Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Свежий обед под сосной》

Фолк в китайском традиционном стиле · Создание музыки с ИИ

Свежий обед под сосной

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 7 просмотров

Вдохновлённая стихотворением Ли Бо «宿五松山下荀媪家» — «Ночлег в доме старушки Сюнь у подножия горы Усуншань», песня в новых словах рисует лунный свет в чашке горячего риса.

Та самая строка из песни

В миске горячего риса — вся родина

Учит меня склоняться ближе к земле

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Ли Бо ·《Ночлег у старушки Сюнь под горой Усуншань》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

В домике у подножия горы ещё светится окно

Деревянный пест пробуждает прохладу осенней ночи

Ты ставишь передо мной миску риса нового урожая

Но говоришь, что дома нет зерна, достойного гостя

[Предприпев]

Мои пустые слова до краёв наполнили дорожную суму

Лишь твои натруженные руки способны удержать луну

[Припев]

В миске горячего риса — вся родина

Учит меня склоняться ближе к земле

Тот свет, которого не найти в книгах

Медленно поднимается из твоих ладоней

У миски горячего риса самый большой вес

Я долго тяну в песне это спасибо

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Огонь очага освещает иней на твоём челе

За окном кто-то ещё хлопочет, звучно толчёт рис

Я хотел стихами заплатить за спокойную ночь

Сейчас мне хочется лишь хлопотать, подбрасывая тебе охапку дров

[Предприпев]

Мои пустые слова до краёв наполнили дорожную суму

Лишь твои натруженные руки способны удержать луну

[Припев]

В миске горячего риса — вся родина

Учит меня склоняться ближе к земле

Тот свет, которого не найти в книгах

Медленно поднимается из твоих ладоней

У миски горячего риса самый большой вес

Я долго тяну в песне это спасибо

[Бридж]

Не стану превращать бедность в красивый пейзаж

Не дам тяжкому труду остаться лишь на бумаге

Если ещё сможешь помнить аромат этого глотка риса

Впредь буду беречь для людей чуть больше зерна

[Финальный припев]

В миске горячего риса — вся родина

Учит меня склоняться ближе к земле

Тот свет, которого не найти в книгах

Медленно поднимается из твоих ладоней

У миски горячего риса самый большой вес

Я долго тяну в песне это спасибо

[Кода]

На рассвете я тихо прикрою то окно

Унесу твою доброту с собой в дальние края

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Свежий обед под сосной

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:10

Исполнение 1 · Женский вокал

3:10

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.