Şiirlerdeki hikâyeler

Sancağın Altında Kalan İsim

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde savaş ve bir gencin büyümesi üzerine uzun roman · Tamamlandı · 38 bölüm · 5 okunma

Acemi asker Meng Shi, ödül parasını aldığında kırmızı ipin memleketlisi olan gencin evinden geldiğini tanıdı. Askerî kayıtlara göre o genç yeni bir savaş başarısı kazanmıştı; oysa Meng Shi üç gün önce cesetlerin gömüldüğü çukurda aynı kırmızı ipi görmüştü. Bu ödülün aslını öğrenmek için herkesin uzak durduğu eski kampa yürüdü ve sazlıkların derinliğinde asker kaçağı diye damgalanmış bir ihtiyarla karşılaştı. İhtiyarın arkasında, kılıcının kınını görür görmez titremeye başlayan bir grup çocuk da vardı.

Bu kitap, yapay zekâ destekli özgün yazımla, Du Fu'nun 《后出塞五首》 (Sınıra Gidiş Üzerine Sonraki Beş Şiir) eseri ve bu sitedeki özgün kısa öykü 《军旗下的空名字》 (Askerî Sancağın Altındaki Boş İsim) genişletilerek oluşturulmuştur. Kişiler, yer adları ve tarihlendirme kurmacadır; eser, özgün şiirin çevirisi ya da yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.