মূল চীনা পাঠ
প্রাচীন পটভূমিতে অলৌকিক ঘটনা ও গ্রামীণ জীবন নিয়ে দীর্ঘ উপন্যাস
卖掉的是那一块
কু উজি · AI-সৃষ্ট রচনা · 3099 অক্ষর · প্রায় 2 মিনিট
九月末,阿岑的手开始结薄痂,苗家的羊却还没有动静。
苗迟叫他去看。两只母羊伏在栏边,肚腹平平,草架上挂着几根已经发黑的干料。他讲往年这个时候该怎样,哪一只若有羔,来年便能换多少粮,越讲越急。阿岑站在栏外听,手上那点痂发紧,没再拿自己也受过伤来回他。
可来年的羊羔无法摆在眼前数。能看的是半垛坏草、一袋热湿后不能再喂的麸料,哪些今年已用了,哪些还留,他同崔姝一捆一捆分。苗迟不耐烦,觉得自己连亏在哪里还得拿出来给害他的人看,转身将一只空筐踢到门边,响很大,羊惊得立起。
崔姝叫他别吓羊,自己将草重新捆好。她说草料这笔先按三百五十,羊的那一份,她不愿写成阿岑许一句日后会赔便一直等;明春自己去外谷牵公羊,哪怕多走路。苗迟没有应她,看了很久,最后只说钱收了,自己也没说就能同这小子坐一桌。
叶塘更难。叶缇拿出卖活鱼时留下的小记,与父亲重新比。八月初买来的那半担密养,她自己认一份,原来就在沟里保住的也不装死鱼;但该凉的时候仍热,后来被挤坏的那一批,她不肯让阿岑拿一句自己也添过鱼便都推掉。几个人说到日偏,最后先认七百。
阿岑看她把那几个数从纸上划到旁边,仍留着原记。她说这些不是能把一塘重新买回来的价,给了也别再来问自己是不是还恼。他答知道,想说总得有一天,嘴动一下,终于没说。她要的那一天,不该又由他替她写下。
钱榆的坏粮分在碾屋后。屋角原有漏水那两袋,他自己先指出,不能全赖停夏;余下热湿长久侵坏的,他照旧价减去尚能留的,认九百。提起先前多卖过的一轮蚕,他脸色难看,说好过的也真好过,后头坏的也真坏了,不能一口相抵便当什么都没发生。
严芷留的干种未全借出,坏掉的那部分另算三百八十,阿岑不拿她尚有一点活种当她没损。几户粮与桑漪的蒲,陆续核明三百七十,都是能指出何时装、何时开、如今还剩多少的。那些说不清的季候、晚生的一口气,仍留在人身上,没有因算出二千七百便一齐收进一个袋。
他白日帮收余粮、清沟,夜里和母亲看三亩地的旧帖。近水一亩在屋边,出门就到,往年最省力;两亩坡田远些,风也大,收成不及。若把坡田都拆卖,所得仍未必够,家里却只剩一亩;若卖好的一块,赔过以后,至少还有两亩能下种与这两间屋。
母亲听完,没有先说儿长大懂事。她用手指按着帖上近水那一格,过了很久才问明日能不能去。阿岑说待她气好一点,她反问地又不会因自己喘便走到床边来。他便取出较稳的杖,把要走的路先扫了一段,不让碎枝扎脚。
十月初的一个上午,两人走到田埂。谷已收过,水很浅,裴桑蹲不下,便坐在埂边一块干石上,手探进水,摸过一小撮泥。她说这口当年总被草堵,自己同程岳清过半日,最后一脚踩空,半条裙都脏。阿岑想起春影,没说自己见过的不是这一日,只陪她看那道如今已走得很顺的细水。
贺芸就在邻畦理草根。她看见母子,先将锹插稳,过来问是不是真要卖。她租旁人的田许多年,攒的钱原就为买一块不用年年问人的好地,这一亩的水口、雨后哪边先满,她看了不止一个春天。阿岑说要,她眼里一亮,又很快低头,拿锹背敲敲埂边,问过几日能腾清。
她不肯出那种好年头的五千。田要接手,堰口还有一段得补,她也损了些粮,能拿出的是四千二百。阿岑说四千五,她摇头,没讲自己是帮他,只说想再找买家便找,自己今日仍得先理完租来的这一畦。
他心里有火,觉得别人都知道自己急,便能这样不急着等。贺芸没看他的火,蹲下将埂下那一处松土挖开,水立刻从草根间漏出来。她说这里冬前得补,不然开春一放便走到邻畦,补的人仍是自己。裴桑在一旁指给她看原先哪里塞过硬泥,两个女人就这样沿沟讲了好一阵。
阿岑站在侧边,忽然发现卖田并不只发生在一串钱放下时。贺芸已经在想明春怎样放水,母亲也能说清哪一块旧泥更实,只有自己还想将田与这笔必须凑出的数捆成一件愤怒。等她们讲完,他问交钱是哪日,声比刚才低。
十月十五,贺芸用一副短担把钱挑来,两边小麻袋各有重量。放到门内,绳一松,铜钱砸出闷响。她先擦汗,再数,没有因程家要拿去赔别人便省这一步。母亲在桌边坐,阿岑同她逐串看足,四千二百,既不多,也没被谁在最后一刻添成能把日子全部救回的五千。
