Tre motori di riproduzione collaborano e scelgono il percorso di riproduzione in base a sorgente e dispositivo. Anche se il dispositivo non supporta nativamente Dolby Vision, viene comunque tentata la mappatura delle sorgenti Dolby decodificabili su video SDR dai colori corretti.
Android 7.0 e versioni successive · Telefoni / tablet / dispositivi con schermi di grandi dimensioni
Video e musica: una raccolta, due modi di godersela.
Tre motori di riproduzione
Media3 / EXO, VLC e MPV, ciascuno con il suo ruolo
Fallback compatibile Dolby
Uscita nativa, mappatura SDR e selezione automatica del livello base
Sottotitoli AI sul dispositivo
Riconoscimento, salvataggio, correzione e caricamento compongono un flusso di lavoro completo
BUILT DIFFERENT
Non un solo cuore che si carica addosso ogni sorgente
Prima capire sorgente e dispositivo, poi scegliere il percorso di riproduzione giusto.
01 / DOLBY VISION
Anche senza uno schermo Dolby Vision, i contenuti Dolby si guardano comunque.
Il lettore verifica contemporaneamente il profilo della sorgente, i decoder del dispositivo e le capacità dello schermo. Se il dispositivo lo supporta, ha priorità l'uscita Dolby nativa; altrimenti passa automaticamente a MPV e mappa il contenuto decodificabile su BT.709 / SDR, evitando il più possibile le deviazioni di colore, l'ingrigimento o la sovraesposizione causate dalla riproduzione diretta.
Riconoscere sorgente e dispositivoDV nativooMappatura dei colori SDRoLivello base compatibile
La riproduzione compatibile non equivale alla qualità di visualizzazione Dolby nativa. Il Profile 7 è attualmente mappato come BL + RPU senza ricostruire il livello di miglioramento FEL; alcune varianti Profile 10 AV1 non retrocompatibili potrebbero ancora non decodificarsi.
02 / THREE ENGINES
Tre motori, per tre tipi di problemi.
L'utente può scegliere manualmente, ma il lettore sa passare automaticamente in scenari come Dolby Vision; terminato il passaggio, viene ripristinata la preferenza di motore originale.
Media3 / EXODecodifica hardware Android, funzionalità multimediali di sistema e percorso Dolby Vision nativo.
VLCUn percorso di riproduzione compatibile per contenitori, codifiche e fonti di file locali diverse.
MPVMappatura dei colori da Dolby a SDR, shader GPU per la qualità delle immagini e resa di sottotitoli complessi.
Miglioramento della qualità delle immagini in tempo realeSulle sorgenti a bassa risoluzione si possono usare nitidezza, debanding, FSR o Anime4K, con il livello ridotto automaticamente in base al carico.
Pianificazione con priorità alla riproduzioneDurante la riproduzione video le attività in background più esigenti vengono messe in pausa, per dare priorità a decodifica, rendering e sincronizzazione audio-video.
Ciclo completo dei sottotitoli AIWhisper riconosce sul dispositivo e salva i sottotitoli; inoltre si possono creare singole attività di correzione dei sottotitoli AI.
Grandi schermi e libreria multimedialeNavigazione a fuoco con il telecomando, cartelle locali, SMB/NAS e Audio Station gestiti in un unico posto.
PRESS PLAY
Apri un film e entra nel tuo tempo di visione
Controlli di riproduzione, sottotitoli e proporzioni video, tutti a portata di mano.
Visualizza a dimensione interaInterfaccia di riproduzione consecutiva della build di sviluppo su dispositivo reale · Video di prova sintetico · Tocca lo screenshot per ingrandirlo
01 / VIDEO
Va bene per la sorgente, e va bene per te.
Dai clip quotidiani ai video lunghi della collezione, scegli la modalità di riproduzione in base a dispositivo e sorgente e mantieni i controlli diretti.
Motori visibili e cambiabiliEXO, VLC e MPV sono veri backend di riproduzione, non semplici nomi di modalità nell'interfaccia.
