Chuyển đến nội dung chính

Tìm trên CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Ngôn ngữ

Một quyển trong tay

Nguyên văn tiếng Trung

Tiểu thuyết dài cổ trang về chuyện kỳ lạ trong mộng

右腕不能使力

酷无极 · Sáng tác bằng AI · 2759 chữ · Khoảng 2 phút

林越没叫人,先用左手把右袖卷起来。

腕上像绕着两道很细的红,一道浅些,另一道擦到被边便又渗。他坐在床沿,想不起昨夜碰过什么,只记得睡前将那把准备交样的旧伞放到门里,怕母亲早起开门时撞倒,还特地多说了一遍。那时右手能提、能握,半点也不疼。

于箬在外头喊他吃粥,喊两次没应,进来看,先嫌他把被蹭脏。话说到一半,看清手上那点红,脸色立刻变了,伸手要扶,他却先将腕避开,答不知哪里划了,自己一会儿洗洗便好。母亲看着他,没再接他这句好,转身从柜里取出干净布,叫他坐稳别动。

“先别去碰水。”她说。

林越原已起身,站一半又坐回去。于箬替他按着,自己的手也微微抖,嘴上偏只管念,谁家做匠人做成这样,连睡一夜也要磨东西。林越听得想笑,母亲的眼却正紧紧盯着他腕,笑便没出来。他伸左手托住她肘,让她不必一直悬着,母子在床边坐了片刻,谁也没弄清那一道口从哪里起。

费行来时带着两张姚芦才找出的纸样,还在门外就说双塘那边要加几张,自己今日得早去。于箬叫他进,费行一看床边情形,后半句立刻停了。他走近握林越左腕,问怎么弄的。林越说不知道,他张嘴本想打趣,看朋友神色,终究只骂一句,先去请葛先生,别自己对着破口猜。

医者住两条巷外,平日也收伞修,来时先将药箱放下,让屋里闲人退远一点。林越记得自己替他修过柄,见他翻腕便想说轻些,话未出口,指头已痛得缩起。先生抬眼,道疼就别硬装,手还能动是好,莫一试力就把才按住的血又挤出来。林越只得闭嘴,等包好,才问多久可以做活。

葛先生没有替他许到哪一日,只让先看口收住,几日内不可抻骨、扭柄,也别将受湿的纸贴着这处。他听到抻骨,脸上那点故作轻松便撑不住。费行站在门边,看见,没劝他快些想开,自己走出去,将今日原想叫他帮收的几柄伞另拿到姚芦案后。

药箱一提走,于箬便往柜里取自己的钱。林越指着床下,叫她拿那个写秋字的包。里头一贯二百,都是这几年慢慢攒下预备出远门的,尚没换成路与住处。母亲要推,他说自己有,别再把她柜上买针的也动了。于箬看他一会儿,从中取四十文付这回诊药,余下重新包好,仍放回他看得见的地方。

那包钱没有一下少到可怜,林越却不愿再看秋字。青州月中要看旧修样,骨缝若不试手,谁也不能光听一句会做便收。他昨日才将该动的地方摸清,如今光将伞从门边拖到膝上,右腕便像被另一只手向外拉住。母亲不让拿,等她到前头卖盐,他仍用左手去取了。

伞原能开,收时一根骨先卡,非得两手一撑一退,才看得清哪处磨住。林越把右掌垫布,想只托一下,手刚使力,包布里立刻热了一点。他咬牙没松,伞面却一歪,骨从左指间滑过,末端撞到床边,响一声。费行正巧回门,进来便将伞抢走,搁到够不着的柜顶。

“你非要把这一季都试没?”费行问。

林越抬头,有些恼,答自己还没说不去。费行也恼,说自己问的是手,不是去不去,你看看又渗了。两个人声音都高,于箬在前头听见,先让买盐的人稍等,掀帘进来。她没帮着数落,只见那条布又染深,拿新布放到旁边,叫他们吵也先坐着,别站着争出第二件事。

林越坐下,费行背过身去,看那两张纸样。隔很久他才说,侯家不是只缺到今年这一回,手养过还可再问。林越没应,这话他知道,知道却不能让已经想过的那条路此刻仍在眼前等。费行看见他不肯说,便也不再拿宽慰压,重新提纸出门,告诉母亲自己午后再来。

姚芦倒在午后先到了。她今日穿一件干净的短褙,把新纸包得齐整,走近先问还疼不疼,听林越答疼,才坐下。她原有好消息,方才在外头还笑,见他一副睡不稳的脸,便没急讲。林越看出,问是不是那批纸真给收了,姚芦这才点头,眼睛里的亮忍不住又回来。

双塘客人挑过,先收十二张,下一回肯再看。她说得快,讲哪一种薄、哪一种久湿不破,林越听着也替她高兴,随即心里又有一点说不出的刺:自己昨夜还同他们一齐向前,今晨便像被留在一个谁进门都先得放轻声音的地方。姚芦讲到半途瞧他,他没让她停,只问那客有没有再拿最好一张压全批的价。

她笑了,答有,自己没全应。说完把一小叠试坏的旧纸放下,让他手好些时拿去贴小孔,别动不动什么都先去找整张。她今日确还要赶路,不能留下陪一下午,起身时又问旧伞样准备怎样,林越望向柜顶,自己也终于没再说包了布便能做。

