本文へ移動

CooLWJを検索

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

言語

《小さな蓮を照らす初めの光》のカバー

中国伝統風ポップ · AI 音楽制作

小さな蓮を照らす初めの光

酷無極 · AI音楽 · 閲覧 3 回

楊万里の『小池』に着想を得て、小さな片隅でも光に向かえることを新たな歌詞で描く。

歌の中のあの一節

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

ゆっくり育つものにも自分の向かう先がある

着想のもとになった詩 楊万里 ·《小さな池》
歌詞の全文を読む ↓

下から歌唱バージョンを選び、メロディーとともにこの詩を最後までお読みください。

言葉の中に歌がある

歌詞

[イントロ]

[第1節]

一滴の水がそっと泉の湧き口から歩み出る

木の影が晴れた空を池のほとりに置く

小さな蓮がようやく胸の内をのぞかせた

トンボはもうそのために、このわずかな春と夏を見守っている

[サビ前]

世界は、盛大に花開くまで待たなくても

それでこそ誰かが心を込めて見つめるに値する

[サビ]

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

ゆっくり育つものにも自分の向かう先がある

空全体と広さを競う必要はない

一滴の水にもひたむきに仰ぐ想いは収まる

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

小さいからと自分の輝きを忘れませんように

[間奏]

[第2節]

風はそよかで、水の波紋さえ乱さないほど

どの緑の葉にも安らげる場所がある

私も慌ただしさをしばし緩めたい

新たな始まりに寄り添いゆっくりこの世を知ってゆく

[サビ前]

世界は、盛大に花開くまで待たなくても

それでこそ誰かが心を込めて見つめるに値する

[サビ]

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

ゆっくり育つものにも自分の向かう先がある

空全体と広さを競う必要はない

一滴の水にもひたむきに仰ぐ想いは収まる

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

小さいからと自分の輝きを忘れませんように

[ブリッジ]

走っている者だけが目を向けてもらえるわけではない

応えがないからといって前に進んでいないわけでもない

あなたが最初の一歩をそっと明日に託すとき

もう自分のために新しい空を少し開いている

[最後のサビ]

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

ゆっくり育つものにも自分の向かう先がある

空全体と広さを競う必要はない

一滴の水にもひたむきに仰ぐ想いは収まる

ほんの小さな片隅でも光を迎えられる

小さいからと自分の輝きを忘れませんように

[アウトロ]

池のほとりで願いをそっと置く

あなたが成長するたび誰かが真剣に耳を傾けてくれますように

古典詩詞の情景とオリジナル歌詞 · AI による音楽制作

以下は歌詞の訳文です;録音は引き続き原版の歌唱で、音声は再生成していません。

コメント欄

コメントを読み込んでいます…

演奏版一 · 男性ボーカル

3:30

演奏版一 · 女性ボーカル

3:30

好きなテーマを選ぶ

選んだテーマはサイト全体に適用されます。