주요 콘텐츠로 건너뛰기

CooLWJ 검색

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

언어

손에 든 한 권

중국어 원문

옛 시대풍 농촌 장편

谷子发了芽

쿠우지 · AI 창작 · 2613 자 · 약 7 분

第一声雷来时,秋娘正在将晚饭的干菜泡开。午间七口的饭已盛出去,锅底还温,她原想歇一会儿,听有人说后头归工具的可能早回,又起身先烧一锅水。四个人不多,东西却一样不能少,米须另淘,锅要再刷,刚坐热的凳很快又空了。

陈仲方才来过,说看见阿禾写一片字,沈禾两个自己都写出来,周也写得大。秋娘心中既亮又有点不安,问谷呢,他说孩子讲收过了。她听完,手上这锅便没有停,连原想沿晒场走一趟的念头也往后搁,想着她既收了,回来正好给她留口热的。

雷过一阵,棚外的风裹进细雨,菜盆沿上出现一点一点湿痕。秋娘将盆移里,忽然想起范芦的半箩,不知女儿是否把那一份也收进。她拿起勺又放下,眼睛朝场路去,迟一会儿,终于把灶口大柴抽出,留下不易滚出的余火,拎起空筐跑了。

她到柳沟,雨已经直打下来。前头一条小身影抱筐向土屋跑,跑到半路还折回,正是阿禾。母亲的脚顿了一下,再看场中,自己那张席仍铺着,一角被风折起,谷压在折缝里,雨水顺着席沿流到低处,黑亮的一片。

阿禾先到了。她把木牌塞进土屋架上,想拉整张席,湿谷太重,拉起一端,另一端就散。昨夜选好的几只筐都在,能伸出去的手却只有这一双,装满半筐便往门里跑,来回三趟,裙边湿得缠脚,席上仍有一大半。母亲赶到时,她正拿簸片铲边上的谷,雨打手背,铲一次又掉下一小溜。

“你说收过了。”秋娘喊。

女孩没有答,把半筐提起。母亲一把接住,湿谷落到自己的脚上,她也顾不上,先将那筐送进去,再回来卷席。她手大,能抱起一角,女儿赶紧替她扶另一边,两人抬过门槛,谷在席中聚成一团,摸到深处,竟有一点雨里仍未散的暖。

秋娘把谷放下才骂,叫她早上怎么答的,这点路隔着天么,非要等到母亲放锅来抢。阿禾喘得说不出整句,等能说,先喊不是只有自己,母亲也在灶上,为什么总要自己来。那声音在土屋里又急又高,别家已收好的谷堆就在旁边,静得显出她每一个字。

“你让我田里灶里两处飞?”秋娘说,“谁答应会收的?”

阿禾抿住嘴。母亲若只问第一句,她还能再顶,第二句落到身上,便找不到可推的地方。她伸手要拿下一筐,腕发软,筐沿磕门,谷粒洒了一小片。秋娘叫她稳住,声音又尖,女孩越想稳,眼前越糊,几粒湿谷混着泪掉在指缝里。

范芦赶来,先看自己的席。她那半箩也淋透了,低处泡着一层水,吴秀跟在后面,拿小簸箕一铲铲抢。范没先问秋娘,只蹲下拖席,腰一抽,吸气吸得长,阿禾伸手想帮,被吴秀挡开。女孩说我来,她答你先收你家的,手上没停。

秋娘听见那一句,脸比被雨打着还热。她想说自己也是替她守着晚饭的锅,话只到了喉咙,便看见那半箩全是水。范将自家席往另一边拖,没同她的叠,收尽后立在门口,才问阿禾,明明吴秀去叫过,怎么还能在棚里坐。

阿禾说了一半先生,自己停下。先生没有叫她等,是她自己等;木牌也没有谁非要今日看,是她把每一眼都等成了舍不得走。她低着头,听母亲在旁将雨里打翻的一只筐扶正,筐脚摩着泥,发出又短又涩的声。

范没有再问,把湿谷挑在箩中,说这些还得赶紧摊,自己家没有空地方替别家铺,先走。她腰直不起,吴秀便挽住一头,母女两人慢慢出去。秋娘看着,本想上前搭手,脚却被自家翻开的席挡住,最后只将门边的筐挪开,让出那条路。

雨没有小。场屋里别家的干谷已占去大半木架,不能把淋湿的混进去,余地只够薄摊一部分。秋娘先把尚能疏开的分在两张席上,低处浸得最重的一筐暂留着,叫女儿慢慢翻,不要盖死,自己去灶棚把后头那一锅收完就来挑。她说到灶棚,女儿的头又低一层,母亲也不想再听那四个人的口数。

回到棚,水已不滚,柴只余一小段红。午饭吃过的人正在收凳,问晚饭可还有,秋娘应一声,声细得几乎听不见。她将米倒入锅,重新添火,湿衣裳贴在背上,谁碰一下都凉。九娘路过见了,递来一块干布,她接过擦脸,布上很快又全湿。

