주요 콘텐츠로 건너뛰기

CooLWJ 검색

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

언어

손에 든 한 권

중국어 원문

고풍 전쟁 장편

门槛

쿠우지 · AI 창작 · 2412 자 · 약 7 분

那一声很轻,像有人在院外折了一根干枝。温策手里的酒却洒了。他把袖口按在桌沿,听见车夫又催了一次,接着便是马蹄退后的乱响。送谢临赴兴元的青篷车卡在门槛上,前轮越过去,后轮没有动。两个小军官围上去,其中一个低低骂了句什么。

席间正在说北山的雁。主簿为了凑一个吉利话,抬着筷子道,雁都向南,谢将军却要向北,来春必有一番好消息。温策应声笑了笑。他坐在最靠门的位置,冷风往左脚腕里钻,鞋中那处旧伤隐隐发紧。二十六年前,他这只脚陷在雪窝里,是谢临把他背下山的。那时背他的人还会骂,骂完又把他往上托一下。眼前的谢临已经不骂人,只用左手把右膝慢慢扶直。

那条腰带比上次窄了一个眼。温策早在谢临入席时便看见了,此刻却看得格外清楚:玉扣仍是旧物,系扣的绳换成了暗青色,从衣褶里露出一寸磨白的边。谢临许久不回荣津,席上人人都能问军务,没人问他吃饭怎样。温策想把剩下的热鱼推过去,又怕动作太显眼,只唤人添汤。

“汤不急。”谢临把碗移开一点,“你这坛酒,从哪处藏出来的?”

“南巷。去年秋天酿的。”

“你从前嫌南巷的酒酸。”

“如今肯赊给我的也没几家了。”温策说。满席都笑,他借着那阵笑声起身,声称去看看车。谢临没有拦,只朝他空了一半的碗看了一眼。温策把酒壶放远了些,担心自己走路不稳,露出别的痕迹。

门外的太阳已经落到墙头。车夫拿肩抵着辕,两个军官抬后轮,鲁成蹲在车轴旁,左手少了一截指头,伸进去时比旁人慢。温策站在门内,故意皱起眉:“昨日才叫你整过,今日便坏,如何上路?”

鲁成没有抬头。他让车夫松手,把轮边一块垫石踢开,侧耳听了听。车轮只稍动一下,又紧紧咬住。他用一根细铁条探向轴眼,铁端敲到硬物,传来两下闷声。温策认得那声音,早晨他亲自试过。

“不是轮坏。”鲁成说。

温策喉头发紧,抢着问:“能修么?”

“先把里头的东西取出来。”鲁成站起身,腰背发出很轻的响动,“哪位军爷帮忙卸压,别再硬拧。再拧下去,轴也得换。”

一个军官过去取工具,另一个仍拽着马缰,烦躁地向堂里望。他说今日不能再误,谢将军本该趁天亮过江口。温策便问,过了江口又能走多远,前日的雨把官道泡成什么样,难道车轮一转,兴元就会迎面走来?那军官被他说住,闭了嘴,脸上却红了。温策忽然想不起这年轻人的姓名。送行前他核过名册,纸上那个名字就在自己的指尖下。

“他叫陈十六。”鲁成把铁条放回工具袋,“不是第十六个当差,是家里取的名。”

“我没有问你。”温策答得太快。

鲁成看了他一眼,转身招呼车夫。温策朝院中走了两步,又停下来。他原本盼车轮坏上一夜,现在鲁成真说轴可能断,他反倒怕了。谢临将到的地方需要车,需要一副完好的轴;若坏在山路上,没有荣津的匠人,也没有眼下这块平坦的院地。他低声补了一句:“轻些弄,别伤了里头。”

鲁成这次没有应。铁条慢慢探入,退出来时带了一点黑色。他用拇指拈了拈,放到鼻下闻。温策下意识摸向袖中的手指,指甲根还藏着一线没洗净的墨。院外有人推着一辆独轮小车过去,车上捆着炊锅和两条薄被,一个老妇人坐在最上头,颠一下便咳一声。年轻女子扶着她,边走边问看门的兵,留给民队的骡子究竟哪日能用。看门兵指向东廊,女子望见温策,忽然喊他。

“温先生,前日说十八以后有准信。今日十八了。”

温策记得那姑娘叫阿满,南巷开过针线小铺。她祖母的安置条子压在另一摞公文下。他朝她点头:“明日再来。”

“明日几点?”

