本文へ移動

CooLWJを検索

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

言語

《酔いから覚める春の山》のカバー

中国風フォーク · AI 音楽制作

酔いから覚める春の山

酷無極 · AI音楽 · 閲覧 3 回

方干の『春日』に着想を得て、目覚めてもなお山いっぱいに春の景色があることを、新たな歌詞で描いた。

歌の中のあの一節

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

すべての慌ただしさを背負わなくてもいい

着想のもとになった詩 方干 ·《春日》
歌詞の全文を読む ↓

下から歌唱バージョンを選び、メロディーとともにこの詩を最後までお読みください。

言葉の中に歌がある

歌詞

[イントロ]

[第1節]

春は帰ってくる日を覚えているようだ

けれど花の間で眠る人を 急いで起こそうとはしない

小雨が若芽に青緑を少し添える

風が柳の枝を、やわらかな心模様に染める

[サビ前]

空にも霧に包まれ、ひんやり澄む時がある

美しい景色は、一瞬一瞬すべてが完璧でなくてもいい

[サビ]

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

すべての慌ただしさを背負わなくてもいい

花の香る一杯でしばし足を止められるのなら

日々をゆっくりともっと生き生きさせよう

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

目の前の美しさを心を込めて覚えていたい

[間奏]

[第2節]

薄い霜がまた、一枝二枝の花を落とすだろう

雲や霧も遠い海をしばし隠してしまう

それでも、そのせいで身近にあるものを見逃したくはない

今まさに懸命に育っている小さな変化を

[サビ前]

空にも霧に包まれ、ひんやり澄む時がある

美しい景色は、一瞬一瞬すべてが完璧でなくてもいい

[サビ]

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

すべての慌ただしさを背負わなくてもいい

花の香る一杯でしばし足を止められるのなら

日々をゆっくりともっと生き生きさせよう

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

目の前の美しさを心を込めて覚えていたい

[ブリッジ]

失ったものも得たものも、すべて風に預けて

一度の寒さに春すべてを決めつけさせはしない

酔いのさめた私が花の間で身を起こすと

そのとき初めて、ゆったり構えるのも勇気なのだと気づいた

[最後のサビ]

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

すべての慌ただしさを背負わなくてもいい

花の香る一杯でしばし足を止められるのなら

日々をゆっくりともっと生き生きさせよう

目覚めても、この山いっぱいの春景色がある

目の前の美しさを心を込めて覚えていたい

[アウトロ]

春の花を一輪、衣の脇に挿す

晴れやかな気持ちでゆっくり日常へ帰る

古典詩詞の情景とオリジナル歌詞 · AI による音楽制作

以下は歌詞の訳文です;録音は引き続き原版の歌唱で、音声は再生成していません。

コメント欄

コメントを読み込んでいます…

酔いから覚める春の山

酷無極 · AI音楽

演奏版一 · 男性ボーカル

3:25

演奏版一 · 女性ボーカル

3:25

好きなテーマを選ぶ

選んだテーマはサイト全体に適用されます。