Китайский оригинал
Фантастический роман о браке в духе китайской старины
半盏灯
Ку Уцзи · Творчество с ИИ · 2347 знаков · Около 2 минут
十一月二十,方芹从柜里取出一小串钱,没有先往谢微面前推。柜上摆着四只不同的冬香包,包身已有人做,她要的是另配四十条佩带,带根裹窄布,绳头可拆换,供岁末送礼和日常冬用。
谢微拿一只试样挂到衣带上,先看抽动的距离,再看包重。程峥坐在旁边,用指腹摸了摸带根,那里有一处转折要细拉,若勒成死结便拆不了。方芹叫他别只看外头,拿出一条尚未封根的,让他自己解开试一回。
他慢慢拆开,发现内绳绕了两匝,不像前一单收口那样一拉到底。虎口到第二匝便吃不住劲,他换木片压绳,结头才没滑。谢微问他这个能做多久,他没有照四十条来答,只说先试两条,算两手轮换能做的数。
方芹听见“先试”,脸上有些急。客人已经等她一句话,铺里若不接,便要往别处订,她既不想丢,又怕拖到岁末一齐积着。她将四只香包收回一半,留两只在柜上,说可先定两种带根,省去换样,不要求一条换一色。
谢微看过来料,答只做佩带,不将包身上的补针也算给他们。方芹说包身另有人负责,若要添花,自己另外找人;这一批只要长短合样、转结顺、布根不磨。三件事说齐,谢微才拿出剪尺,照样划下要紧位置。
“工一条五文,四十条共二百。”方芹将钱串搁上柜,“这是一百六十文材料预款,你们去买绳和窄布。买完把料和剩钱分清,不能当工钱拿走。料若有不合先来问,别全裁了再说。”
谢微将那串钱数过,另用未染色的小布袋装好,袋口扎一根白线,没放进自己的钱袋。她说初批料买回来先给方芹看,余钱一并交清。方芹点头,却伸手压住样带,说还有交期,不能只约一个“岁末前”。
客人原要十二月十六全拿,方芹同他们商量分成两批,初五先验收二十条,十六再交二十条。每批合格收足,便结一百文工钱,材料预款按料另清,不在这两次工钱里再扣。谢微请她再说一遍初五,自己在样纸角写下。
“头一批不能十五条先放着,尾一批也不能说先收十九。”方芹用指头压住那两个二十,“我给客人分开装盒,差一条就差一盒。真赶不上,要早来讲,我还得找别人补。”
程峥盯着二百文,低声念了一回米、盐和冬租,手指在桌上敲两下。谢微还在摸试样,他停下念数,问初五那一批是不是必须同色。方芹说两色各十,另一批也照此,省得只交最好做的。
他们在铺里做完两条试带。第一条带根稍硬,谢微将窄布角剪圆,换个折法;第二条依样成了,程峥用手指反复推移,留出适当的松处。到第三回,他掌侧泛红,拉力小了,绳头又向里缩了一点。
谢微没等它勒死,先请他放下。程峥抬头要说还可以,她把自己的左腕翻给他看,今早进门前缠过的布仍在:“咱们就按这样做两条要多久算,不按头一回最快的算。”他说这两条里有她帮手,她答四十条也会有,不必硬拆成谁一个人的工。
方芹拿过两条试带验,只认了工法;练手的拆线处多,不计交货。她另将定下的旧样封入纸袋,袋外压上两人的小记号,免得后头又换。谢微要带回其中一条作准,方芹把它系在量尺上,提醒剪口还要余下收结,不是看齐外头便齐了。
回家时,他们经过程絮原来干活的别坊。门开着,纸筐仍满,一个不认得的女子正在折边。十八那日程絮已照约随女工乘船下去,出发前让人带来一句“同伴都到了,先走”,没有再折回槐巷。程峥走过门前,步子慢一点,没进去问她是否当真不回。
谢微问要不要歇,他答不是累,随后又说也有一点,便在檐下坐了片刻。谢微把装材料钱的白线袋摸了摸,确认还在袖里。他看见那袋,忽然说一百六十比前几日匣里的钱都多。
“是方掌柜的料。”谢微道。程峥点头,说他知道,只是数钱时总忍不住往饭上想。她从自己的钱袋取出买菜的钱,和白线袋并排摊到膝上,让他看看大小,又分别收好。
午后她独自去河市选绳,程峥留在家里先磨平压线木片。他磨一会便停,虎口新红处已经发涩,用水洗过擦干,没再借那片坏红绢包紧继续勒。他将木片放到桌角,摸着袋里旧绳结,想拿出来比,又没有取。
谢微带回两种绳和窄布,将买回的料和料单先送到铺里,方芹验过粗细、颜色,认下这一百六十文正好尽数用在约定材料上,不再欠余钱。她们各留一份尺寸样,谢微只将够先做一批的料带回,后批料暂存铺里,免得漏屋受潮再坏一大包。
晚间,谢微把第一批分成两份,先裁需缝根的窄布,不急着将所有绳一剪到底。程峥理清两种颜色,压在量尺边,只裁两根,拿样带对过,才继续。
第二根带头翻起,擦着他掌中的红处。他低低骂了一声,谢微以为是自己裁歪,伸头来看。他将手摊开,说不关布的事,今天手用多了。她替他把灯移到左侧,问要不要先吃饭。
粥已熬好,菜还是萝卜,换成切薄片同少许青叶煮。程峥端碗时先用掌心托底,没有让旧虎口去夹热沿。他尝一口,说这回萝卜不苦。谢微答盐快见底,别嫌下回淡。两个人笑过,将菜汤也分了。
饭后半盏灯点起来,火苗小,照不清远处的细线。谢微想把灯挑高,手指碰到油盏边,想起还得用到明早,便把需辨色的布收起,只留能摸清的素绳。程峥又试一个结,结成后没忙着放进成品篮,先推回松开,确认不涩。
第三回试时,他的手开始发抖,绳头滑到桌下。他俯身去捡,右膝边带子跟着绷紧,动作停了一下。谢微叫他放着,自己把绳取上来,不往他手里递,直接放到明日未做的一堆。他望着那堆,说今天才开始便停,会不会赶不上。
她拿起纸角给他看,初五还有十五日,须留查验和返工的日子,眼下可以停,不能夜夜靠最末半盏灯补。程峥低头算了一回,说自己若掌不痛能再多做几根。谢微答那等掌不痛的那日再算,今夜的手在眼前。
他终于把木片挪开,空掌往桌上搭了两回,才放到膝头。谢微也不再拿针,去将窗内剩的干香草盖住,随后坐回他旁边喝半碗温水。他问明日先做什么,她说日头好先辨色裁根,他负责照旧样理绳,做不来的别往死处压。
收工时,他将成品、待验、未做三处摆清,白线袋已空,折好压在材料纸下。谢微把家用钱匣放回原处,箱内两包断铜仍未动。灯焰被她慢慢压低,桌上的量尺只剩近手的一截亮着,二人端起水碗,让那截亮处也空了出来。
· Конец главы ·
Это оригинальная книга, написанная при помощи ИИ и развивающая мотивы стихотворения Ван Говэя «Деляньхуа · Изведав горечь разлук на краю света» и оригинального рассказа с этого сайта «Человек в зеркале поседел первым». Персонажи, города, летосчисление, цены и правила волшебного зеркала вымышлены; книга не является переложением стихотворения, исторической хроникой или биографией поэта.
Комментарии
Загрузка комментариев…
Хотите что-нибудь сказать?Войдите, чтобы оставить комментарий →