Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Un volumen en las manos

Texto original en chino

Novela de prodigios oníricos ambientada en una antigüedad ficticia

第一场冬雨

Ku Wuji · Creación con IA · 2637 caracteres · Aproximadamente 2 minutos

林越去石埠集的第一日,给自己带了两张小凳。一张坐,一张搁手。于箬看他用脚推着试,问是不是还给伞请了一位贵客。他把右腕放上去,答是位脾气不好的,得让着。母亲听完,将他原先要背的整捆伞移走一半,空出的地方塞两块饼,自己开针柜去了。

十一月初,费行还在青州,姚芦收到他第二封托人带回的信。信写新纸怎样上色,写住处的粥总煮得太稠,末了才问她能不能把自己箱里那件夹衣托货车送去。姚芦念到粥,把纸一拍,说从前在家嫌稀,出去又嫌稠。这句话让林越笑了好一阵,等听她说新纸卖得不错,才问青州那边今年冷不冷。

他已经能扎线、磨小骨,撑伞最用劲那一下仍须缓缓来。夏末剩下的旧客,他转给邵朋一部分,自己留的几把也按轻重逐件做完。石埠集离蒲城半日,原先他逢五就去,这回天刚亮便走,到集上将近午时。仍照旧借杂货摊门外的矮案,付两文场钱,凳是自己背来的。坐下还未开张,先有人来问是不是病得把日子都忘了。林越认出卖豆腐的葛婶,答日子没忘,脚比从前爱歇。

葛婶拿来的伞比他记得更旧。油纸破一片,伞面上多了个方正的补洞,针脚又粗又急,是她自己缝的。她说上回你不来,只能先这样,别笑。林越将伞转过,没忍住问这是谁的裤腰布。她立刻把手往腰上一按,旁边两位客人笑起来,他才知道真说中了。

“笑归笑,今日得用。”葛婶说,“豆腐还在河那头,傍晚若下雨,你总不能叫它们淋着。”

伞上不只一处破,尾端两根竹骨也裂开了,若全换面,今日无论如何带不回。林越说可以先换裂骨、补破处,旧面还能撑一阵;只是胶得干,不能才糊好便拿出去迎雨。葛婶听见干字便皱眉,指邻摊木匠卖的木盆,问不能架在那儿烘吗。林越说烘得急,纸紧处先缩,明日她又要带着两片豆腐皮来寻自己。

葛婶不笑了,握着伞柄站半晌,说那先给她整骨,破的自己拿布遮。林越点头,将工价八文说好,先卸她缠得死紧的旧绳。葛婶坐到另一张凳上,林越的右手没了托处,只好把肘撑在腿上。她见他将细竹贴住裂处,一寸寸上线,忽然看出不对,问他手怎这样使。

林越答割过,快好了。她伸手便去抓他腕子,要看看,林越躲快了,竹条从掌里弹起,直直插进自己的帽缝。周围先静,葛婶抬头看那截竹,终于笑得弯腰。她把凳让回来,说这把慢些修,自己先去买盐。林越将竹从帽里拔出,耳朵热得厉害,没再说快好了,只答一会儿修妥了来叫你。

没过多久又来了一个年轻人,肩上挑两只空鱼篓,带着一把伞面尚好的断骨伞。他听林越说要留一日,立刻不耐烦:“你手不成,摆摊做什么?”话一出口,旁边葛婶就要接,林越抬手止住,问他是今日要遮鱼,还是此后想继续用这把。

年轻人说今日要过渡,篓里到午后就是鱼,哪能留。林越看伞柄粗细,让他稍等,取出自己带来的两把旧伞。那不是客人的寄物,是往年有人不要、他收下好部件后拼修的旧货,算价本就低些。他挑一把面上有两块补纸、骨却完整的,说你若赶路,可拿这把换;你的这把面好,留下,骨慢慢配。两把差六文,年轻人嫌补丁难看,不肯。

林越原想说鱼又不看伞的脸,见对方肩膀真被扁担压出印,收住了。年轻人把两把同时撑开,在眼前比,终于选回自己的,说宁可等。林越答今日到申末可给骨配齐,面先不动,但到那时渡头的鱼未必还等你。他以为人要发怒,年轻人却想起什么,挑起篓急跑了,留下伞横在摊边。

雨是在午后来的,先是细小一点,林越还想将零散物收进篷里,风便横过,半幅纸湿了。他用左手压纸,右手去扶台角,凳在软地里陷了半寸。那一瞬腕口旧伤像被扯直,他忍住没松纸,还是叫葛婶搭了把手,将整张案挪到屋檐内。葛婶嘴里数落他比豆腐还怕水,自己却站在雨边让出干处。

纸湿的几张暂时不能用了。林越收进另一个包,不把它们混回好的里头,算一算这一趟原想收的工,已少去一截。他原先还带了新纸,想试着卖几把小伞,如今檐下挤满赶雨人,伞展不开,葛婶的豆腐也没从河那边来。她坐着不说话,腿边那只空筐显得格外大。

