Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sejilid buku di tangan

Teks asli berbahasa Mandarin

Novel perang bernuansa Tiongkok kuno

回城的车

Ku Wuji · Karya Kreatif AI · 2488 karakter · sekitar 2 menit

回荣津的车停在石槽口时,温策认出左边那只轮。谢临出发那日,他在院里见它试过门槛,这会儿轮沿少了一小块木,嵌进去的新料颜色发浅,随着慢转一下下亮出来。

鲁小棠不许他自己跳上车。她先将一张短凳摆好,伸手托住他的左踝,把脚平放在车板上。温策想往里挪,她又在脚下塞进卷起的旧袄。“上路前说好了,这一路你坐,不准看着谁累就下来。”

十月十九日下午,他们离开修路棚。桥已能过轻驮,接下来仍需人看水、清落石,鲁成留下两个愿意守到结霜更重的工人,父女俩回城置新料。温策带回一卷要交的工钱凭据,另有坏木和限载的记载。他自己的包袱小得可怜,贴身留下的两册旧书用布裹着,原来书箱的铜扣还装在里面,拿起来会碰得作响。

车走出第一段平路,他看见抬过老人的那条绳子仍绑在车后,结处磨成灰白。一个回城工人抱着工具走在旁边,见他盯着看,问是不是还少了什么东西。温策摇头,请他上车歇。那人刚要爬上来,小棠用脚尖点点前面烂泥,让他过了这段再上,自己在车辕边帮着推。

傍晚他们借住在路边堆草的院子里。主人收过宿钱,端来热水,一眼看见温策鞋上的湿痕,问是脚伤还是袜烂了。温策说磨破一点。鲁成坐在门边,咳了一声,他便没再接着说。

解袜时,血和渗水粘住布面,温策的手停在半途。左脚背暗红发肿,趾边有几个水泡,原先只在旧伤处的疼,如今连着脚底一起发热。女主人见过山里人的冻疮,叫他别贴炉烤,找来一块干净旧布,去请住在邻院的游医看。游医摸过脚踝,问什么时候开始发木,有没有接着浸水。

他将石槽口那几天说了。游医一边听一边摇头,清理破皮时用了很久,说回城后须再找人看,眼下少走、干着,夜里痛也别拿烈酒去搓。温策问往后还能不能走山路,那人把布条剪开,答现在问这个太早,先保住皮肉不烂。

鲁成在门口听见,伸手拨了一下灯芯。小棠把散书搬到干处,拿一条旧被盖住他膝头。他们没有说早劝过多少回,温策反倒更难受,忍不住想解释还有几日活不能停。他看见鲁成望过来,到底只问这趟医钱多少,自己来付。

第二日傍晚,车才从荣津东门进去。水退后的城墙留着一条污线,街上多了倒扣晒干的木盆,几家空屋门口堆着坏席。车轮碾过半干的泥,温策闻见熟悉的油烟,又觉得哪一家都隔着很远。他原先想先去官署交文书,小棠却将车直接赶到鲁家铺前。

炉边徒弟跑出来帮忙,看见温策,先说酒坛还好,没有渗,也没开。温策点点头,忽然想不起要回哪一句。鲁成叫徒弟闭嘴,把人先抬进暖屋,又让他去找看脚的医者。那坛酒放在里间墙脚,被一只旧竹罩盖着,旁边是尚未上色的小车轮。

医者看过,说破处已受冻,反复沾冷水才拖成这样,消肿之后也未必能如从前一样受寒久走。温策听见“未必”便要细问,医者一面替他换药,一面说自己不能替未发生的日子打保。他低头看那只脚,没有再问治好的日子。

翌日温策拄杖去官署。钥匙串握在掌心,少一把南库的,早在离城前便交过;余下这些,有前站粮屋、临时车棚和早已拆掉的旧门。他取出代管文书,说明哪些锁还在,哪些因搬运撬过。收钥匙的小吏比他年轻许多,听见有两处门已无用,仍认真在纸边记下。

“温先生先在旁边坐,主簿看完再叫。”小吏说。

他原来坐过的那张案已有人放了自己的砚,旁边茶杯里的叶子很新。他扶着杖站了片刻,找不到从前使惯的那把椅子,最后坐在走廊靠门的长凳上。有人从跟前经过,照旧同他见礼,有人低头忙着自己的事,两样都使他不大自在。

等到近午,主簿出来收了凭据,说军府仍要问藏信和迟援的经过,叫他不要出城。他本来就走不远,点头以后竟有点想笑。出门时,小吏追来归还一张误夹的药单,关切地问要不要找人送。他说不必,沿墙慢慢走,走到街口便不得不停下。