L'immagine la decidi tuRegola le proporzioni o mostra nel formato originale, e scegli le tracce audio e sottotitoli.
Prima la fluiditàSotto forte carico si può abbassare il livello di miglioramento o regolare il frame rate per ridurre lo sforzo di riproduzione.
MORE THAN PLAYBACK
02 / SUBTITLES & PICTURE
Sottotitoli e qualità delle immagini, migliorate su richiesta.
Quando non ci sono sottotitoli pronti, lascia che il dispositivo riconosca la parlata nel video. Se l'immagine va migliorata, scegli un livello di miglioramento adatto.
01
Genera i sottotitoli sul dispositivo
Scarica i modelli Whisper su richiesta, riconosci la voce in locale, salva il risultato e caricalo nel video corrispondente.
02
Correggere o tradurre su richiesta
I sottotitoli possono essere elaborati con servizi AI configurati autonomamente; quando è attivo un servizio remoto, i testi interessati vengono inviati al servizio scelto.
03
Scegli il livello di qualità delle immagini giusto
Sono disponibili miglioramento smart, nitidezza, debanding e Anime4K. Il livello smart della build di sviluppo sceglie l'intensità in base all'area video effettiva, alle proporzioni e al frame rate, e si abbassa quando i frame continuano a cadere; la nitidezza quotidiana preserva le texture, mentre il livello ultra chiaro applica un debanding delicato. Questa regolazione non è ancora ufficialmente rilasciata: i benefici su qualità, fluidità e consumi vanno ancora verificati per sorgente e dispositivo.
Tempi di riconoscimento ed effetti del miglioramento dipendono da modello, GPU, sorgente e dispositivo. Il miglioramento della qualità non restituisce dettagli assenti dalla sorgente.
Whisper e sottotitoli AILivelli di miglioramento della qualità visiva
YOUR PERSONAL COLLECTION
03 / MUSIC & LIBRARY
I suoni che ami, le tue raccolte di sempre.
Non solo guardare video. Organizza brani, album e playlist e integra il tuo storage di rete nella riproduzione quotidiana.
La tua libreria musicaleCerca brani, artisti e album, sfoglia per playlist e cartelle e alterna testi e copertine. La build di sviluppo consente di creare playlist nella libreria musicale e di scegliere un brano dopo averne visto il contenuto; la coda mostra il brano corrente nell'ordine di riproduzione effettivo e in widescreen copertina e testi sono visibili insieme. La ricerca combinata locale e Synology mostra prima le corrispondenze locali e poi aggiunge i risultati Synology. L'aggiornamento dell'interfaccia non è ancora rilasciato ufficialmente; il layout effettivo dipende dalla versione installata e dalla verifica sui dispositivi.
Inizia dalle cartelleScansiona i media del dispositivo oppure aggiungi tramite il selettore di sistema solo le cartelle scelte: decidi tu quali file entrano nella libreria.
Collega la tua collezione su NASAggiungi origini SMB/NAS o Synology Audio Station per accedere ai server che hai configurato tu.
Cartelle localiSMB / NASAudio Station
Ricerca musicale e download da SynologyOrigini dati locali e di rete
MAKE IT YOURS
Inizia dai tuoi media
Android 7.0+
01
Aggiungi origini multimediali
Autorizza l'accesso alla libreria video o audio e scegli le cartelle locali; se hai un NAS, configura anche le origini di rete.
02
Scegli cosa riprodurre
Entra nella libreria video o musicale, apri i tuoi file e regola sottotitoli, tracce audio e opzioni di riproduzione secondo le necessità.
03
Attiva i miglioramenti che ti servono
Scarica i modelli quando ti serve il riconoscimento vocale; configura i servizi necessari quando ti servono AI di rete, testi o copertine.
Dal telefono al tablet fino al grande schermoSono disponibili layout orizzontali e verticali oltre al controllo con i tasti direzionali del telecomando; le effettive capacità di riproduzione e decodifica dipendono dalle prestazioni del dispositivo.
