Aller au contenu principal

Rechercher sur CooLWJ

选择搜索范围，输入关键词后按回车。

Les mots-clés sont conservés quand vous changez de périmètreÉchap pour fermer

Langue

Les histoires au cœur des poèmes

Les prunes mûrissent à Changgan

酷无极 · Création assistée par IA · Roman de routes commerciales et de retrouvailles dans une Chine ancienne imaginaire · Terminé · 38 chapitres · 7 lectures

Onze ans plus tard, Lu Yan revint à Changgan avec un paquet de prunes vertes, souhaitant régler ses anciennes dettes et présenter ses excuses. Mais Yao Jia lui rendit le surplus d’argent et ouvrit un livre de comptes taché de vinaigre. Cheval de bambou, bois, travail jamais facturé : tout contredisait ses souvenirs ; quant à sa vie actuelle, une simple promesse de jeunesse ne suffisait plus depuis longtemps à lui donner le droit de la questionner.

Commencer la lecture Voir le sommaire

Ce livre est une création originale écrite avec l’aide d’une IA, développée à partir de « 长干行二首 » de Li Bai (« Deux chants de Changgan ») et de la nouvelle originale de ce site « 青梅旧账 » (« Les vieux comptes des prunes vertes »). Les personnages, les maisons de commerce, les prix, la géographie et la chronologie sont imaginaires ; l’œuvre conserve les éléments centraux du récit original : clarifier les anciennes dettes, reconnaître à nouveau le savoir-faire et le travail, et redéfinir à l’âge adulte les modalités d’une relation. Il ne s’agit pas d’une biographie du poète.

Donner aux mots, une mélodie

Entendre les poèmes et les histoires

Sommaire de l’œuvre

38 chapitres · Le texte intégral est prêt
  1. Les prunes vertes dans la manche
  2. La chaleur au col de la jarre
  3. Elle ne prend que cent soixante
  4. Une cuillerée trop sucrée
  5. La tache d’encre près du cheval de bambou
  6. Les prunes ont ramolli les premières
  7. Le temps de reprendre le bateau
  8. L’accord qui n’a pas abouti
  9. Un bol qu’on laisse refroidir
  10. La langue ne s’en souvient pas
  11. La case qui ne suffit pas
  12. Deux contrats de transport fluvial
  13. Les feuilles laissées d’abord à quai
  14. La question restée sans être posée
  15. Pas de place sur le fleuve
  16. Les nouilles d’été sont trop fortes
  17. Père est toujours à table
  18. Les feuilles au soleil
  19. Raconter cette nuit jusqu’au bout
  20. Déjeuner dans la ruelle des Tuiles
  21. Avant que tout soit remboursé
  22. Qui manque dans les comptes ?
  23. Trois jours à remonter le fleuve
  24. Ces onze années n’ont pas été vides
  25. Rendre les paquets un à un
  26. Une petite coupelle de vinaigre plus doux
  27. Les trois jours de mère
  28. L’acidité qui se fait attendre
  29. Quand tu reviendras
  30. Autrement qu’au temps de leur jeunesse
  31. Un bateau où les uns passent avant les autres
  32. Une soucoupe de prunes qui ne sont pas à vendre
  33. Les lampes descendent vers l’eau
  34. Deux jours à descendre le fleuve
  35. Sur sa rive à lui
  36. La rue qu’elle voulait voir par elle-même
  37. Une pièce où l’on peut vivre
  38. Il reste de la place sur la nouvelle page

Espace commentaires

Chargement des commentaires…

Choisissez votre thème

Le thème s’applique à tout le site.