Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Frühlingsbotschaft hinter gestaffelten Toren》

Gefühlvolle Musik im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Frühlingsbotschaft hinter gestaffelten Toren

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Li Qingzhaos „念奴娇·春情“ („Zur Melodie Nian Nu Jiao: Frühlingsgefühle“), erzählen ganz neue Liedverse davon, dass jenseits der hintereinanderliegenden Tore der Frühling noch da ist.

Diese eine Zeile im Lied

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Lass ein paar kalte Regenschauer dein Herz nicht allzu eng einsperren

Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Schräger Wind klopft den kleinen Hof wieder kalt

Tor hinter Tor verbirgt die Blütenfarben tief im Innern

Ich habe eine Zeile schwer entwirrbarer Herzensgedanken geschrieben

Doch die Wildgänse sind längst aus der Dämmerung geflogen, die meine Nachricht tragen könnte

[Vorrefrain]

Der Duft unter der Decke ist allmählich ganz verflogen

Vor dem Fenster treibt der junge Blauglockenbaum noch immer leise neue Blätter

[Refrain]

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Lass ein paar kalte Regenschauer dein Herz nicht allzu eng einsperren

Wenn kein schöner Traum mir einen Gruß gebracht hat

Dann trete ich selbst hinaus ins Tageslicht

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Möge der nächste Windstoß die wahre Erwartung zur Blüte bringen

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Oben hängen die Vorhänge schon seit Tagen herab

Ich höre, wie der Tau den Morgen nach und nach wachklopft

Ich will nicht, dass alle Sehnsucht auf der Stelle verharrt

Ich möchte auch wissen, ob der Himmel heute klar ist

[Vorrefrain]

Der Duft unter der Decke ist allmählich ganz verflogen

Vor dem Fenster treibt der junge Blauglockenbaum noch immer leise neue Blätter

[Refrain]

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Lass ein paar kalte Regenschauer dein Herz nicht allzu eng einsperren

Wenn kein schöner Traum mir einen Gruß gebracht hat

Dann trete ich selbst hinaus ins Tageslicht

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Möge der nächste Windstoß die wahre Erwartung zur Blüte bringen

[Zwischenteil]

Einsamkeit kann achtsam wahrgenommen werden

Sie kann auch langsam Seite an Seite mit neuer Freude gehen

Als ich einen Flügel des alten Fensters sanft aufstoße

Erkenne ich erst, dass das Leben immer eine andere Seite bewahrt hat

[Letzter Refrain]

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Lass ein paar kalte Regenschauer dein Herz nicht allzu eng einsperren

Wenn kein schöner Traum mir einen Gruß gebracht hat

Dann trete ich selbst hinaus ins Tageslicht

Jenseits der vielen Tore ist noch immer Frühling

Möge der nächste Windstoß die wahre Erwartung zur Blüte bringen

[Ausklang]

Das Gedicht von gestern sanft auf den Schreibtisch zurücklegen

Ich gehe durch Tor um Tor, einem neuen heiteren Tag entgegen

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Interpretation eins · Männerstimme

3:25

Interpretation eins · Frauenstimme

3:25

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.