انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《دفء باق بعد انقضاء الزهور》

غناء وجداني بالطابع الصيني · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

دفء باق بعد انقضاء الزهور

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة شن وي «菩萨蛮·落花迤逦层阴少» (على لحن بو سا مان: تتناثر الأزهار تباعًا ويقل الظل المتراكم)، بكلمات جديدة تروي انتظار دفء آخر بعد تساقط الزهور.

ذلك السطر في الأغنية

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

لا أدع بردًا متأخرًا يجيب عن الربيع كله

اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

تساقطت الزهور على امتداد ظلال الشجر التي رقّت

ثمار البرقوق الخضراء الصغيرة تنمو خفية على أطراف الأغصان

رأيت عابرًا يبتعد على الضفة الأخرى من النهر

عندها علمت أن للربيع أيضًا مشاعر تبرد فجأة

[ما قبل اللازمة]

يمضي موسم الإزهار الجميل دائمًا بخفة شديدة

وتترك العشب العطر ليتولى عن الناس احتضان السكون

[اللازمة]

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

لا أدع بردًا متأخرًا يجيب عن الربيع كله

أتعلم شيئًا فشيئًا أن أتقبل رحيلك

وأعتني أيضًا بتزيين الأيام التي بين يدي

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

ليتنا نبلغ جميعا الضفة التي تلائمنا

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

تفصل شمس المغيب بين السُّكر والصحو في طرفين

تمتد خضرة العشب بالماضي إلى بعيد

لا أريد أن يكون التفتّح في أوجه هو الصورة الوحيدة

والغصن المثمر يستحق نظرة أخرى

[ما قبل اللازمة]

يمضي موسم الإزهار الجميل دائمًا بخفة شديدة

وتترك العشب العطر ليتولى عن الناس احتضان السكون

[اللازمة]

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

لا أدع بردًا متأخرًا يجيب عن الربيع كله

أتعلم شيئًا فشيئًا أن أتقبل رحيلك

وأعتني أيضًا بتزيين الأيام التي بين يدي

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

ليتنا نبلغ جميعا الضفة التي تلائمنا

[الجسر]

بعض الحنان لا نفهمه إلا بعد أن نذوق البرد

وبعض اللقاءات لا تجري بالضرورة وفق ترتيب الماضي

حين أحمل صمتي إلى مفترق طريق جديد

سأسمع أيضا جواب تفتح آخر للأزهار

[اللازمة الأخيرة]

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

لا أدع بردًا متأخرًا يجيب عن الربيع كله

أتعلم شيئًا فشيئًا أن أتقبل رحيلك

وأعتني أيضًا بتزيين الأيام التي بين يدي

بعد تساقط الزهور أنتظر دفئًا آخر

ليتنا نبلغ جميعا الضفة التي تلائمنا

[الخاتمة]

تأتي الريح من بين أغصان البرقوق الأخضر الدقيقة

أسلم قلبي البارد قليلًا إلى دفء يتسلل ببطء

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

دفء باق بعد انقضاء الزهور

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:30

الأداء الأول · صوت نسائي

3:30

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.