月中前两日,费行将双塘掌柜的回话带来,要样的日子不变,合不合到时看,不合也不会先收钱。林越听完,点头,叫他将自己的名字先留在等下一回的那一边。费行握着纸,站半晌,终于说,若你这回去不得,自己想先试。

林越的第一声没接上。他知道朋友也想,起先便是两人一同问,后来才因铺里需人由自己先报;但真听这句,竟像那条才从自己脚下撤的路立刻又给别人铺好,连等自己气一回的工夫也没有。他看着费行,嘴角动了动,没能马上笑着说好。

费行也没将纸立刻收起,像做了不该当着伤者说的事。林越看他那只捏得很紧的手,忽然伸左手把纸边抚平,叫他拿自己做过的样去,别拿柜顶这一柄凑。讲完还是难受,仍不想听朋友从头说一遍多么舍不得,可让出去的这一步,至少不必逼自己同时装出已经十分快活。

于箬知道后没有夸儿子识大体,只问铺里秋天谁接。姚芦与费行又来坐过一回,同本地的邵朋商量按几日来做旧修,遇上大修提前带看,工价照实分。邵朋二十九,手快,家里也有自己接来的活,肯来但不肯整季都听候;林越听他们议,插话提醒哪位熟客总爱先撑开试,让人别不知来由便在伤处用力。

邵朋笑,说你坐在这里,比那张认客的册还管用。林越听了心里并不全舒服,却也真能把两三件易误的事讲清。到客人上门催一把雨伞,他还是先抬手,腕一痛才住。那人问为何不快修,他只好答自己这几日做不得,旁人会接,不让对方以为价付了,便须等自己手好才有伞遮雨。

几次换药的钱到月底共八十八文,都是从那包秋钱取。于箬数过,将余钱送回床下,没替他把那个字撕掉。林越看一眼,自己拿出来,改包到另一张纸里,秋字仍留着,放在修伞样的薄木片旁。他不想如今每日醒来都先看它,也没打算从此再不去青州。

费行的样后来给收了,先试一季,离家前还须补几处铺里旧活。那几日他时而高兴得话多,时而为姚芦要一人出货而不安,林越看在眼里,自己的刺也不是每回都同样尖。有一晚两人坐门口,费行说外头的骨若真比这里好,回来叫你看;林越答别只带一根最好看的,坏过的也带,让自己看坏在哪里。

这回两个人都笑了,笑完一时没别的话。姚芦从里头喊吃饭,费行起身,林越也用左手撑着慢慢站。右腕仍不能随便转,衣带也得比从前多费一刻,可饭是真热,门外也还不断有人走。林越坐到桌边,听他们为一碟凉菜争谁先夹,心口那一处没来由的空还在,却终于没把这一晚所有声音都压成同样的闷。

入睡以前,他试着用右手轻碰左掌,指头能动,腕口仍牵。他知道自己没忘蒲城的街、母亲的针柜,也没忘朋友正要去的地方;只是偶尔闭眼,会觉得有一句还没答给谁的话,怎么想都找不到开头。窗外雨停了,林越让伤腕平平搁好,今夜没再起身去取那把碰不得的旧伞。

· Hết chương ·

Cuốn sách được sáng tác với sự hỗ trợ của AI, phát triển từ 《鹊桥仙》 (Thước kiều tiên) của Tần Quán và truyện ngắn nguyên bản 《鹊桥只渡一夜》 (Cầu Ô Thước chỉ đưa qua một đêm). Quy tắc sông Mộng, nhân vật, địa lý và sự kiện đều thuộc bối cảnh hư cấu, không phải bản chuyển dịch thơ hay tiểu sử thi nhân.

Mục lục sách · 38 chương
  1. 第九盏灯
  2. 缸里不是蓝
  3. 两明与三暗
  4. 伞下的两个人
  5. 第一次没有牵手
  6. 不许多留一刻
  7. 空碗的人
  8. 第四夜的歪月亮
  9. 拆不净的丝
  10. 晴日太短
  11. 河上不传名字
  12. 雨声里的一滴凉
  13. 不愿醒的人
  14. 杏花糖的做法
  15. 等来的九束
  16. 蓝衣只能穿一回
  17. 两个该回去的地方
  18. 第十次水浅
  19. 麦糠鞋
  20. 剪刀停在桥沿
  21. 两岸松扣
  22. 备用梭
  23. 一盏灯过河
  24. 蓝布边的天明
  25. 右腕不能使力
  26. 不再入水的手
  27. 第一场冬雨
  28. 给一锅糖留的火
  29. 别人也有忙的时候
  30. 杜家的饭桌
  31. 伞骨借不来
  32. 新桌上的空碗
  33. 回北路的伞
  34. 不是从前那一块蓝
  35. 去年留下的杏花
  36. 伞匠往溪桥
  37. 一碗糖水
  38. 明日若不下雨

Khu vực bình luận

Đang tải bình luận…

← Trở về giá sách, đọc câu chuyện tiếp theo

Chọn giao diện yêu thích

Giao diện đã chọn áp dụng cho toàn trang.