Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Un delicato patto d'amore》

Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Un delicato patto d'amore

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a «新添声杨柳枝» (Nuova melodia dei rami di salice) di Wen Tingyun, racconta con versi nuovi il suono dei dadi che cade sul tuo cuore.

Quel verso nella canzone

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Non prendere il mio impegno soltanto per un gioco

Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Un filo rosso attraversa un piccolo sogno

Il tuo sorriso tinge dolcemente di rosso la notte di primavera

Quella frase che non ho mai pronunciato

La nascondo nel tintinnio lanciato al centro del tavolo

[Pre-ritornello]

Un abito nuovo può sostituire i colori ormai logori

Certi desideri però riconoscono una persona soltanto

[Ritornello]

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Non prendere il mio impegno soltanto per un gioco

Anche attraverso la distanza tra i palmi vorrei accompagnarti lontano

Senza lasciare che un «abbi cura di te» venga detto con troppa fretta

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Fammi sapere che anche tu nutri la stessa speranza

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

L'ombra della lampada oscilla piano sulla carta della finestra

Aggiungo un altro filo di profumo al tuo bagaglio

Non tutte le cose di un tempo vanno abbandonate

Solo ciò che è stato custodito con amore merita di essere portato lontano

[Pre-ritornello]

Un abito nuovo può sostituire i colori ormai logori

Certi desideri però riconoscono una persona soltanto

[Ritornello]

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Non prendere il mio impegno soltanto per un gioco

Anche attraverso la distanza tra i palmi vorrei accompagnarti lontano

Senza lasciare che un «abbi cura di te» venga detto con troppa fretta

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Fammi sapere che anche tu nutri la stessa speranza

[Ponte]

Amarsi non significa indovinare chi vince e chi perde

È accettare di deporre parole sincere nel palmo dell'altro

Quando quel piccolo rosso risplende sotto la lampada

Voglio soltanto vivere con te ogni giorno con dedizione

[Ritornello finale]

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Non prendere il mio impegno soltanto per un gioco

Anche attraverso la distanza tra i palmi vorrei accompagnarti lontano

Senza lasciare che un «abbi cura di te» venga detto con troppa fretta

Possa questo suono di dadi posarsi sul tuo cuore

Fammi sapere che anche tu nutri la stessa speranza

[Coda]

L'ultimo lieve suono torna al silenzio

La tua risposta mi si avvicina attraverso lo sguardo

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Un delicato patto d'amore

Ku Wuji · Musica IA

Interpretazione uno · Voce maschile

3:20

Interpretazione uno · Voce femminile

3:20

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.