Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Um volume nas mãos

Original em chinês

Romance de rotas comerciais e reencontros em ambientação chinesa antiga

新页还有空

酷无极 · Criação com IA · 2229 caracteres · Cerca de 2 minutos

九月十五,姚葭开了那坛咸梅。

她先用箸尖试一只,皮已软,酸味仍硬,忍不住眯了一下眼。陆砚正在外头帮着扶一块晒坛布的薄板,听见她那声细气,回头问坏了么。她朝他招手,夹半只给他,他一尝,比她皱得还厉害,偏要说好。姚葭将另一半吃下,笑他从小到大这一口逞强倒没变。

初夏那篓梅分成两坛时,谁也不知这一坛会到哪一日才开。如今她从柜底取出小碟,旁边仍有旅行带回的两只竹夹,一只夹帘,一只早让她换到坛布上,鱼尾被烟气染深了一点。她挑一只梅压碎,给午饭的淡菜添味,余下重新盖好,没全摆到他面前。

今日要交的四瓮醋已在后院。陶记又来买这一批,原先两家同起的单,如今只有这一家续,松鹤仍做自己的清汤。姚葭前几日路过东福,听见面铺的勺响,心里还有一点不服,想上回自己那句话若说轻一点,也许今日又不同。等转回后院,她先掀开最靠门那只的布,闻过,再叫陆砚来核。

四瓮各十小斤,醋四百八十,清器分装十六,水脚二十四,可退器押四十,陶记总付五百六十,预来的二百八十另夹在纸下。她将数念一遍,陆砚应着看,见脚钱那一行旧纸印得重,蘸笔前先指给她看,问这回是全脚还是只前一程。姚葭拿原约对过,说全程,便在旁写清,不叫一个模糊的字替他们各自省一件事。

要走的是明日下水那班。陆砚这回不曾先替她应日子,十一日费绍来问归器时,她已经拿自己的货量问过,原定三包布还照位,余处够四只瓮,行里给的交运短条也在。她让陆砚先看那张,自己去后院摸封口,摸到第三只,发现绳尾压得偏,叫他等等,解开重捆。

她以前总以为这种时候,旁人站着看便是在等自己出错。如今陆砚就在身旁,她还是有一点急,却能叫他扶住瓮身,自己把绳慢慢从另一侧收好。他的袖被瓮沿蹭湿,姚葭原要拿布来,陆砚自己卷上去,说一会儿就干,她便没将刚结的尾再松开,只抬眼朝他笑一下。

交运约写了两份。姚葭留下自己的,陆砚那份要带给行里核点,上面写清此次点数与交接。她给他当日核货的一十八文,他接了,收好,问午饭可还能一起吃。姚葭看他那副像钱一收便怕被赶走的样子,忍不住笑,叫先把手上的瓮水擦净再来拿箸。

饭前高绛送来一碟腌萝卜,说自己换了薄刀,切完才发现新刀太利,片薄得小庚嫌夹不住。姚葭尝一片,酸咸里有脆,立刻替孩子拈一片卷起来。高绛看着,笑说自己忙了一早没想到,还叫他别挑食。她没坐到底,家里有浆衣要收,走时顺手摸一只竹夹,嫌这鱼尾有一点歪,姚葭把它拿回,说买时自己已经挑过,便留这一点歪了。

两人吃饭,陆砚在淡菜里吃出梅,原以为还是方才那样酸,箸停了停。姚葭看见,也没先催他夸。他尝过一口,问能不能再添一小点,她夹过菜给他,偏只说自己这一坛不卖,别出去替她应给谁。陆砚笑,嘴边留着饭粒,她指给他,他擦错一边,她只得伸手替取,指尖碰到他唇边,两人一时都没再说话。

午后他随她去看新窗。窗下那截弯竹已干,姚葭握一下,想起自己从前竟会绕着井台喊它跑快些。陆砚问她小笛近日练了么,她说练,给他听一声,吹出半截尖音,隔壁一只鸡都跟着叫。他把脸转开,肩仍在抖,姚葭拿笛点他背,说今日晚饭不准再提。

他回身握住笛的另一头,说也没那么难听。她不让抽走,他便连着她手一起轻轻拉近,两个人在窗旁站了片刻。姚葭听见外头有人经过,脚没退,直到陆砚低声问她下回肯不肯再到钺浦。她说肯,却要等自己把哪几日腾出来,也想去看看那条没吃完的汤食街。他答好,说这一回让她带路。

