Interprétation 1 · Voix masculine
3:20L’audio est momentanément indisponible, veuillez réessayer plus tard.
Folk d’inspiration chinoise traditionnelle · Création musicale par IA
L’oie sauvage solitaire cherche un compagnon
酷无极 · Musique IA · 3 lectures
Inspirées de 《临江仙·孤雁》 (« Sur l’air de Linjiangxian · L’oie sauvage solitaire ») de Nalan Xingde，des paroles entièrement nouvelles pour dire qu’une oie sauvage，elle aussi，voudrait une compagnie en chemin。
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Un cœur aussi espère être écouté avec attention et bien compris
Poème à l’origine de l’inspiration
Nalan Xingde ·《Lin Jiang Xian · L’oie sauvage solitaire》
Lire les paroles intégrales ↓
Choisissez ci-dessous une interprétation chantée, et laissez la mélodie vous accompagner jusqu’au dernier vers de ce poème.
Une même poésie, des échos différents
Choisir une chanson
2 chansons au choix
Ajoutez des titres à la liste de lecture pour continuer à les écouter en parcourant d’autres pages ; la lecture suit l’ordre de la liste et s’arrête une fois celle-ci terminée.
Des chansons au cœur des mots
Paroles
[Introduction]
[Couplet 1]
Le cri des oies réveille en sursaut le givre du début de l’automne
Sous la lampe, j’ai plusieurs fois réécrit le début de la lettre
Je voudrais dire que ces dernières années se sont plutôt bien passées
Mais la pointe du pinceau s’arrête près de ton nom
[Pré-refrain]
Certaines silhouettes, une fois sorties des rangs
Chaque pan de ciel ressemble à une rue plus longue encore
[Refrain]
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Un cœur aussi espère être écouté avec attention et bien compris
Si le vent est trop froid, avance plus lentement
Nul besoin de cacher toutes tes peines dans les nuages
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Puisse la prochaine réponse venir d’un lieu chaleureux se rapprocher
[Interlude instrumental]
[Couplet 2]
La lune brille comme avant derrière la fenêtre
Mais je n’ose sans cesse retourner aux jours anciens
Ces mots que je n’ai pas eu le temps de déposer entre tes mains
Se sont adoucies sous l’usure de tant de vents
[Pré-refrain]
Certaines silhouettes, une fois sorties des rangs
Chaque pan de ciel ressemble à une rue plus longue encore
[Refrain]
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Un cœur aussi espère être écouté avec attention et bien compris
Si le vent est trop froid, avance plus lentement
Nul besoin de cacher toutes tes peines dans les nuages
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Puisse la prochaine réponse venir d’un lieu chaleureux se rapprocher
[Pont]
Je t’en prie ne prends pas la solitude pour ton seul destin
Il reste des inconnus prêts à partager un bout de ciel clair
Quand mes pas rejoindront la foule
Puissé-je encore reconnaître la personne sincère que j’étais au début
[Dernier refrain]
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Un cœur aussi espère être écouté avec attention et bien compris
Si le vent est trop froid, avance plus lentement
Nul besoin de cacher toutes tes peines dans les nuages
Même une oie sauvage voudrait de la compagnie
Puisse la prochaine réponse venir d’un lieu chaleureux se rapprocher
[Conclusion]
Le vent d’automne fait doucement tourner les pages de ta réponse
Je laisse une lampe allumée pour nos prochaines retrouvailles
Univers de la poésie classique et paroles originales · Création musicale par IA
Les paroles ci-dessous sont traduites ; l’enregistrement reste celui de l’interprétation originale, aucun nouvel audio n’a été généré.
L’oie sauvage solitaire cherche un compagnon
酷无极 · Musique IA
Interprétation 1 · Voix féminine
3:20L’audio est momentanément indisponible, veuillez réessayer plus tard.
Espace commentaires
Chargement des commentaires…
Que souhaitez-vous dire ?Connectez-vous pour participer aux commentaires →