ABOUT COOLWJ PLAYER
Prima di iniziare, conosci questi dettagli
Su quali pagine viene mostrato lo sfondo?
Nella build di sviluppo, dopo l'attivazione delle immagini di sfondo, gli sfondi Bing caricati e gli sfondi personalizzati possono comparire nella libreria video, nella libreria musicale, nelle sottopagine delle impostazioni, in file e connessioni, nel registro operazioni e nella pagina di riproduzione musicale. Schede, casella di ricerca, stato download e controlli musicali condividono una tinta semitrasparente che segue il tema; menu, centro attività e finestre di dialogo usano una tinta più densa per mantenere leggibile il testo. L'area di riproduzione video resta nera. Questa modifica dell'interfaccia non è ancora rilasciata ufficialmente.
Come si diagnosticano gli errori di connessione a Synology?
La build di sviluppo distingue errori di accesso, timeout di rete e anomalie HTTPS / proxy, conservando motivi di fallimento separati per la linea principale e quella secondaria. Le sessioni sono salvate cifrate sul dispositivo e, dopo un riavvio, vengono prima verificate e poi riutilizzate; le richieste simultanee sulla stessa connessione vengono unite e, in caso di errori di rete temporanei, la password non viene reinviata alla linea originale. Se il server rifiuta una sessione precedente, il rinnovo viene tentato al massimo una volta; se il rinnovo fallisce o il permesso manca ancora, i tentativi ripetuti di accesso si fermano — dopo aver controllato configurazione e permessi ci si può disconnettere e riconnettere manualmente. Se compare DSM 407, verifica l'IP di origine nella lista di blocco automatico del server. Gli errori di account, codice di verifica o blocco non vengono più ritentati alternando gli endpoint. La versione attuale richiede HTTPS; le vecchie linee HTTP vanno aggiornate esplicitamente a indirizzi e porte HTTPS. Questa correzione della connessione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Come si scarica musica da Synology?
Dopo la connessione ad Audio Station nella build di sviluppo, tocca l'icona di download accanto a un brano Synology nella libreria musicale oppure scegli «Scarica musica da Synology» dal menu Altro della pagina di riproduzione. L'audio originale viene salvato in Music/CoolWJPlayer sul dispositivo e, al termine del download, aggiunto alla libreria musicale locale per l'ascolto offline. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Come si salvano i video dal NAS sul dispositivo?
Nella build di sviluppo collega SMB/NAS in «Impostazioni → File e connessioni», quindi tocca «Copia sul dispositivo» accanto a un video. I video vengono salvati in Movies/CoolWJPlayer sul dispositivo e possono essere riprodotti offline al termine della copia. La copia può essere annullata; questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Serve obbligatoriamente una connessione per usarlo?
Riproduzione locale, scansione dei media e riconoscimento Whisper sul dispositivo avvengono interamente sul dispositivo stesso: basta scaricare in anticipo il modello vocale. L'accesso al NAS, il download dei modelli o l'attivazione deliberata di testi, copertine, correzione AI remota e traduzione richiedono i servizi corrispondenti.
Quali dispositivi e specifiche video sono supportati?
Il progetto è pensato per dispositivi con Android 7.0 e successivi, con layout operativi per telefoni, tablet e grandi schermi. I formati effettivi, la risoluzione massima, la decodifica hardware e l'output HDR / Dolby Vision dipendono da dispositivo, sistema, display e file sorgente, quindi non tutte le combinazioni sono garantite.
Cosa succede riproducendo su un dispositivo senza supporto Dolby Vision?
Il lettore prova prima la mappatura cromatica SDR di MPV; se il motore di mappatura non è disponibile, ripiega sul livello base di compatibilità di EXO. L'obiettivo è un'immagine guardabile con colori ragionevoli su un normale schermo SDR, non un finto output Dolby Vision nativo. Il risultato dipende comunque dal Profile della sorgente, dalla presenza del livello base di compatibilità e dai codec che il dispositivo sa decodificare.
Se passo manualmente a MPV su un dispositivo che supporta Dolby Vision, cosa succede ai colori?