午后他去见姚稷。那份屋契已经兑清,买家接了宅,原先说月底腾屋的人也已搬走。姚稷见他脚肿,给他挪了凳子,问是不是想赎回来。温策张口又闭上,自己也不清楚刚才为什么绕到这里。

“只是问一句交完没有。”他说。

姚稷将收妥的文契给他看,指着日期,说款已用于先前那批谷与工脚,余项也照约清算。他看得很慢,连交割人名字都逐字认过。姚稷没有劝他住到自己空房里,只说若要租房,可以替他问问,近来回城的人多,价钱怕不如往年。

温策想起冯二说的高街背后,便问那间看货小屋。屋主收两月押租,要他自己备被褥,炉灶也得另借。傍晚他去看,窗子果然朝北,屋角有水迹,但门能关严,床板没烂。他拿杖敲了敲床脚,答应租下。

屋主让他先交押租时,他将钱一枚枚放到桌上,数到末尾差了七枚。屋主看看那只裹得宽大的鞋,没有说免了,答应只等到明日,当夜这间仍留给运货的人歇。温策回鲁家取留在包袱底的一小串钱,恰逢小棠在铺前算料,她见他转来转去,问是不是脚又疼。他说押租不够,小棠便指指案上已经封好的跑脚钱,提醒那是另两个人要领的,不能挪。

“我晓得。”他答,声音急了一点。小棠抬头望他,他才慢下来,解释自己要拿的是旁边布包中的。她将整个包交到他膝上,转身继续与徒弟算新木的尺寸,没有问他只差多少。温策在布包里找到钱串,心里稍定,接着又有些难堪,知道刚才那一声急并不冲她。

等他将租钱补足,屋主便把灶间留的半罐冷灰端走,让出一只尚完好的瓦炉。炉可以借,坏了要照价补。温策拄杖去量屋里放炉的地方,才发觉北窗下面窄,书案若在这里,火就只能靠床。他从前为一城人的宿处分过屋舍,这一小间却安排了好几回。最后把散书搁在床头,炉移到门边,搬动时碰落墙上一块旧灰,露出后面更深的水印。

隔壁做饭的妇人听见响动,过来告诉他夜里别将门闩得太死,炉若熄不净有烟。他应下,拿一根削短的竹片垫住门缝。她看见他慢慢俯下身,想替他放,他说自己够得着,手试了两回,果然放稳了。妇人回去后,门缝里透进一道细光,他坐着看了一会儿,找来碗把热水接好。

搬进去那日,鲁家徒弟替他从陶穗那里取回寄存的散书。少年又从他的包袱里拣出书箱铜扣,放在桌上,问要不要留着,师姐说新箱暂时打不起。温策将铜扣接过去,压住窗台上翘起的纸,叫他回去告诉小棠,箱子不急。

屋里只剩一个人时,天还没黑。他坐到床边,慢慢脱鞋,将药布外层的尘拍掉。隔壁灶间有人炒豆,细碎的爆响透过墙传来。温策摸到衣袋里那串钥匙的位置,才想起已经交了,手便空空地停了一会儿,转而去解自己这扇门上的新绳扣。

· Akhir bab ·

Buku ini merupakan karya orisinal dengan bantuan AI, dikembangkan dari puisi Xin Qiji 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》 (Mulanhua Man·Mengantar Zhang Zhonggu Menjadi Panglima di Xingyuan dalam Jamuan) dan cerpen asli situs ini 《四角车轮》 (Roda Kereta Bersudut Empat). Tokoh, transportasi kota, penanggalan, sistem militer, harga barang, dan peperangannya sepenuhnya rekaan, bukan terjemahan atau saduran puisi asli, catatan sejarah faktual, maupun biografi penyairnya.

Daftar isi buku · 40 bab
  1. 门槛
  2. 未封的信
  3. 席下木楔
  4. 纸上的山
  5. 白石
  6. 玉上旧绳
  7. 拣骡
  8. 另一道令
  9. 江口
  10. 碎车声
  11. 石槽口
  12. 一床旧被
  13. 水线
  14. 石梁上
  15. 不走的人
  16. 灰中的禾
  17. 最后一架
  18. 错过的半日
  19. 回头雁
  20. 夜雨驮铃
  21. 空仓门
  22. 道岔的火
  23. 一升分作三餐
  24. 湿炭
  25. 城上未发的箭
  26. 两封报信
  27. 山口的霜
  28. 西渠水
  29. 不借秋酒
  30. 旗影之间
  31. 木屑落处
  32. 第三盏灯
  33. 回城的车
  34. 守到雪来
  35. 名下少两行
  36. 冬衣
  37. 未写名字的屋
  38. 春水信
  39. 四轮皆圆
  40. 江涵秋影

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

← Kembali ke rak buku, baca cerita berikutnya

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.