隔一会,她问他什么时候再来。他说十八下水,十九夜到钺浦,下一趟归器还没定,等行里排清便写。姚葭有些失望,手仍没松,问若没货呢。陆砚看着她,终于笑了,说也能来,自己去同领柜换一回歇;她这才低头,拇指在笛上轻轻摩了一下。

十六日送货,埠头照旧挤。三包布先上,姚葭与陆砚看着自己的四只瓮抬到约定的干处。掌船人点清,纸上印记落稳,她把自己那份收回,听见另一家货主正同费绍问下班的器,又想起余眉从前站在叶架旁的样子。此时她没去挤着替那人答,只将脚边一小段碍路的断绳拣起,让开下一个抬货的人。

十八清早,陆砚将母亲的旧盖同自己行囊放在一起,姚葭来时便看见。他问要不要走到埠头,她答走,店午前才有散客,自己已同姑母说过。她锁门,第一次没回头再拉两遍,才走几步,仍忍不住望了一眼,陆砚在旁看着笑,她伸手拍他袖边,自己也笑,没装作全不挂心。

这次送别,她没有等掌船人叫第二回,便将他拉近,在街角没人挤的一处亲了亲。陆砚愣一下,随后低头又亲她,吻到一半被过路担子上的蒜叶扫过肩,两个都笑出了声。姚葭伸手替他拨掉那片叶子,问下回还想不想吃梅,他答想,她说那坛还没吃完,别慢到只剩盐水。

二十夜里,船行的回条到了。陶记十七日收齐,尾二百八十已回,没有添一只挤坏的瓮。姚葭点过,把器押四十归回可退的一包,余款照这一批自己的料与脚分开,没有将总数都填进赚字下。

二十二夜,陆砚另托的小字也到了。他二十日随上水舟寄来,没有写在交运约背后,说父亲仍问窗图上两只眼,母亲终于拿回那面小盖,叫他不许再往柴后塞;自己十九日到家时,还从袖里摸出一片早干透的蒜叶。

姚葭读到这里,倚着柜笑了好一会,笑完将纸压在干处,抬手把窗帘上那只竹夹换了个方向。晚风吹过来,酸香淡些,屋里仍是自己开过许多年坛、明早还要起身的地方。她把新账翻到下一页,先写一个日期,后面的数没有来由,便暂且空着。

门外高绛叫她,说今日饼不厚,若再不来,小庚要将边全吃完。姚葭应一声,将笔搁下,取出那只装梅的小碟,夹两只新开坛的咸梅,又想想,添上第三只。她托着碟走出去,门留半扇,窗边鱼尾夹住的帘被风轻轻扬起,没再落到墨上。

· Fim do texto ·

Este livro é uma obra original escrita com auxílio de IA, ampliando 《长干行二首》 (Dois cantos de Changgan), de Li Bai, e o conto original deste site 《青梅旧账》 (Velhas contas das ameixas verdes). Os personagens, as casas comerciais, os preços, a geografia e a cronologia são imaginários; foram preservados os elementos centrais da obra original: acertar antigas dívidas, voltar a reconhecer o valor dos ofícios e do trabalho e estabelecer, já na vida adulta, novos termos para a convivência. Não se trata de uma biografia do poeta.

Sumário deste livro · 38 capítulos
  1. 袖里的青梅
  2. 坛口的热气
  3. 只收一百六十
  4. 一勺太甜
  5. 竹马旁的墨点
  6. 梅子先软了
  7. 回船的日子
  8. 没成的一家
  9. 一只等凉的碗
  10. 舌头记不得
  11. 不够的那一格
  12. 两份船约
  13. 先搁岸上的叶
  14. 没有问的那句
  15. 江上没有空位
  16. 夏面太重了
  17. 父亲仍在桌边
  18. 叶子在日头下
  19. 把那一夜说全
  20. 瓦巷里的午饭
  21. 还清以前
  22. 账里少了谁
  23. 上水三日
  24. 这十一年不是空的
  25. 一捆一捆交回去
  26. 一小碟淡些的
  27. 母亲的三日
  28. 等不来的酸味
  29. 你回来时
  30. 不照少年时
  31. 有先有后的船
  32. 一碟不卖的梅
  33. 灯往水下走
  34. 下水两日
  35. 在他的岸上
  36. 她自己想看的街
  37. 一间可住的屋
  38. 新页还有空

Comentários

Carregando comentários…

← Volte à estante e leia a próxima história

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.