Skip to main content

Search CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Language

Stories in poetry

Old Lamps on the Spring River

Ku Wuji · AI Writing · A Novel of Travel and Society in a Historical Setting · Complete · 36 chapters · 6 reads

The spring tide rises to the old ferry landing, and A Zhao still has not sold the boat her father left behind. She packs her sewing things to leave for the city, only to discover an unnamed lantern debt on the ledger’s final page. Following an old lantern along the riverbank, she encounters a daughter who has not returned for sixteen years and a mother who borrows a lantern every year; the departure she has already carefully arranged gradually falls under the spell of opera singing from the opposite shore.

Written with AI assistance, this book expands on Zhang Ruoxu’s “A Moonlit Night on the Spring River” and the original short story “Borrowing a Lamp, Returning a Boat.” The characters, geography, and events are fictional; this is neither a translation or adaptation of the original poem nor a biography of the poet.

Contents

36 chapters · Full text available
  1. Three Offers for the Boat
  2. The Brass Plaque and the Empty Ferry
  3. The Lantern Shop Window
  4. The Road in the Bamboo Trunk
  5. Two Legs by Water
  6. The Woman Who Unpicked the Stitches
  7. Clothes for the Stage, Clothes on the Body
  8. The Empty Place Beside the Drum
  9. The Lamp Goes Back on the Counter
  10. The Name of a Man Who Had Married
  11. A New Play at the South Hall
  12. The Boat Ticket for the Ninth Day
  13. A Scallion Inside the Door
  14. Who Closes the Window at Night
  15. Two Chi of Cloth, Still Half Unpicked
  16. The Fortnight Before the Boat Was Let
  17. The Sound of a Plank Bed
  18. Opening the Armhole Again
  19. The Fourth-Month Tide
  20. A Whole Act from the Audience
  21. The Second Meal Is in Lanting
  22. The Price of the Little Shoes
  23. Wind Through the Curtain
  24. The Temple Performances Moved to the Water's Edge
  25. The Show Called Off
  26. The Stitches That Make Someone Stay
  27. Two Plaques at the Bow
  28. Should the Child Go Along?
  29. Turning Down the Boat Ticket
  30. Rehearsing the Old Play in the Heat
  31. A Reply After Seeing for Herself
  32. Putting the Costume in Someone’s Hands
  33. A Door Left Open in the Lantern Cabinet
  34. Across the River Once More
  35. The Last Thread of the Autumn Show
  36. The Lantern Needn't Burn All Night

Comments

Loading comments…

Choose your theme

Your theme applies across the site.