कविताओं में बसी कहानियाँ
वसंत के वस्त्र, हृदय का मर्म
कू वूजी · AI सृजन · प्राचीन परिवेश की प्रेमकथा · पूर्ण · 1 अध्याय · 0 बार पढ़ा गया
श्युए छाई ने पुराने प्रेम की शादी का वस्त्र बनाने का काम होड़ दिखाने के लिए नहीं लिया था; उसकी मज़दूरी से माँ का ऋण चुक सकता था। लेकिन दुलहन वेन शिंग हर रात उसी आस्तीन के सिरे की नाप जाँचने आती। अँगूठे और तर्जनी के बीच के घट्टे और वस्त्रों के भीतर की घोड़े की लगाम, लियांग परिवार से आए नाज़ुक नापों से बिल्कुल मेल नहीं खाते थे। विवाह निकट आया तो वेन शिंग ने अचानक पूछा कि सिलाई की दुकान की पिछली खिड़की कहाँ खुलती है; श्युए छाई ने कैंची थाम ली, पर तुरंत उत्तर देने का साहस नहीं किया।
यह कृति AI ने ली छिंगझाओ की 《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》 (द्येल्येनहुआ: गुनगुनी वर्षा और साफ़ मौसम की हवा से पहली बर्फ़ पिघली) के काव्य-बिंबों से प्रेरित होकर रची है। पात्र और कथानक पूर्णतः काल्पनिक हैं तथा कथा एक कल्पित प्राचीन परिवेश में कही गई है। यह मूल कविता का अनुवाद या रूपांतरण अथवा कवि की जीवनी नहीं है।
टिप्पणी अनुभाग
टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…
कुछ कहना चाहते हैं?टिप्पणी में भाग लेने के लिए लॉग इन करें →