوسع الأصدقاء القدامى أن يضعوا خططًا جديدة

ليكن في الأيام الباقية أيضًا نور يستحق الترقب

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

تسقط ريح الفناء آخر الأوراق الباقية

لكنها لا تبدّد ذلك العناد الشاخص نحو السماء

أضع الثمرة التي قطفتها للتو برفق في راحة يدك

تذوّق رجاءً هذا العبير الذي ينفرد به الموسم

[ما قبل اللازمة]

بعض الوفرة تأتي متأخرة عن تفتح الزهور

لا بد من اجتياز بضع موجات برد حتى نشم عبير الثمار

[اللازمة]

حتى لو تأخر الوقت، ستأتي أيام جميلة

لا تتعجل ترك روائع الحياة كلها للماضي

أوراق اليوسفي الداكنة تحمل ذهبًا دافئًا يملأ الشجرة

كثبات نظراتنا بعد ما مررنا به من ريح وصقيع

ما زال بوسع الأصدقاء القدامى أن يضعوا خططًا جديدة

ليكن في الأيام الباقية أيضًا نور يستحق الترقب

[الجسر]

لا حاجة إلى التكلف لاستعادة الألوان الزاهية التي ضاعت

والدفء المتراكم قادر أيضا على إنارة ما حولنا

لا أجعل الشباب المقياس الوحيد للنفاسة

لكل عمر حلاوة لم نذقها بعد

[اللازمة الأخيرة]

حتى لو تأخر الوقت، ستأتي أيام جميلة

لا تتعجل ترك روائع الحياة كلها للماضي

أوراق اليوسفي الداكنة تحمل ذهبًا دافئًا يملأ الشجرة

كثبات نظراتنا بعد ما مررنا به من ريح وصقيع

ما زال بوسع الأصدقاء القدامى أن يضعوا خططًا جديدة

ليكن في الأيام الباقية أيضًا نور يستحق الترقب

[الخاتمة]

نمضي ببطء بمحاذاة أشجار الفاكهة

وضوء الشمس المتأخر يدفئ الكتفين أيضًا