Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Luce serale sui campi》

Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Luce serale sui campi

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «秋怀» (Pensieri d'autunno) di Ouyang Xiu, un testo interamente nuovo racconta il restituire l'autunno ai campi.

Quel verso nella canzone

Restituire l’autunno ai campi lontani

Restituire il peso alle lunghe strade percorse

La poesia che ha ispirato il brano Ouyang Xiu ·《Pensieri d’autunno》
Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

L'insegna di stoffa della taverna lungo la strada è intrisa di pioggerella

Stringo il mio stipendio, ma non trovo dove placare il cuore

I crisantemi non hanno chiesto dei guadagni e delle perdite di quest'anno

Ha soltanto fatto sbocciare il suo giallo nel vento d'autunno

[Pre-ritornello]

I capelli bianchi comprendono per primi i sospiri del mondo

Un vecchio carro attende ancora nella memoria

[Ritornello]

Restituire l’autunno ai campi lontani

Restituire il peso alle lunghe strade percorse

Se una vita non dovesse guadagnarsi un nome tanto celebre

Lascia che semini con cura un po' di gioia

Restituisco l'autunno al tetto di casa mia

Basta una ciotola di zuppa calda perché valga la pena ritrovarsi

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Le carte sulla scrivania si accumulano come una catena di monti

Le persone fuori dai fogli aspettano ancora una risposta

Vorrei prendere la vergogna che non ho saputo esprimere fino in fondo

Trasformarla in una figura che ripari qualcuno dalla pioggia fredda

[Pre-ritornello]

I capelli bianchi comprendono per primi i sospiri del mondo

Un vecchio carro attende ancora nella memoria

[Ritornello]

Restituire l’autunno ai campi lontani

Restituire il peso alle lunghe strade percorse

Se una vita non dovesse guadagnarsi un nome tanto celebre

Lascia che semini con cura un po' di gioia

Restituisco l'autunno al tetto di casa mia

Basta una ciotola di zuppa calda perché valga la pena ritrovarsi

[Ponte]

La quiete non è voltare le spalle per ammirare il paesaggio

È capire quale parte tocchi a me sostenere

Aspettare che la via del ritorno attraversi lentamente le ombre delle nuvole

Spero di non aver tradito il mondo umano che tengo nel palmo

[Ritornello finale]

Restituire l’autunno ai campi lontani

Restituire il peso alle lunghe strade percorse

Se una vita non dovesse guadagnarsi un nome tanto celebre

Lascia che semini con cura un po' di gioia

Restituisco l'autunno al tetto di casa mia

Basta una ciotola di zuppa calda perché valga la pena ritrovarsi

[Coda]

Le ruote premono piano sul fango d’autunno

Nel vento riconosco chi ero all'inizio

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Luce serale sui campi

Ku Wuji · Musica IA

Interpretazione uno · Voce maschile

3:15

Interpretazione uno · Voce femminile

3:15

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.