本文へ移動

CooLWJを検索

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

言語

《梅と雪が詩をなす》のカバー

中国風フォーク · AI 音楽制作

梅と雪が詩をなす

酷無極 · AI音楽 · 閲覧 4 回

盧梅坡の『雪梅・其の二』に着想を得て、新たな歌詞で、梅と雪が新しい詩の一句を待つ姿を描く。

歌の中のあの一節

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

出会いにぬくもりも名前も与えよう

着想のもとになった詩 盧梅坡 ·《雪と梅・其の二》
歌詞の全文を読む ↓

下から歌唱バージョンを選び、メロディーとともにこの詩を最後までお読みください。

言葉の中に歌がある

歌詞

[イントロ]

[第1節]

梅の枝が朝を窓辺へ掲げる

ひと降りの白い雪が、庭を新しい衣に着替えさせた

机のそばに座り、淡い墨を一滴すり出す

この美しい景色に、人の世のぬくもりを少し添えたい

[サビ前]

花には花の香りがあり雪には雪の白さがある

ひとつの心が真剣にここへ歩み入るのをまだ待っている

[サビ]

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

出会いにぬくもりも名前も与えよう

美しさを誰かの勝ち負けに分けなくていい

一緒なら春のすべてがそこにある

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

今夜私たちの物語を書き残そう

[間奏]

[第2節]

筆先が夕暮れの薄寒さをたどる

窓の外でまた軽やかなひとひらが舞い落ちる

ふと花枝の笑みの意味がわかった

加わることでも風景はもっと満ち足りるのだと知った

[サビ前]

花には花の香りがあり雪には雪の白さがある

ひとつの心が真剣にここへ歩み入るのをまだ待っている

[サビ]

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

出会いにぬくもりも名前も与えよう

美しさを誰かの勝ち負けに分けなくていい

一緒なら春のすべてがそこにある

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

今夜私たちの物語を書き残そう

[ブリッジ]

互いが寄り添ってこそ生まれる良さもある

自分の手で添えなければならないぬくもりもある

この瞬間を真心をもって覚えていられるなら

ありふれた日々もきらきら輝くだろう

[最後のサビ]

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

出会いにぬくもりも名前も与えよう

美しさを誰かの勝ち負けに分けなくていい

一緒なら春のすべてがそこにある

梅も雪も新しい詩の一句を待っている

今夜私たちの物語を書き残そう

[アウトロ]

雪はまだ降り、花も静かにしている

小さな詩を灯のそばに置く

古典詩詞の情景とオリジナル歌詞 · AI による音楽制作

以下は歌詞の訳文です;録音は引き続き原版の歌唱で、音声は再生成していません。

コメント欄

コメントを読み込んでいます…

梅と雪が詩をなす

酷無極 · AI音楽

演奏版一 · 男性ボーカル

3:15

演奏版一 · 女性ボーカル

3:15

好きなテーマを選ぶ

選んだテーマはサイト全体に適用されます。