Şiirlerdeki hikâyeler

İki Dal Kızılcık

酷无极 · Yapay zekâyla yazım · Eski Çin atmosferinde yolculuk serüveni · Tamamlandı · 1 bölüm · 2 okunma

Pei Ji, Çifte Dokuz Bayramı'nın işlemeli sancağı için yarışmaya iki yüz li yol gelmişti. Her zaman onun emniyet ipini toplayan ağabeyi ise bir önceki kasabada hasta yatıyordu. Şenlik başkanı onun dünyayı tek başına dolaşma ününü beğenmişti; tanımadığı bir ip ustası yardım etmeyi teklif etse de hayatını ona emanet etmeye cesaret edemiyordu. On liang ödül gümüşü ağabeyinin bir mevsim dinlenmesine yeterdi. Yaşlı kadının uzattığı kızılcık dallarını aldı, ama fazladan verilen o tek dalı kime vereceğini bile henüz düşünememişti.

Bu eser, Wang Wei’nin 《九月九日忆山东兄弟》 (Dokuzuncu Ayın Dokuzunda Dağların Doğusundaki Kardeşlerimi Anarken) şiirindeki imgelerden esinlenerek yapay zekâ tarafından yazılmıştır. Kişiler ve olaylar bütünüyle kurgusaldır; hayalî bir geçmişte geçen anlatı, özgün şiirin çevirisi, yeniden yazımı veya şairin biyografisi değildir.