鱼篓年轻人一身水回来,手里已经换成半筐鱼,原来他与渡头熟人合拿一批,自己赶回取伞。看见林越还在配骨,他急得站不住。葛婶问河那头摆渡还走不走,他说走,风还没到河心,只是人都在抢船位。葛婶抬手去拿自己的半成伞,林越拦住,让她先带那把有补丁的旧伞去。

葛婶问多少。他报二十五文,才报完,她便道今日身上连豆腐钱都不在。林越看一眼年轻人,那人正望着补丁伞,也不急着嫌了。三个人在雨声里相看,葛婶忽然说鱼在这里,豆腐在那头,你我为何各自走一趟?年轻人愣了愣,答怕你家豆腐比我这篓鱼还重。葛婶道那就只拿我能卖的半筐,余下的叫家里明日送。

最后年轻人改要补丁伞,付旧伞相换的六文;他的好面断骨伞归林越,原先说的修骨活便作罢。葛婶跟他同走渡头,两人合用一把,又一路争怎样分伞面,谁的鱼腥味要沾谁。林越望着那把被两双手握住的伞出了雨檐,葛婶已隔着人回头,喊他别忘了自己那把裤腰布。

他把那把八文工的旧伞收好,继续扎线。雨檐下有人问新伞有没有,嫌他摊小,挑了一圈又走。他心里仍有点气,年轻人那句手不成摆什么摊也没因为一场热闹便全听忘。右腕放在凳上歇时,他数数今天实际收来的钱,比前些年一场晴集少,若再赔进一整卷潮纸,便更不合算。

可那把换回的伞面还好。他拆下断骨,见其中一根只是连接处松,不必全弃,便在纸上记下所需的骨长,准备回去照做。这件活可以坐在家里慢慢完成,再送下回集上,不用在雨里答应一位马上要过渡的人。林越将它单独放进包,湿纸另包,没像旧日嫌麻烦,把能修不能修的全背在一起。

傍晚雨小,葛婶和年轻人终于回来。一人筐里豆腐,一人篓里还剩鱼,补丁伞的柄被握得发亮。葛婶付八文,撑起修齐骨的伞看,问面上那块裤腰布先留着成不成。林越说留,等有晴日再换。她满意了,临走硬要给他一小块豆腐,说不是谢,是你帽子上那一下值这个笑钱。

林越拿那块豆腐回家,路走得慢,天也黑得早。于箬看他包里多一把破伞,先问挣的够不够今晚吃。林越将铜钱摊开,把用湿的纸也给她看,答够吃,离多还远。母亲把豆腐放进汤,说那明日先别急着出门,针柜的隔板松了,你左手还能帮我按住。

他吃着饭,听她说今日有人来问一号细针,自己偏拿了粗的,客人又急,两个老人对着眯半日眼。林越笑她,她立刻拿他白日帽缝的事还回来,姚芦早从集上回的人那里听见,已来讲过。林越这才知道自己顶着竹条的样子竟比人先回蒲城,捂住额头,笑到右腕发酸才停。

夜里他将那把换回的伞平放案上,没有立刻做,先用干布包住好的伞面。下一次出门,仍要带两张凳,潮纸也要另隔一层。他把凳腿一一试稳,母亲在外叫汤还温,叫他来添。他应着起身,门口雨滴落得很匀,这一晚听去,只是门前的一场冬雨。

· Fin del capítulo ·

Libro creado con ayuda de IA, ampliado a partir de «鹊桥仙» (El inmortal del puente de las urracas), de Qin Guan, y del relato original «鹊桥只渡一夜» (El puente de las urracas solo permite cruzar una noche). Las reglas del Río de los Sueños, los personajes, la geografía y los acontecimientos son imaginarios; no es una adaptación del poema ni una biografía del poeta.

Índice del libro · 38 capítulos
  1. 第九盏灯
  2. 缸里不是蓝
  3. 两明与三暗
  4. 伞下的两个人
  5. 第一次没有牵手
  6. 不许多留一刻
  7. 空碗的人
  8. 第四夜的歪月亮
  9. 拆不净的丝
  10. 晴日太短
  11. 河上不传名字
  12. 雨声里的一滴凉
  13. 不愿醒的人
  14. 杏花糖的做法
  15. 等来的九束
  16. 蓝衣只能穿一回
  17. 两个该回去的地方
  18. 第十次水浅
  19. 麦糠鞋
  20. 剪刀停在桥沿
  21. 两岸松扣
  22. 备用梭
  23. 一盏灯过河
  24. 蓝布边的天明
  25. 右腕不能使力
  26. 不再入水的手
  27. 第一场冬雨
  28. 给一锅糖留的火
  29. 别人也有忙的时候
  30. 杜家的饭桌
  31. 伞骨借不来
  32. 新桌上的空碗
  33. 回北路的伞
  34. 不是从前那一块蓝
  35. 去年留下的杏花
  36. 伞匠往溪桥
  37. 一碗糖水
  38. 明日若不下雨

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

← Volver a la estantería, leer la siguiente historia

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.