Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《Canto a plenos pulmões no alto do edifício》

Rock com elementos tradicionais chineses · Criação musical com IA

Canto a plenos pulmões no alto do edifício

酷无极 · Música com IA · 3 leituras

Inspirada em «宣州谢脁楼饯别校书叔云» (Despedida do tio Yun, revisor de livros, na Torre Xie Tiao em Xuanzhou), de Li Bai, usa uma letra inteiramente nova para deixar as aflições lá embaixo.

Aquele verso da canção

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Deixe-me lançar este canto aos confins do mundo

Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

Ontem é como uma porta fechada

Mas o vento de hoje volta a agitar o coração

Você e eu estamos no mesmo edifício alto

Vemos os gansos cruzarem as nuvens que se recusam a parar

[Pré-refrão]

Os antigos escritos iluminam a fibra da juventude

No peito ainda há um caminho que sobe

[Refrão]

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Deixe-me lançar este canto aos confins do mundo

Não é preciso deixar ganhos e perdas assinarem pela nossa vida

Ainda há um bom vento à espera da minha partida

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Com o coração ainda quente, vou ver a vastidão das montanhas e dos rios

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

As ondulações no fundo do copo ainda se recusam a parar

Só então entendi que algumas respostas não estão no vinho

Se lá do alto não consigo enxergar minha própria imagem

Então ir até a beira d’água para voltar a ouvir a respiração

[Pré-refrão]

Os antigos escritos iluminam a fibra da juventude

No peito ainda há um caminho que sobe

[Refrão]

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Deixe-me lançar este canto aos confins do mundo

Não é preciso deixar ganhos e perdas assinarem pela nossa vida

Ainda há um bom vento à espera da minha partida

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Com o coração ainda quente, vou ver a vastidão das montanhas e dos rios

[Ponte]

Nem toda decepção pode ser deixada para trás de imediato

Nem todo amanhã precisa ter resposta de antemão

Quando abro devagar as mãos que mantinha tão cerradas

Um barquinho já espera na luz da manhã

[Refrão final]

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Deixe-me lançar este canto aos confins do mundo

Não é preciso deixar ganhos e perdas assinarem pela nossa vida

Ainda há um bom vento à espera da minha partida

Deixe por um instante as preocupações lá embaixo

Com o coração ainda quente, vou ver a vastidão das montanhas e dos rios

[Encerramento]

Deixe o vento vindo de longe soltar minhas roupas e meus cabelos

No próximo trecho, quero caminhar com mais serenidade

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

Interpretação um · Voz masculina

3:15

Interpretação um · Voz feminina

3:15

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.