انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

غلاف 《سلسلة جبال من الأمام وقمة من الجانب》

بوب بطابع صيني تقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

سلسلة جبال من الأمام وقمة من الجانب

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 3 قراءات

مستوحاة من قصيدة سو شي «题西林壁» (كتابة على جدار معبد شيلين)، وتعبّر بكلمات جديدة عن النظر إلى العالم من اتجاه آخر.

ذلك السطر في الأغنية

انظر إلى العالم من اتجاه آخر

امنح ما لم تفهمه بعد مساحة أوسع

القصيدة الأصلية الملهمة سو شي ·《نقش على جدار معبد شيلين》
اقرأ كلمات الأغنية كاملة ↓

اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.

بين الكلمات أغنية

كلمات الأغنية

[المقدمة]

[المقطع 1]

جبال الأمس تبدل وجهها اليوم

الطريق نفسه يكشف جديدًا إذا نظرت إليه من الجانب الآخر

أدخل السحب الكثيفة حاملاً استنتاجاتي

عندها أدركت أن عيني تستطيعان أيضًا إغلاق باب

[ما قبل اللازمة]

خفّض أولًا صوتك المتعجل في التفسير

أصغِ إلى رفاق الطريق وهم يصفون ما يرونه من مناظر

[اللازمة]

انظر إلى العالم من اتجاه آخر

امنح ما لم تفهمه بعد مساحة أوسع

موضعي الذي أقف فيه ليس سوى نقطة من بينها

لا داعي لأن تسمي كل ما تراه بنظرة واحدة أبدًا

اخرج من دائرة العناد التي رسمتها في قلبك

واختلافي عنك يمكنه أيضًا أن يكمل معك صورة سماء كاملة

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

من قرب يبدو جدارا ومن بعيد تتبين تموجاته

أشجار السفح تحجب خيط الشروق عند القمة

يرى بعضهم وعورة الطريق ويعرف بعضهم درب العودة

تمنح حكاياتهم المختلفة الحجارة الصامتة دفئًا

[ما قبل اللازمة]

خفّض أولًا صوتك المتعجل في التفسير

أصغِ إلى رفاق الطريق وهم يصفون ما يرونه من مناظر

[اللازمة]

انظر إلى العالم من اتجاه آخر

امنح ما لم تفهمه بعد مساحة أوسع

موضعي الذي أقف فيه ليس سوى نقطة من بينها

لا داعي لأن تسمي كل ما تراه بنظرة واحدة أبدًا

اخرج من دائرة العناد التي رسمتها في قلبك

واختلافي عنك يمكنه أيضًا أن يكمل معك صورة سماء كاملة

[الجسر]

لن يصغّرني الاعتراف بأنني لا أعرف

حين نتوقف عن الجدال نستطيع أن نشد على الأيدي أكثر

حين تنقشع الغيوم شيئًا فشيئًا عن طرف حاجبي

عندها اكتشفت أن للأفق دائما دروبا أخرى

[اللازمة الأخيرة]

انظر إلى العالم من اتجاه آخر

امنح ما لم تفهمه بعد مساحة أوسع

موضعي الذي أقف فيه ليس سوى نقطة من بينها

لا داعي لأن تسمي كل ما تراه بنظرة واحدة أبدًا

اخرج من دائرة العناد التي رسمتها في قلبك

واختلافي عنك يمكنه أيضًا أن يكمل معك صورة سماء كاملة

[الخاتمة]

لن أتعجل تسمية المنعطف القادم

دع المناظر الجديدة تفتح القلب ببطء ليصغي

أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

قسم التعليقات

جارٍ تحميل التعليقات…

سلسلة جبال من الأمام وقمة من الجانب

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

الأداء الأول · صوت رجالي

3:30

الأداء الأول · صوت نسائي

3:30

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.