Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Herbstlicht im Becher》

Folk im traditionellen chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Herbstlicht im Becher

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Yan Shus 《破阵子》 (»Die Schlachtreihen durchbrechen«), erzählen ganz neue Liedzeilen davon, den Augenblick zu nutzen, solange das Herbstlicht noch im Becher liegt.

Diese eine Zeile im Lied

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Solange dein Lächeln das Herz noch rot erleuchten kann

Das Gedicht als Inspirationsquelle Yan Shu ·《Po zhen zi》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Der Abendwind über dem See verweht den Lotusduft

Der Zug der Wildgänse schreibt die Ferne in den Himmel

Der frisch gekelterte Wein hat noch eine zarte Süße

Du hast uns schon ein schlichtes Mahl aufgetragen

[Vorrefrain]

Jedes Jahr zieht jemand in die Ferne

Und immer hält jemand einen Platz frei und wartet

[Refrain]

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Solange dein Lächeln das Herz noch rot erleuchten kann

Erzählen wir dem Wind langsam, was noch ungesagt blieb

Bei diesem seltenen Wiedersehen wollen wir einander innig umarmen

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Möge das Lied dieser Nacht gelassener sein als die Jahre

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Auch nach dem Fall der Blüten glänzt der See noch

Ich erschrecke nicht mehr bei jedem Wechsel der Jahreszeiten

All die Wege und der Regen, durch die wir gemeinsam gingen

Wir sind einander längst zum Ufer im Herzen geworden

[Vorrefrain]

Jedes Jahr zieht jemand in die Ferne

Und immer hält jemand einen Platz frei und wartet

[Refrain]

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Solange dein Lächeln das Herz noch rot erleuchten kann

Erzählen wir dem Wind langsam, was noch ungesagt blieb

Bei diesem seltenen Wiedersehen wollen wir einander innig umarmen

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Möge das Lied dieser Nacht gelassener sein als die Jahre

[Zwischenteil]

Fröhliches Beisammensein muss keine Ewigkeit beweisen

Ebenso wenig muss der Abschied das Gestern widerrufen

Wenn ein Lied dich durch eine Nacht begleiten kann

Dann birgt es ein wenig Wärme, die es zu bewahren lohnt

[Letzter Refrain]

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Solange dein Lächeln das Herz noch rot erleuchten kann

Erzählen wir dem Wind langsam, was noch ungesagt blieb

Bei diesem seltenen Wiedersehen wollen wir einander innig umarmen

Solange das Herbstlicht noch in diesem Becher liegt

Möge das Lied dieser Nacht gelassener sein als die Jahre

[Ausklang]

Stell in tiefer Nacht den leeren Becher sicher ab

Auch morgen wird ein guter Wind uns vor die Tür treiben

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Herbstlicht im Becher

Ku Wuji · KI-Musik

Interpretation eins · Männerstimme

3:05

Interpretation eins · Frauenstimme

3:05

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.