La build di sviluppo attiva la mappatura cromatica SDR per MPV in base al Profile della sorgente. Il Profile 5 viene decodificato via software per preservare i metadati dinamici Dolby Vision, quindi mappato su BT.709. I fotogrammi dello stesso MKV Profile 5, prima e dopo la correzione, sono stati confrontati su un tablet OPPO OPD2401. Luminosità e comportamento dipendono ancora da sorgente e dispositivo, mentre il Dolby Vision nativo arriva dal percorso EXO che supporta quella sorgente. Questa correzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Perché sono integrati tre motori di riproduzione?
Media3 / EXO è il più adatto alla decodifica hardware Android e alle funzionalità native di sistema, VLC integra la compatibilità con formati e origini file, mentre MPV offre mappatura cromatica, GPU shader e capacità di sottotitolazione avanzata. Puoi passare manualmente tra i tre, che subentrano anche automaticamente in scenari specifici. L'attuale build di sviluppo è aggiornata a Media3 1.11.1 e VLC Android SDK 3.7.7, mentre MPV resta alla versione esistente; l'aggiornamento non è ancora rilasciato ufficialmente e la compatibilità con dispositivi e sorgenti resta soggetta a test reali.
Cosa fare se una sorgente Dolby mostra il video ma non l'audio?
L'EXO della build di sviluppo può decodificare via software tracce audio come AC-3 ed E-AC-3 in PCM, mantenendo il percorso esistente di riproduzione video e Dolby Vision. Su Android 13 e successivi, quando il percorso di output corrente dichiara esplicitamente il supporto dei flussi Dolby Digital Plus Atmos, la riproduzione a velocità normale può tentare il passthrough audio. Se l'output è incompatibile o il passthrough fallisce, EXO torna alla decodifica software. L'originale di Mayday è stato verificato su un tablet OPPO OPD2401 con il percorso 48 kHz, 5.1 PCM. Il passthrough effettivo verso ricevitori Atmos o soundbar esterni resta da verificare e, al ripiego su PCM, è il dispositivo a decidere l'uscita dei canali effettiva. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Quali nuovi formati audio locali sono supportati?
L'EXO della build di sviluppo aggiunge la decodifica software dei file audio autonomi WavPack, APE, WMA e DSD. I file locali DSF e DFF con seek vengono decodificati in PCM e riprodotti tramite l'uscita audio di sistema. Riproduzione e ricerca dei campioni DSF e DFF sono state verificate su un tablet OPPO OPD2401. Il file manager di sistema può aprire i file contrassegnati come audio, ma il dispositivo e la specifica variante di codifica influiscono ancora sulla compatibilità. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Quali strumenti di riproduzione sono stati aggiunti di recente?
La build di sviluppo aggiunge un timer di spegnimento, ripetizione del segmento A–B nei video, segnalibri di posizione, ricerca precisa nel tempo, picture-in-picture di sistema, blocco touch ed equalizzatore a cinque bande; è ancora in fase di sviluppo e verifica e non è stata rilasciata come versione ufficiale. Il picture-in-picture richiede Android 8.0 o successivo con supporto e permesso del sistema; le dirette o i media di durata sconosciuta non supportano la ricerca per tempo. L'effetto dell'equalizzatore dipende da dispositivo, motore e uscita audio; se non supportato, il suono originale resta invariato. Questi strumenti si aprono dal menu Altro della pagina di riproduzione; la disponibilità effettiva dipende dalla versione installata e dalla verifica sul dispositivo.
Se audio e sottotitoli non sono sincronizzati, si può regolarne separatamente la temporizzazione?
