Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
La luce dei loti accompagna lontano
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «晓出净慈寺送林子方» («All'alba, uscendo dal tempio Jingci per salutare Lin Zifang») di Yang Wanli, con un testo interamente nuovo affida al rosso del sesto mese il compito di accompagnarti per un tratto.
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che ogni foglia apra per te un lembo di sereno
La poesia che ha ispirato il brano
Yang Wanli ·《Uscendo all’alba dal tempio Jingci per salutare Lin Zifang》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Al mattino il portone del tempio si è appena aperto
Il verde di tutto il lago si stende già oltre l'orizzonte
Posi il bagaglio fra le ombre dei fiori
Come a tingere di colori luminosi anche il lungo viaggio
[Pre-ritornello]
Vorrei donarti questa estate nel suo massimo ardore
Ovunque tu vada, possa il tuo cuore essere aperto e luminoso
[Ritornello]
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che ogni foglia apra per te un lembo di sereno
Non canterò l'addio come una greve stagione di piogge
Riponi i bei paesaggi dentro il tuo coraggio
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che al tuo ritorno il tuo sguardo abbracci orizzonti più vasti
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
I fiori si dedicano con cura a sbocciare alla luce del sole
Ci siamo detti piano tante raccomandazioni
Non ogni addio ha bisogno di lacrime
Certe fiducie accompagnano i passi e li rendono più saldi
[Pre-ritornello]
Vorrei donarti questa estate nel suo massimo ardore
Ovunque tu vada, possa il tuo cuore essere aperto e luminoso
[Ritornello]
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che ogni foglia apra per te un lembo di sereno
Non canterò l'addio come una greve stagione di piogge
Riponi i bei paesaggi dentro il tuo coraggio
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che al tuo ritorno il tuo sguardo abbracci orizzonti più vasti
[Ponte]
Ricorda questo verde del lago che non ha fine
Ricorda anche il cuore sincero di chi ti augura di stare al sicuro
Quando il prossimo tratto di strada ti chiederà di alzare il capo
Possa questa piena estate risvegliarsi di nuovo nel petto
[Ritornello finale]
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che ogni foglia apra per te un lembo di sereno
Non canterò l'addio come una greve stagione di piogge
Riponi i bei paesaggi dentro il tuo coraggio
Che questa distesa rossa di giugno ti accompagni per un tratto
Che al tuo ritorno il tuo sguardo abbracci orizzonti più vasti
[Coda]
I passi hanno già oltrepassato il limite delle ombre dei fiori
I miei auguri camminano ancora al tuo fianco nel vento
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
La luce dei loti accompagna lontano
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →