跳到主要内容

举头望明月,低头思故乡。

静夜思

唐代・李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

让诗意流动

诗境动画

动画已就绪。

AI绘图

译文

床前洒着明亮的月光,恍惚间还以为是地面铺了一层霜。抬起头望见天上的明月,再低下头,便想起了远方的故乡。

注释

静夜思:安静夜晚生起的思绪。疑:以为、误认。举头:抬头。思:思念。

“霜”是月光所引起的错觉,诗中不一定真的下了霜。床的具体所指历来有不同讨论,阅读不必强定一种居室结构。

本页采用“床前明月光”“举头望明月”的通行本;宋刊本等另有“床前看月光”“举头望山月”的文字。

作品介绍

作品导读:这首五言绝句由夜间见月写到思乡。它不交代行旅路线和离家年月,而把一瞬间的感受提炼出来,使不同处境中的读者都能体会远离故土的心情。

赏析

“疑”让开头带着未完全分明的感觉,月光与霜相似的清白色调,也传出静夜的凉意。诗人没有着力铺陈月色,却让景物自然引起心绪。

“举头”与“低头”一上一下,构成很小的动作,也完成从眼前明月到心中故乡的转移。结尾不再解释思念的内容,简净的语言保留了漫长的余情。

评论区