Китайский оригинал
Роман о войне и взрослении юного героя в старинном антураже
三支箭
Ку Уцзи · Творчество с ИИ · 2600 знаков · Около 2 минут
梁五一鞭落在车辕旁,没抽到骡身,声音却让两头牲口一起往前。车沿南坡晃下去,孟石抓着车尾的草捆,跟了两步,右手一疼,差点让整捆草落在自己脚上。他用左臂抱住,往桥口窄处拖,后头喊停的人已跑近。
守卒先要去拦车,看见他抱草,骂他这时候还顾得上丢草。孟石没答。他将草横在两条石边间,退回车前,拿下还亮着的小灯。灯从昨夜照到如今,火苗只剩豆大,被晨风一吹,忽明忽暗。
车前梁五偏头看他。他只说走,没给老人第二句话。孩子的咳声混在辘辘轮响里,沿坡往下去,有人从草底低低叫了一声,不知道是在叫谁。孟石将灯里的火引到随车火绳上,等它燃着,才向刚拖下的草走去。
外面的草全潮,火贴上去,先灭了一小处。他愣住了,仿佛眼前这点不肯长大的火与昨日所见不是同一种东西。守卒已握住叉柄,向他胸前推来,叫他把车叫住。孟石躲到侧柱后,肩撞在旧木上,整个人疼得一缩。
他没有再往车的方向跑。车已经到了坡下,一旦自己也挤过去,所有追的人便能顺着他追过去。他背后是能下到水边的一段低石,脚下是修补桥面的木板,三支箭还在囊中。他伸手摸箭,沾血的布粘在箭羽上,竟一下抽不出来。
北头听到喝声,已有两名骑卒穿过桥中。罗庚从关棚外探身,似乎在喊别先射,话却被马蹄踩散。拿叉的人见增援到了,便退到一旁,去掀那捆挡路的草。孟石终于抽出第一支箭,扣上弦。
他看见的第一个目标是守卒弯下去的背。那只背和自己穿着一样的粗衣,布角也压着旧线。只要箭过去,眼前便少一个追车的人。他右掌刚用过那种可以叫人后退的权力,手心里好像还热着;此刻弓弦又给了他同样直接的办法。
他把箭从那人背上移到马蹄前的木板,松手时,箭碰得木屑一跳。弦擦过裂口,手指几乎抓不住。他连落箭的位置都看得模糊,只听见前马猛地侧身,蹄声错开,后马撞上它的鞍,骑卒被挤得骂了一声。
草心终于冒出一团烟,灰白的,湿重,沿木板滚过来。火只在草捆里舐,湿绳一段段发黑,烟遮住了桥口,守卒不愿立刻跨。孟石拉开第二支箭,掌上的布滑到拇指根,他顾不上重新裹,眼里全是呛出来的水。
第二支也落在板上,碰得很响。骑卒以为他还要射人,下意识勒马,喊他放弓回营,还来得及说话。孟石几乎被“还来得及”拉走。他能把车指给他们,能说自己受了那个老逃兵的骗,右手真有伤,左袖也还是干净的。
他抬头,隔着烟,看不清坡下那车,只见马料一角向东转过去,消失在鱼棚方向。他想起小篾衣襟里藏的饼屑,怕娘回来没东西吃;想起阿葭问少了谁要不要找。他没有答回营,喉咙呛得只能咳一声。
白额马一直跟在近旁,缰被石边一处凸起挂住。它闻到烟,躁得刨蹄。孟石想去解,刚伸手,草捆里啪地响了一下,马骤然一挣,缰脱了,向桥北奔去。军鞍在背上歪了一点,露出底下一片灰毡。他喊了声白额,马没停。
有人追着它跑,桥口乱起来。孟石将最后一箭搭上,知道自己没有下一支了。弦在他手里发颤,近处那名骑卒看见箭囊已空,反而催马向前。马不愿过烟,半起身又落下,蹄在潮板上划出一声尖响。
第三箭射在那片木板前沿,没有再逼退多远。拿叉的守卒已绕到草外侧,眼看便能过去,烟里也有人提了一桶水来。孟石忽然觉得自己做的所有事都小得可怜,一捆草,三支差劲的箭,连一座桥都封不住。
一名步卒用湿布护着脸,已经挪到窄口。孟石还举着空弓,想让人再怕一瞬,对方看见囊底,却笑骂他别装。他只好退半步。木板边的草被踢开,露出原来可以走人的那一线,火并没有听他摆布,等一声令下就把整条路封住。
那步卒挥起手,像要招呼后头一道上来。孟石伸出右掌抵在柱边,想再撑住自己,却只在木头上留下半只湿印。他对着空箭囊摸了一把,指头什么也没碰着。桥的另一头有人喊去取钩杆,已经不再把他当能还手的对手。