La build di sviluppo offre tre offset indipendenti — audio, sottotitoli principali e secondari — in «Sottotitoli → Timing» o «Altro → Timing audio/video e sottotitoli». Supporta passi fini di 50 ms, l'inserimento di valori in millisecondi positivi o negativi e il reset, salvati per ogni video. I valori positivi ritardano, quelli negativi anticipano; l'audio si regola entro ±5 secondi e i sottotitoli entro ±10 minuti. Il timing audio non nullo su EXO usa l'uscita PCM e il passthrough Atmos idoneo può riprendere solo dopo aver riportato a zero l'offset audio. Il timing mantiene lo stato di pausa corrente, mentre il ritardo effettivo degli altoparlanti esterni va ancora calibrato a orecchio. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
I video possono riprodurre automaticamente il prossimo episodio in ordine?
La build di sviluppo può creare una coda di riproduzione dall'elenco video corrente o da una cartella, con supporto per arresto dopo la riproduzione, riproduzione sequenziale, ripetizione del singolo elemento e ripetizione della lista. Aprendo la coda video nella pagina di riproduzione puoi cambiare elemento, ordinare naturalmente per nome, rimuovere gli elementi in attesa, svuotare l'attesa o avviare la riproduzione sequenziale dal primo; la pagina offre anche i controlli episodio precedente e successivo. La continuazione automatica è gestita dalla sessione di riproduzione corrente, è indipendente dalle impostazioni di ripetizione musicali e la ripetizione del segmento A–B ha priorità. La coda vale per la riproduzione attuale mentre la modalità sequenziale viene salvata; queste funzioni non sono ancora rilasciate ufficialmente.
Vengono preservati gli stili originali dei sottotitoli e i sottotitoli bitmap?
La build di sviluppo ripristina il rendering nativo dei sottotitoli principali di MPV e VLC per conservare layout, colori, posizioni ed effetti ASS/SSA supportati dai motori. EXO usa i cue originali per mostrare stili di testo decodificabili, posizioni e sottotitoli bitmap come PGS; Media3 limita ancora le animazioni ASS complesse e alcuni layout ASS multi-regione di VLC differiscono, quindi per tali sorgenti si consiglia MPV. Le impostazioni di visualizzazione dei sottotitoli aggiungono la conservazione degli stili sorgente, la dimensione del carattere, il colore del testo e lo sfondo trasparente; la dimensione dei sottotitoli principali di VLC è controllata dal rendering nativo. La compatibilità dei sottotitoli resta influenzata da formato, font e dispositivo; questo miglioramento non è ancora rilasciato ufficialmente.
Ricorda traccia audio, sottotitoli e velocità di riproduzione di ogni video?
La build di sviluppo aggiunge preferenze di riproduzione salvate per ogni video: traccia audio, traccia sottotitoli principale, stato sottotitoli disattivati e velocità, più una lingua audio preferita. Al ripristino, le tracce disponibili dei tre motori vengono abbinate per lingua, nome e ordine del contenitore; se non c'è corrispondenza resta la selezione disponibile — non si può garantire che ogni contenitore offra informazioni complete sulle tracce. «Altro → Preferenze di riproduzione video» nella pagina di riproduzione e «Lingua e memoria di riproduzione» nelle impostazioni permettono di disattivare la memoria o cancellare la registrazione del video corrente. I sottotitoli esterni scelti manualmente salvano una copia privata sul dispositivo, recuperabile anche dopo la rimozione del file originale; la cancellazione della memoria ha effetto alla prossima apertura senza interrompere i sottotitoli correnti. Un URI video cambiato è considerato una nuova risorsa. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Sono supportati gli elenchi capitoli e i salti a capitolo precedente/successivo?
La build di sviluppo offre un elenco capitoli, capitolo precedente e successivo nel menu Altro della pagina di riproduzione, e il cambio di capitolo mantiene lo stato di pausa corrente. VLC e MPV leggono prioritariamente i capitoli del motore; EXO aggiunge la lettura dei capitoli semplici in MKV locali con seek e dei capitoli MP4 con metadati Nero chpl. Non è garantito il funzionamento per MP4 con sola traccia capitoli testuale, capitoli MKV ordinati o collegati esternamente e sorgenti remote. La navigazione MKV sui tre motori e MP4 su EXO è stata verificata con campioni autoprodotte su un tablet OPPO OPD2401; altri contenitori e dispositivi richiedono ancora test reali. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
La frequenza di aggiornamento dello schermo può essere adeguata al video?