“上午。”

“祖母坐不住这样久。你写个时辰,我让隔壁来问。”她把车挪到墙边,松开一只发红的手,等着。温策从怀里取出纸,才发现袖口沾的酒已经透到了内衣。纸角贴在手掌上,他写了“辰后”,交过去。阿满认不清他连在一处的草书,仍盯着他。他只得又说了一遍。她这才收好,推车走了。辘辘声沿着院墙拖远,一直没有停。

鲁成卸下轮边的销,忽然叫车夫别往青石上磕。车夫说平日都这样,鲁成便把自己的旧皮垫塞过去,让他垫着再放。温策认出那垫子是匠人坐的,已经破了边,他从前验工时曾嫌这人器具不整洁。车夫低头道,今早再走一遍就坏,主人多半会扣他的饷。温策听见,急忙说这事与驾车的人无关,话出口太快,两人都向他望来。

他只得继续解释,车夫并未上路,何来驾得不好。鲁成把手伸到轴眼下方,仍不作声。温策想起席上那只足够添满两次的酒壶,忽然觉得这半日不是自己与谢临的半日了。车夫为它受斥,匠人为它蹲在冷地上,年轻军官还在门外等他一句如何处置。他想把他们都遣开,自己去弄那枚木楔,脚步才移,鲁成已指着车辕说,先生站远些,别叫车倒了伤人。

堂中有人喊他回席。温策答应着,脚却没动。鲁成把铁条抵在轴里,让陈十六扶稳,右手用木锤敲了三下。一小块木头落入他的掌中。他没有举给众人看,只翻过来,掌心朝内,缓缓收住。温策与他的目光相碰,像被人在胸口推了一把。

“是什么?”陈十六问。

“杂物。”鲁成说,“轴先卸下来看看。有无裂痕,眼下说不准。”

温策险些道谢。那两个字被他咽住,变成一声咳嗽。鲁成走到他身旁,擦手的粗布碰过他袖口,低得只有两人能听见:“先生下回要留人,别拿别人的车试。”

温策猛地转身,鲁成已经蹲回车旁。他想说自己并非鲁成所想的那种人,又想起阿满那句“明日几点”,忽然无话。陈十六叫了个小兵送工具进堂,说将军要亲自看车,他便伸手拦了一下:“席还没散,让他先把饭吃完。”

小兵为难地看着他。“将军说,天黑以后看不清。”

温策让开了。小兵提着布袋跑进去,他听见谢临问了一句,声音隔着席间的笑语,听不真切。堂里的灯一盏盏点起来,送行诗还搁在主簿膝上。那诗写了将军去时雁影相随,回来时满江春色,墨迹端正,末尾留着给他落款的位置。

他走回座前,没有立刻坐。谢临正同主簿说话,右手按在膝上,左手拈着温策那只用旧的酒杯。杯沿磕去一个小角,温策一直舍不得换。谢临把杯子放到自己身旁,给他另拿了一只,仍旧朝他笑。

温策坐下时碰翻了筷子。有人弯腰替他拾起,他按住了那只手,自己慢慢探到桌下。袖中的那封信擦着肋骨,纸已被汗浸软。堂外传来卸轴的木锤声,一下一下,像有人替他数着余下的时辰。

· 이 장 끝 ·

이 책은 AI의 도움을 받아 창작했으며, 신기질의 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》(목란화만·연석에서 흥원으로 부임하는 장중고를 전송하다)과 이 사이트의 기존 단편 《四角车轮》(네모난 수레바퀴)을 확장한 작품입니다. 인물, 성읍의 교통, 연대, 군제, 물가와 전쟁은 모두 가상이며, 원시를 번역하거나 풀어 쓴 작품, 역사 실록 또는 시인의 전기가 아닙니다.

이 책의 목차 · 40 장
  1. 门槛
  2. 未封的信
  3. 席下木楔
  4. 纸上的山
  5. 白石
  6. 玉上旧绳
  7. 拣骡
  8. 另一道令
  9. 江口
  10. 碎车声
  11. 石槽口
  12. 一床旧被
  13. 水线
  14. 石梁上
  15. 不走的人
  16. 灰中的禾
  17. 最后一架
  18. 错过的半日
  19. 回头雁
  20. 夜雨驮铃
  21. 空仓门
  22. 道岔的火
  23. 一升分作三餐
  24. 湿炭
  25. 城上未发的箭
  26. 两封报信
  27. 山口的霜
  28. 西渠水
  29. 不借秋酒
  30. 旗影之间
  31. 木屑落处
  32. 第三盏灯
  33. 回城的车
  34. 守到雪来
  35. 名下少两行
  36. 冬衣
  37. 未写名字的屋
  38. 春水信
  39. 四轮皆圆
  40. 江涵秋影

댓글 공간

댓글을 불러오는 중…

← 책장으로 돌아가 다음 이야기 읽기

원하는 테마를 선택하세요

선택한 테마가 사이트 전체에 적용됩니다.