Les histoires au cœur des poèmes

Les chrysanthèmes aussi baissent la tête

酷无极 · Création assistée par IA · Récit légendaire dans une Chine ancienne imaginaire · Terminé · 1 chapitre · 0 lecture

Han Yan avait peint toute sa vie des chrysanthèmes qui refusaient de courber la tête ; il devait désormais livrer une peinture de vœux de longévité aux fleurs inclinées pour récupérer sa petite-fille retenue captive. La nouvelle autorité lui imposait de terminer avant la fête du Double Neuf, mais sous son pinceau les branches se redressaient toujours par habitude. Le dixième jour, une marchande de légumes apporta un paquet de terre contenant trois graines de chrysanthème et un coin de coton portant ces mots : « 东堤水涨，莫等我。 » « L’eau monte à la digue orientale, ne m’attends pas. » Entre sa table de peinture et la porte de la ville, le vieil homme ne sut soudain plus de quel côté se rendre d’abord.

Cette œuvre a été créée par une IA à partir des images poétiques de « 寒菊 / 画菊 » de Zheng Sixiao (« Chrysanthème dans le froid / Peindre un chrysanthème »). Les personnages et l’intrigue sont fictifs ; le récit se déroule dans un univers imaginaire inspiré de la Chine ancienne. Il ne s’agit ni d’une adaptation du poème ni d’une biographie du poète.