La build di sviluppo aggiunge impostazioni unificate della frequenza di aggiornamento per EXO, VLC e MPV: segui il sistema, solo corrispondenza senza interruzioni (predefinito) o consenti il cambio di frequenza. «Altro → Frequenza di aggiornamento dello schermo» nella pagina di riproduzione mostra il display corrente e la destinazione richiesta e permette di scegliere manualmente una modalità a pari risoluzione offerta dal dispositivo. Le richieste conservano frequenze fotogrammi sorgente come 23.976 e 29.97 e considerano la velocità di riproduzione; ciò differisce dalla funzione di riduzione della frequenza dei fotogrammi di MPV. Da Android 11 si possono inviare richieste senza interruzioni; i sistemi precedenti provano una modalità compatibile solo se l'utente consente il cambio. In pausa, in background e all'uscita la richiesta viene revocata e il riferimento della finestra dell'app ripristinato; picture-in-picture/schermo diviso non blocca una modalità di visualizzazione. Il passaggio su TV o ricevitori può causare brevi schermate nere o risincronizzazioni, e le policy di sistema, risparmio energetico e vendor possono rifiutare la richiesta. Da Android 12 il pannello mostra la preferenza di sistema per la frequenza dei contenuti, agevolando la verifica dei limiti. Il flusso di richiesta e ripristino è stato verificato sui tre motori su un tablet OPPO OPD2401; TV esterne, HDMI e passaggi HDR / Dolby Vision richiedono ancora verifica per dispositivo. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Quali miglioramenti sono stati apportati ad avanzamento, riavvolgimento e trascinamento?
La barra di avanzamento della build di sviluppo mostra prima l'ora di destinazione e cerca solo dopo il rilascio; annullare il trascinamento non causa salti, e spostare il dito verso l'alto durante il trascinamento riduce la sensibilità per regolazioni fini sui video lunghi. Con l'anteprima immagine attiva, il trascinamento mostra a demanda miniature dei key frame vicini senza spostare il lettore principale; se decodifica, permessi o rete non bastano, resta l'indicazione dell'ora. Durante la riproduzione di un video con lato lungo oltre 1920 pixel il flusso principale è protetto e i fotogrammi vengono catturati solo dopo la pausa. Lo swipe orizzontale sull'immagine usa sensibilità fissa e i tocchi ripetuti sui pulsanti da 10 secondi accumulano la destinazione, riducendo i salti verso progressi datati. Il posizionamento manuale ha priorità sul ripristino tardivo del checkpoint e sulle ricerche al cambio motore. Ricerca e mantenimento della pausa per EXO, VLC e MPV, oltre alla reale cattura di fotogrammi nella pagina EXO, sono stati verificati su un tablet OPPO OPD2401. Velocità finale, precisione e disponibilità delle fonti remote restano legate a sorgente, archiviazione e motore. Questi miglioramenti non sono ancora rilasciati ufficialmente.
La pagina di riproduzione video può mostrare il livello della batteria?
La build di sviluppo mostra per impostazione predefinita la percentuale di batteria accanto all'ora nell'angolo in alto a destra dei controlli video. «Mostra batteria nella pagina di riproduzione» si può disattivare in «Impostazioni → Video e sottotitoli → Riproduzione e interfaccia». Se il dispositivo non ha batteria o il sistema non fornisce il livello, i controlli mostrano solo l'ora. Questa funzione non è ancora rilasciata ufficialmente.
Si possono cercare e scaricare sottotitoli online?
La build di sviluppo aggiunge una voce di ricerca OpenSubtitles con filtri per lingua, anno e stagione/episodio, confronto facoltativo delle impronte di file, download e caricamento, salvataggio per video ed esportazione dei sottotitoli. L'utente deve configurare un API Key valido e rispettare account, quota e condizioni di rete del servizio; le interfacce online e la compatibilità con i dispositivi reali sono ancora in verifica e non è stata rilasciata come versione ufficiale. La ricerca invia solo le informazioni di query e le impronte di file selezionate dall'utente — nessun video o audio viene caricato; le credenziali servono solo all'accesso, e API Key e token sono salvati cifrati sul dispositivo.