有人问是不是淋着谷,秋娘点头,原想只说孩子没赶及,嘴张了半晌,没有把那句都推出去。她端着热碗交到人手里,听人照旧喊秋娘,这一次却只觉得自己脚下冷,恨不得他们快吃,快把这一锅空出来,别再问还要不要添。

阿禾在土屋待到傍晚。她把每一筐上层翻开,翻开又看见底下结着湿团,用手拨,掌心都是谷壳的小刺。木牌放在架角,起初她还去瞧,后来不敢瞧,衣里带进的水已把沈边那一点拖成一条细黑,禾的中间也蒙灰,独有大周的外框还一眼能看见。

秋娘挑空箩回来,母女分两趟将谷挪回家,未再用女孩一人端小筐。雨路窄,秋娘肩上两边一晃,阿禾就先把门旁的东西挪开。到了屋中,租谷袋仍干,日食的瓮也好,干处却都已有东西,若把湿谷堆厚,里头更难散。秋娘将桌挪开,能用的两张席全铺上,三斗尽量摊开,最湿那一斗仍只能暂留深筐,能松多少先松多少,不断翻动。

她们晚饭只吃剩饭泡热水。秋娘替女儿夹一块芋,筷子悬到半路,又搁到碗边,叫她自己拿。女孩没有抬头,吃过便继续拣谷,先捡地上滚出的,再去翻筐底。母亲灯下的影落在她背上,两个人都看着同一片湿,却没有谁再说那盏灯该向哪边挪。

十四仍下细雨。窗开大,斜雨进;窗关小,屋里便闷。秋娘把一半门留缝,拿旧席挡风,不敢把谷移近灶火猛烤,只趁雨歇挪到檐下通气,雨再来又挪回。阿禾一天几乎没离那只深筐,指头拨过底部,总觉得比面上暖,叫母亲,母亲一摸,脸就沉,拿簸片全倒出来,另找地方摊。

湿得最重的谷仍在发热。半夜秋娘起两回,翻过,手里有一股和平日新谷不同的气味,她对着灯看,光小,谷壳看着还是原来的黄。阿禾也醒,母亲叫睡,她不肯,坐在床边等到母亲翻完,才跟着放下手中的小簸片。

十五晨雨停了一阵。秋娘捏开筐底倒出的那一片,指尖碰到细细白点,起初当是碎糠,拨开一粒,又一粒,白头竟从谷缝里自己顶出来。她站到门边看亮处,手停了许久,阿禾凑近,问是不是还能晒,声音低得像怕那一点白会听见。

秋娘没立刻答。她把那部分分开,约有一斗,余下三斗仍须赶着再晒,不能同它混。阿禾认得谷芽,以前同小满在田边拔来看根,觉得新长的东西总是好;如今那一点白在母亲掌上,自己伸手,也不知是该替它拂掉,还是碰都不能再碰。

母亲将谷放回,解下腰间湿过又干的布,擦指缝。柜里冬夹衣仍叠着,里子只拆一边,前几日说等卖过再换,眼下不用谁来报新价,她也知道这筐不能再装作原来的好谷。她把那件衣往里收,给摊谷的席腾出一小块干净地方。

阿禾看见,抱来自己的小凳,倒过来架在矮处,让席边不贴地。母亲接住另一头,一起放稳。那块木牌仍搁窗下,两个小字被水拖散,没人再拿起来辨;女儿蹲在新支好的席旁,将刚混进去的一粒白芽拣出,放到另一筐,手指很慢,没有再说自己已经收过。

· 이 장 끝 ·

이 작품은 AI의 도움을 받아 창작한 장편으로, 이백의 《宿五松山下荀媪家》의 시적 정취와 이 사이트의 창작 단편을 바탕으로 확장했습니다. 인물과 마을, 시대와 줄거리는 모두 가상이며, 시인의 전기 또는 원시를 번역하거나 풀어 쓴 작품이 아닙니다.

이 책의 목차 · 36 장
  1. 红绳少了一碗
  2. 空碗到桥头
  3. 雨在门外
  4. 三和五
  5. 旧梁的心
  6. 六家的饭
  7. 窗里有人坐
  8. 禾尖划破袖子
  9. 上游十五步
  10. 米饭里有芋
  11. 山上的长木
  12. 半时辰的字
  13. 写在碗底
  14. 还欠的那一栏
  15. 台石落不了的地方
  16. 多出一锅饭
  17. 小鱼抢在雨前
  18. 谷子发了芽
  19. 灶门关一回
  20. 重新摊开的谷
  21. 等石工回来
  22. 她的半箩谷
  23. 长木过坡
  24. 桥先让人走
  25. 车停在另一头
  26. 两箩换一次肩
  27. 黄塘的小秤
  28. 周字像小鱼
  29. 窗边多一块砖
  30. 只剩两只凳子
  31. 桥上的白霜
  32. 粮单背面
  33. 月光下的杵声
  34. 一只深碗
  35. 年末那一笔
  36. 新米先吃

댓글 공간

댓글을 불러오는 중…

← 책장으로 돌아가 다음 이야기 읽기

원하는 테마를 선택하세요

선택한 테마가 사이트 전체에 적용됩니다.