跳到主要内容

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

山行

唐代・杜牧

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

让诗意流动

诗境动画

动画已就绪。

AI绘图

译文

沿着弯曲石路登上深秋的山,白云升起的地方隐约有人家。因为喜爱傍晚的枫林,我停下了车;经霜的枫叶,比早春二月的鲜花还要红艳。

注释

寒山:深秋时节的山。石径:石砌或多石的小路。斜:曲折而上。生处:云气升起的地方;另本作“深处”,本页采用“生处”。

坐:因为,不是坐下的意思。枫林晚:傍晚的枫林。霜叶:经霜的叶子。红于:比……更红。二月花:农历二月早春的花。

作品介绍

作品导读:这首七言绝句以秋日山行为线索,从远处的山路、云气与人家写到近处的枫叶。诗人没有沿用一味悲秋的情调,而把最鲜明的赞赏留给深秋的颜色。

赏析

前两句让石径把人的目光引入山中,云气间的人家又为山景添入生活的气息。道路可行、村舍可望,深秋因此并不荒凉。

“停车”让行进忽然停下,表明枫林具有足以留人的美。“红于二月花”以春花衬秋叶,把常被看作衰败的时令写得更盛、更有精神,结尾明亮有力。

评论区