Posso regolare la posizione dei sottotitoli e mostrare contemporaneamente sottotitoli secondari?
In «Sottotitoli → Impostazioni di visualizzazione» nella pagina di riproduzione, la build di sviluppo aggiunge per sottotitoli principali e secondari distinti preset alto, centro e basso con regolazione fine verticale, salvando le preferenze di posizione. Il sottotitolo secondario può scegliere file di testo SRT, ASS, SSA, VTT o TTML dall'archivio del dispositivo o dalla stessa cartella, mostrato lungo la timeline di riproduzione corrente, con interruttore e rimozione propri; cambiando video la selezione secondaria si azzera, cambiando motore sullo stesso video resta. Il sottotitolo secondario non offre ancora una seconda traccia integrata o sottotitoli bitmap, e i sottotitoli ASS secondari appaiono come testo semplice. I sottotitoli principali nativi di VLC mantengono un'area di sicurezza multilinea, collocazione effettiva influenzata dal layout originale. La funzione non è ancora rilasciata ufficialmente; sincronizzazione e impostazioni di posizione sono state verificate sui tre motori con sottotitoli autoprodotte su un tablet OPPO OPD2401; altri dispositivi e varianti di sottotitoli richiedono ancora test reali.
La build di sviluppo mantiene la casella di ricerca e passa direttamente tra cartelle, elenco, miniature e poster wall tramite icone segmentate dal bordo sottile, con la vista corrente evidenziata su fondo grigio. Filtro, ordinamento e aggiornamento sono azioni separate e una pressione prolungata sull'icona ne mostra il nome; i filtri offrono tutti i video, 20 minuti o più oppure meno di 20 minuti, sovrapponibili con condizioni di dimensione da 1 GB, 10 GB e 20 GB o più; si può scegliere "nessun limite di dimensione", cancellare i filtri o entrare nella selezione multipla. Con spazio ampio sul widescreen, ricerca e azioni stanno in una riga, mentre i telefoni mantengono una riga di ricerca dedicata. Le miniature adeguano il numero di colonne alla larghezza disponibile, mostrando quattro video per riga sugli schermi ampi; l'elenco si concentra su titolo, durata e dimensione file, e durante la ricerca mostra la cartella di origine. Nel poster wall ogni video occupa una riga propria e si espande per mostrare trama, regista e interpreti principali; la vista cartelle raggruppa per directory e riutilizza le stringhe delle "regole di rinomina video" per nascondere il testo corrispondente in nomi e percorsi — solo a livello di visualizzazione, poiché l'apertura di una cartella usa ancora gli identificativi originali, con cartelle originali e percorsi di accesso invariati. Le azioni batch dopo la selezione multipla stanno in una barra a riga singola. Questa interfaccia non è ancora rilasciata ufficialmente.
Come vengono scelte le miniature dei film?
La build di sviluppo confronta fotogrammi da fino a otto posizioni al centro del film, valutando esposizione, nitidezza, composizione dei personaggi e chiarezza del soggetto, abbassando la priorità di scene scure, fotogrammi sfocati e volti che sbattono le palpebre, e cerca di scegliere scene diverse per le tre miniature. La selezione avviene interamente sul dispositivo — nessun fotogramma viene caricato; la nuova politica rigenera la vecchia cache e la generazione in background si interrompe durante la riproduzione. L'elenco continua a ruotare un video al minuto per aggiornarne le miniature. Si tratta di filtraggio locale dei fotogrammi, che non implica comprensione della trama; i colori delle miniature di fonti particolari come Dolby Vision restano limitati dalla pipeline di cattura del dispositivo. Questo miglioramento non è ancora rilasciato ufficialmente.
I registri delle attività si possono cancellare con un tocco?
