Şiirlerdeki hikâyeler

Kırmızı Fasulyelerin Gizli Akıntısı

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde gizem · Tamamlandı · 1 bölüm · 0 okunma

Evliliğinin üçüncü gününde Xu Dou’nun bileğindeki oymalı zar düşüp ikiye ayrılır. İçinden kırmızı tohumlar dökülür, ama ayrıca tanımadığı bir kadının doğum tarihi ve satış bedeli yazılı ince bir kâğıt da saklıdır. Kocası gündüzleri zar oyar, geceleri hep şehrin batısındaki kumarhaneye gider; bunu ona verirken yine iliklere işleyen özlemden söz etmiştir. Babasından ahşabın damarını ayırt etmeyi, birleşim yerlerini açmayı öğrenmiştir; bu kez ince bıçak, kendisinin hiç sorgulamadığı bir yere girecektir.

Bu eser, Wen Tingyun’un 《新添声杨柳枝》 (Yeni Ezgili Söğüt Dalları) şiirindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından yazılmıştır. Kişiler ve olaylar bütünüyle kurgusaldır; hayalî bir geçmişte geçen anlatı, özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.