旧帖上将那一亩分出,四至按原沟与埂写明,旁边熟悉两家田界的人看过。裴桑按印时手停了一下,阿岑想接,她自己落下去,指纹有些干,仍清楚。贺芸收好那份,问门外原来挑水的小路是否照旧走,裴桑答照旧,两家往后都得清,没让田一转手便连人走过的路也一齐掐断。
贺芸走时,担轻了,脚步却更有力,过桥轻轻哼一段不成调的曲。阿岑听见,心里有一瞬难受,甚至想她怎么还能这样高兴。母亲也听见了,低头将桌上落的一枚铜钱拨回串旁,没有替那一瞬找个道理压下去。
次日阿岑去谷口,先还米铺三百六十。三回小袋米,前后日期都在,掌柜数钱,还了原记,问往后还送不送。他答缺时再买,不让掌柜因今日还清便替自己许一冬都不断。说完去寻陆蘅,她那旬恰走到集边,手里一包药叶刚分完。
五百四十旧药款拿出来时,医者也数。她没有把早先约冬月说成已经多施一层恩,钱到了,便收,另问裴桑近来吃睡。阿岑答凉下来热少些,夜里仍咳,走久也喘。陆蘅叫他按现有情形照应,没因他如今肯还钱,便给出一张更好听的病情。
药米合九百,卖田钱余三千三百。阿岑在路边吃一口自己带的饼,看看钱袋,忽觉那一亩田已经变成许多条要走的路,不会再因自己背回一点什么便重新合到屋旁。他将两份已清的旧记折好,回家给母亲看,没塞进别人不许再碰的深处。
十七日,他把认下的二千七百陆续付到几户。叶缇先点七百,叶长安想替她收,她说自己的损自己看,点完放入原来养鱼的小本包。她没有留阿岑吃饭,他也没在门口等一声别的,转身去下一家。
苗迟收三百五十时仍冷着脸。崔姝把钱放到备冬料的陶罐里,没把来年的羊羔一并叫清。她同阿岑说草架还缺一头,明日若愿帮,一起搬,工不再拿来偷抵这笔已经说定的钱。他答来,会晚一点,自家坡地也得下种,她说那便午后,话落得很实。
桑漪收蒲钱,顺口讲老鸡这几日仍不下蛋,问他是不是也要算。他脸一白,她立刻笑,说那只本就老,别听见谁开口就把自己的钱袋往前推。她将正经那一份收好,没有因陪裴桑几日便全推回去,又从篓里取一小束细蒲,说女儿家用剩的,硬的不好,让他回家再分一回。
严芷、钱家与另几户也各收自己核过的。有人点完钱肯点一下头,有人只把门拉到半掩;有人说仍不足,阿岑站着听,对方也没改先前应下的数,只说今后水路上别再拿谁一日当自己能许的。阿岑没有把几份钱给过,便转头替他们讲成全已原谅。
家里最后留下的是售款六百。母亲原有的日用零钱和他那点短货零碎仍另放。六百不算新挣的,是那块最省脚力的田换到最后尚留的一段,冬粮、药、盐与种,得一项项从这里过。
他将六百放到母亲能拿的柜角,不许愿今冬一定不缺,先问麦种该留多少。母亲数过自家筛回的一点,严芷先前答借的也有限,尚须再添。两人用一晚将两亩坡田的先后说清,先种一块,另一块缓几日,能赶上的种,不拿一句来年会好便把种全吃掉。
第二日他真去帮苗家搬草架。伤口已结稳,比归村那日好使,却也不敢像夏路一趟全抱。他同苗迟各托一头,架落地,羊又凑来嗅,苗迟伸手赶,嘴里骂它只认新木。阿岑忍不住笑一下,苗迟看他,没跟着笑,也没再把架从他手里夺走。
回家时,他从那一亩水田旁过。贺芸已经把新捡的泥填进堰口,裤脚挽着,独自在水里踩实。看见他,问裴桑今日可出门,他答歇着,她便叫若来挑水,当心新泥一侧软。阿岑点头,沿旧路走过,没把田看成从此不许旁人沾脚的一个伤口。
母亲坐在门边挑蒲,见他回来,先叫接一头。新编的边太长,她一个人提不起,阿岑接住,发现那一亩田没了以后,家里依然有许多需要两个人各扶一处的东西。他扶着,母亲慢慢收紧一根,窗外水声照旧过,听起来已经是别人家田边的水。
· এই অধ্যায়ের সমাপ্তি ·
এই বইটি AI-এর সহায়তায় মৌলিকভাবে রচিত, তাও ইউয়ানমিংয়ের 《四时》 এবং এই সাইটের মৌলিক ছোটগল্প 《山神借走四季》 অবলম্বনে সম্প্রসারিত। সালগণনা, পাহাড়ি গ্রাম, চরিত্র ও চার ঋতুর পর্দার ধারণা সবই কাল্পনিক; এটি কবির জীবনী নয়।
মন্তব্যের বিভাগ
মন্তব্য লোড হচ্ছে…
কিছু বলতে চান?মন্তব্য করতে লগইন করুন →