Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Cahaya Musim Gugur Masuk ke Cawan》

Folk bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI

Cahaya Musim Gugur Masuk ke Cawan

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi oleh 《破阵子》 (Po Zhen Zi) karya Yan Shu, lirik yang sepenuhnya baru ini menuturkan selagi cahaya musim gugur masih di dalam cawan.

Sebaris lirik dalam lagu

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Selagi senyummu masih dapat menyinari hati hingga memerah

Puisi asli sumber inspirasi Yan Shu ·《Memecah Barisan Tempur》
Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Angin senja di danau menghamburkan harum teratai

Kawanan angsa menuliskan kejauhan di langit

Arak yang baru dibuat masih menyimpan sedikit rasa manis

Kau telah menghidangkan santapan sehari-hari untuk kita

[Pra-Refrain]

Setiap tahun ada orang yang pergi jauh

Selalu pula ada yang menyisakan kursi sambil menunggu

[Refrain]

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Selagi senyummu masih dapat menyinari hati hingga memerah

Perlahan sampaikan kata-kata yang belum tuntas pada angin

Memeluk erat pertemuan yang langka

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Semoga nyanyian malam ini lebih tenang daripada perjalanan waktu

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Setelah bunga gugur air danau tetap berkilau

Aku tak lagi panik setiap musim berganti

Jalan dan hujan yang pernah kita lalui bersama

Telah menjadikan kita tepian di hati masing-masing

[Pra-Refrain]

Setiap tahun ada orang yang pergi jauh

Selalu pula ada yang menyisakan kursi sambil menunggu

[Refrain]

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Selagi senyummu masih dapat menyinari hati hingga memerah

Perlahan sampaikan kata-kata yang belum tuntas pada angin

Memeluk erat pertemuan yang langka

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Semoga nyanyian malam ini lebih tenang daripada perjalanan waktu

[Jembatan]

Tak perlu menjadikan kebersamaan bukti keabadian

Juga tak perlu membiarkan perpisahan meruntuhkan hari kemarin

Jika sebuah lagu dapat menemanimu melewati semalam

Maka ada sedikit kehangatan yang layak disimpan baik-baik

[Refrain Terakhir]

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Selagi senyummu masih dapat menyinari hati hingga memerah

Perlahan sampaikan kata-kata yang belum tuntas pada angin

Memeluk erat pertemuan yang langka

Selagi cahaya musim gugur masih ada dalam cawan ini

Semoga nyanyian malam ini lebih tenang daripada perjalanan waktu

[Penutup]

Saat malam larut, letakkan cawan kosong dengan mantap

Besok masih ada angin baik yang mendorong kita keluar rumah

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Interpretasi satu · Vokal pria

3:05

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:05

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.