他还是等着。等到坡下最后一点草影也看不见,才将弓向肩后一甩,转身往侧柱下退。另一端弓弦响了,他只觉得左肩被什么猛地扯住,整条臂一下失去力气。他撞在石边,低头看去,箭杆从湿透的衣里露出一截。
桥口有人叫他别动,那声音里也带了慌。他看不清是不是先前递水的年长守卒,只知道自己再站一会儿,便会有手过来按住他,仍是叫他回去,叫他交代车到哪里。孟石将还没受伤的那边背抵到石栏,挪开半步。
疼并不是立刻来的。先来的反而是一点不解,仿佛自己既然已经不再朝人瞄,旁人的箭也该改个去处。他扶住柱,听见桥上的人喊抓活的,又听见另一个说别让他下水。那些声音仍像在谈另一个人。
孟石踩下低石,原想再往低处挪,鞋底却滑了一下,半边身子先砸到水里,冷得胸口一缩。露出的箭杆磕在石上,折去一截。右手还拖着弓,弓身撞石,便被水一扯带走。他想伸手捞,左肩的痛这才追上来,压得他整个人沉下去。
水进了嘴,也进了鼻。他一时分不清哪里是岸,只听得自己耳内咚咚作响。上面有影子跑,有东西落下来,砸出几个浑浊的白泡。他只向没有脚步声的地方蹬,蹬不远,碰着河底一块石,膝盖磕得发麻。
他曾在村里塘边游过,自以为水里总比刀下有路,眼下才知道衣裳可以这样沉,疼可以让一口气断成两截。右袖上的粗布记号浸得贴住皮肉,破口又被一根水边旧木挂住。他使劲向外挣,肩后像被火烧,水却冷得要把手指掰开。
他摸到那块新得的袖记。布是九月二十才领的,边角缝得很密,自己曾躺在干草铺上抚过,怕睡一夜就压皱。此刻他只想要那只手能松开。他往外猛扯,针脚裂了,连带半截袖子都撕下来,留在水里的木刺上。
人终于从那里挣开,顺着水漂出去。他没有再望那片布。右掌抓住一丛从岸边倒伏的芦茎,抓不牢,先滑出一段,又在下一处抱住半截朽枝。冷水把他的声音揉碎,他不知道自己是不是喊了梁五,还是只在喘。
河不曾把他直接送上干地。他撞进下游浅滩外侧,脚似乎够着泥,刚要起身,泥又往下一陷。他不敢再站,只让胸口靠住枝叉,半张脸向上,眼睛里都是芦叶晃动的细影。桥上叫喊远了一些,仍有一次脚步似沿岸而来,他便本能地缩进阴影。
这样过去多久,他再数不清。他想抬右手把左肩的箭拔掉,却摸不到准处,稍一动就恶心,只好停下。那箭还在,像有个人坐在他肩后,不肯让他换个舒服的姿势。
他忽然想起自己把旧鞍放进了车前,红绳压在针线袋里,没有一道进水。这并没叫他好受些。他本来该带着那副鞍回家,把新赏钱倒给母亲看,叔父会先挑皮带的毛病,再问军中马是否都那么高。
如今连钱也没有了。回村的路留在北面,他却抱着一块朽木,手指正在失去知觉。他张口想说别让他们寻到孩子,吐出来的只有一口水,随后下颌抖得收不住。他不再想整个镇子,也不再想多久以后,只盯住眼前一片破了边的芦叶,等下一口气。
· Конец главы ·
Это оригинальная книга, написанная при помощи ИИ и развивающая мотивы цикла Ду Фу «Поздние песни о походе за заставу, пять стихотворений» и оригинального рассказа с этого сайта «Пустое имя под военным знаменем». Персонажи, географические названия и летосчисление вымышлены; книга не является переложением стихотворений или биографией поэта.
Комментарии
Загрузка комментариев…
Хотите что-нибудь сказать?Войдите, чтобы оставить комментарий →