Şiirlerdeki hikâyeler

Ba Köprüsü’nde Kalan Gölge

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde toplum hikâyesi · Tamamlandı · 1 bölüm · 3 okunma

Liu Niang aynı söğüt dalını üç kez satabilirdi; Ba Köprüsü'nün başında sunduğu iyi dilekler, öteden beri borçlarını ödemesinin sermayesiydi. Başkentten gelen itibarlı bir müşteri, dükkânının arkasındaki yaşlı söğüdün kökünü sökmek için yirmi liang teklif etti; bu tek iş gerçekleşirse babasından kalan borç kapanacaktı. Kaporayı aldı, baltayı vurmak için güneşli bir günü bekliyordu, ama topal bir ihtiyar ağacın önünü kesti. Gece olunca dükkânın arkasındaki toprağın bir bölümü çöktü, yerin altından ince bir su sesi geldi.

Bu eser, Wu Rong'un 《咏柳》 (Söğüde Övgü) şiirindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından oluşturulmuştur. Kişiler ve olay örgüsü bütünüyle kurmacadır; anlatı, kurgusal bir eski Çin dünyasında geçer ve özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.