Şiirlerdeki hikâyeler

Kırık Ayna İnsanı Yansıtır

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde evlilik ve fantastik roman · Tamamlandı · 40 bölüm · 5 okunma

Xie Wei kocasını sekiz yıl beklemiş, ama dönüş haberi gelince büyülü bir ayna satın almıştı. Beş liang gümüş karşılığında yirmi yaşındaki yüzünü üç gün daha koruyabilecekti; eski sevgilisini onunla karşılamak istiyordu. Cheng Zheng de içeri girdiğinde hâlâ genç görünüyordu, ama yemek çubuklarını kaldıran eli söz dinlemiyordu. Masanın iki yanında zoraki gülümsüyor, birbirlerindeki değişikliklerin çevresinden dolanıyorlardı; aynacının eski bir eşyayı almaya geleceği kararlaştırılmış günse giderek yaklaşıyordu.

Bu kitap, yapay zekâ desteğiyle özgün olarak yazılmış; Wang Guowei’nin 《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 (Dielianhua: Dünyanın Dört Yanındaki Ayrılık Acılarını Tattıktan Sonra) eseri ile bu sitedeki özgün kısa öykü 《镜中人先白了头》 (Aynadaki Kişinin Saçları Önce Ağardı) genişletilerek oluşturulmuştur. Kişiler, kasabalar, tarihler, fiyatlar ve büyülü aynanın kuralları bütünüyle kurgusaldır; özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı, tarihsel kayıt veya şairin biyografisi değildir.