L'elenco attività della build di sviluppo offre il pulsante "Cancella completate e non riuscite", disponibile da ogni scheda di stato e con il conteggio dei record eliminabili; un tocco cancella dall'intero elenco i record delle attività corrispondenti insieme ai loro log. Le attività in coda, in esecuzione, in pausa e annullate restano, così come i record collegati ancora necessari a un assistente sottotitoli in funzione; i file già generati come sottotitoli e audio non sono toccati. Il pulsante è disattivato quando non c'è nulla da pulire. Questo miglioramento non è ancora rilasciato ufficialmente.
L'elenco video va rescansionato ogni volta?
La build di sviluppo ripristina prima l'elenco video precedentemente memorizzato in cache e lo aggiorna poi in background se necessario; tornando alla pagina poco dopo, l'elenco esistente viene riusato senza scansioni ripetute e senza spinner di aggiornamento automatico. Il pull-to-refresh o il tocco su "Aggiorna libreria video" nella barra strumenti forza l'aggiornamento; se la scansione in background fallisce, i record esistenti restano. Questa modifica non è ancora rilasciata ufficialmente e i record in cache richiedono comunque i file corrispondenti e i permessi di accesso per la riproduzione.
Con così tante impostazioni, come trovarle rapidamente?
La pagina delle impostazioni della build di sviluppo è stata aggiornata: si possono cercare localmente voci come sottotitoli, GPU e cache, sfogliare sei categorie — Video e sottotitoli, Musica, IA e modelli, File e connessioni, Aspetto e abitudini, Sistema — e vedere direttamente i valori attuali delle impostazioni frequenti. In widescreen resta la navigazione delle categorie a sinistra con un fisso tasto indietro nelle sottopagine; gli interruttori comuni supportano il tocco sull'intera riga. Questo aggiornamento dell'interfaccia non è ancora rilasciato ufficialmente e i layout dei dispositivi seguono la versione installata.
Cosa sa fare l'assistente sottotitoli integrato?
La prima versione è approdata nella build di sviluppo e non è ancora rilasciata ufficialmente: da "Altro → Assistente sottotitoli" nella pagina di riproduzione si scelgono generazione intelligente, traduzione dei sottotitoli, un riconoscimento di prova dei primi tre minuti, il nuovo riconoscimento di un segmento scelto o l'esportazione audio vocale in WAV. Si possono prima riusare i sottotitoli di testo esistenti, con registri dei passaggi, ripristino dei checkpoint, anteprima dei risultati ed esportazione SRT; i sottotitoli completi si collegano al video dopo che l'utente li applica. La prima versione supporta file locali e file autorizzati dal sistema con durata leggibile, esportando l'audio in mono 16 kHz; OCR dei sottotitoli bitmap, interpretariato in tempo reale e fonti di rete restano per ora fuori dall'assistente. Il riconoscimento dipende dai modelli Whisper scaricati e dalle prestazioni del dispositivo, l'accuratezza va ancora rivista dall'utente e la compatibilità con dispositivi e servizi remoti continua a essere verificata. Analisi, traduzione o correzione IA richiedono la configurazione del servizio corrispondente, e le richieste correlate o i testi dei sottotitoli vengono inviati a quel servizio; audio e video locali non vengono mai caricati.
Il lettore include contenuti di film o musica?
Si tratta di uno strumento di riproduzione e gestione: aggiungi i tuoi file multimediali o le origini dati configurate. Gli screenshot di questa pagina usano video, audio e copertine demo realizzati dal progetto e non rappresentano librerie di film o musica integrate.
Si può scaricare e installare da qui?
Questa pagina presenta le funzioni e l'interfaccia attuali del progetto; quando verrà pubblicata la versione firmata ufficialmente, l'accesso al download apparirà automaticamente. Non installare APK Debug o non firmate da fonti sconosciute. Gli screenshot provengono dalla versione demo esistente del progetto e l'interfaccia reale segue quella installata.
Rendi ogni riproduzione più scorrevole.
Hai idee sul lettore o vuoi scambiare esperienze d'uso?