Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Bahasa

Sampul 《Jiwa Seluas Samudra》

Rok Bernuansa Tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI

Jiwa Seluas Samudra

Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca

Terinspirasi oleh 《观沧海》 (Memandang Lautan) karya Cao Cao, lirik yang sepenuhnya baru ini menuliskan harapan agar di dalam dada pun terbentang lautan.

Sebaris lirik dalam lagu

Biarkan di dalam dada pun terbentang samudra

Mampu menampung percikan api juga gelora ombak

Puisi asli sumber inspirasi Cao Cao ·《Memandang Laut Biru》
Baca lirik lengkap ↓

Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.

Ada lagu di antara kata-kata

Lirik

[Pembuka]

[Bait 1]

Aku melangkah ke tempat tinggi menyongsong angin asin yang getir

Pulau-pulau berdiri di tengah ombak bagai tulang punggung yang kukuh

Rumput dan pepohonan mencengkeram celah batu untuk tumbuh

Suara pasang memanggil cakrawala menjadi gema luas

[Pra-Refrain]

Sinar matahari membentangkan jalan menyala di permukaan air

Saat malam tiba, gugusan bintang kembali terbit dari biru yang dalam

[Refrain]

Biarkan di dalam dada pun terbentang samudra

Mampu menampung percikan api juga gelora ombak

Bila ada ombak raksasa di depan bentangkan kedua bahu

Biarkan harapan datang dengan langkah yang kukuh

Aku bersedia memikul harapan menuju langit dan bumi yang lebih luas

Kuserahkan hasrat sepanjang hidup kepada masa depan tanpa batas

[Selingan Instrumental]

[Bait 2]

Angin musim gugur meniup jubah menjadi panji panjang

Jalan di belakang masih menyimpan persoalan sulit yang belum terjawab

Kudengar ombak putih berulang kali pecah di karang

Surut lalu maju lagi tanpa pernah menyimpan kekuatannya

[Pra-Refrain]

Sinar matahari membentangkan jalan menyala di permukaan air

Saat malam tiba, gugusan bintang kembali terbit dari biru yang dalam

[Refrain]

Biarkan di dalam dada pun terbentang samudra

Mampu menampung percikan api juga gelora ombak

Bila ada ombak raksasa di depan bentangkan kedua bahu

Biarkan harapan datang dengan langkah yang kukuh

Aku bersedia memikul harapan menuju langit dan bumi yang lebih luas

Kuserahkan hasrat sepanjang hidup kepada masa depan tanpa batas

[Jembatan]

Ambisi harus memiliki bobot untuk menjaga sesama

Semakin jauh memandang semakin kuingat tatapan mereka yang dekat

Jika suatu hari aku pun berdiri di tengah angin dan hujan

Semoga aku menjadi air yang menopang perahu kecil dan bukan sekadar ombak

[Refrain Terakhir]

Biarkan di dalam dada pun terbentang samudra

Mampu menampung percikan api juga gelora ombak

Bila ada ombak raksasa di depan bentangkan kedua bahu

Biarkan harapan datang dengan langkah yang kukuh

Aku bersedia memikul harapan menuju langit dan bumi yang lebih luas

Kuserahkan hasrat sepanjang hidup kepada masa depan tanpa batas

[Penutup]

Tempat laut dan langit bertemu masih terus membentang

Lagu ini adalah kelapangan jiwaku dalam menjawab langit dan bumi

Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI

Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.

Kolom komentar

Sedang memuat komentar…

Jiwa Seluas Samudra

Ku Wuji · Musik AI

Interpretasi satu · Vokal pria

3:30

Interpretasi satu · Vokal wanita

3:30

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.