कविताओं में बसी कहानियाँ
धुंध में मनुष्यलोक का पारावार
कू वूजी · AI सृजन · प्राचीन परिवेश का साहसिक कथानक · पूर्ण · 1 अध्याय · 1 बार पढ़ा गया
अट्ठाईस वर्षों से दूसरों की पारिवारिक चिट्ठियाँ पहुँचाने वाले शिंग शान को तीन महीनों से अपने बेटे का कोई समाचार नहीं मिला था। नदी के कोहरे में घिरी सराय की खिड़की के चौखटे पर उसने अंतिम रेखा को लंबा खींचकर लिखा गया “山”(पहाड़; उसके नाम ‘शान’ का अक्षर) पहचान लिया, मगर मालिक ने कहा कि किसी पुराने मेहमान ने यूँ ही उकेर दिया होगा। रात हुई तो कमरा भर विस्थापित लोग ताओयुआन जाने वाली नाव की प्रतीक्षा कर रहे थे:कहा जाता था, नदी पार करने पर फिर भागना नहीं पड़ेगा। वह घाट की ओर गया और एक मजदूर की कलाई पर जानी-पहचानी लाल डोरी का सिरा देखा।
यह रचना AI ने छिन गुआन की 《踏莎行·郴州旅舍》(ताशाशिंग·छनझोउ की सराय) की काव्यात्मक छवियों से प्रेरित होकर बनाई है। पात्र और कथानक सभी काल्पनिक हैं और कथा एक कल्पित प्राचीन परिवेश में कही गई है; यह मूल कविता का अनुवाद या पुनर्कथन अथवा कवि की जीवनी नहीं है।
टिप्पणी अनुभाग
टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…
कुछ कहना चाहते हैं?टिप्पणी में भाग लेने के लिए लॉग इन करें →