Storie nelle poesie

Frammenti di lettere sul fiume innevato

Ku Wuji · Creazione con IA · Mistero in un'antichità immaginaria · Concluso · 1 capitolo · 1 lettura

Il settimo giorno dopo la morte del padre, Wen Xian riceve una lettera che rompe i legami familiari: prendendo in ordine inverso l'ultimo carattere dei quattro versi sul fiume innevato, il testo sembra addirittura accusare lo zio paterno. Lei conosce bene la vecchia abitudine del padre di nascondere caratteri nei testi, ma ciò che le è stato consegnato è soltanto una copia, e si dice che l'originale sia già stato distrutto. Il padiglione sul fiume, la barca dal tendalino nero, la ferita sulla fronte: ogni dettaglio sembra confermare i versi. Lei, però, vorrebbe prima vedere quel foglio che nessuno è disposto a mostrare.

Quest'opera è stata creata dall'IA ispirandosi alle immagini poetiche di «卜算子·雪江晴月（回文，倒读《巫山一段云》）》 (Sull'aria Busuanzi · Luna limpida sul fiume innevato, poesia palindroma che letta al contrario segue l'aria «巫山一段云», Una nube sul monte Wu) di Dong Yining. Personaggi e vicende sono interamente inventati; la narrazione è ambientata in un'antichità immaginaria e non è una riscrittura della poesia né una biografia del poeta.