Les histoires au cœur des poèmes

Au pied de la cité de Jade blanc

酷无极 · Création assistée par IA · Roman de voyage dans une Chine ancienne imaginaire · Terminé · 36 chapitres · 13 lectures

La lettre de grâce lui a ôté sa cangue de bois, sans donner à Shen Yan une seule pièce pour rentrer. Il accepte de transporter trente-sept caisses de livres humides, dans l’espoir de rejoindre un vieil ami à Jiangzhou. Un ancien traité militaire conserve encore les paroles présomptueuses de sa jeunesse, lorsqu’il rêvait de pacifier le monde ; au bac, pourtant, une fillette lui demande seulement si les vagues dessinées sur le dos des livres peuvent l’aider à retrouver son père. Les noms de lieux qui se révèlent peu à peu en chemin rendent cette mission alimentaire de plus en plus difficile à mener jusqu’au bout selon l’itinéraire prévu.

Ce roman original, écrit avec l’aide d’une IA, développe l’inspiration poétique de « 经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 » de Li Bai ainsi qu’une nouvelle originale du site. Les personnages, l’époque, les institutions et l’intrigue relèvent d’un cadre imaginaire ; il ne s’agit ni d’une biographie du poète ni d’une traduction ou adaptation du poème original.