Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Segelschatten über Changgan》

Folk im traditionellen chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Segelschatten über Changgan

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Li Bais 《长干行二首》 (Zwei Lieder von Changgan), erzählen neue Liedzeilen davon, die Tage in dein Segel einzunähen.

Diese eine Zeile im Lied

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Möge jeder Wind dich sicher weitertragen

Das Gedicht als Inspirationsquelle Li Bai ·《Zwei Lieder aus Changgan》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Die alte Gasse bewahrt noch das Echo der Kindheit

Du brachtest dein schüchternes Lächeln durch meine Tür

Später trug ein Boot dich in die Ferne

Da begannen die Moosspuren für mich die Morgen des Wartens zu zählen

[Vorrefrain]

Ich lerne, im Wind die Zeit der Heimkehr zu erkennen

Und lerne auch, gut für mich selbst zu sorgen

[Refrain]

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Möge jeder Wind dich sicher weitertragen

Sehnsucht heißt nicht, sitzen zu bleiben und alle Blüten zu zählen

Sie bedeutet, mit Hoffnung mutig durchs Leben zu gehen

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Ich warte darauf, dass du kommst und wir unsere Geschichte in Ruhe zu Ende erzählen

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Das Wasser unter der Brücke hat viele Jahreszeiten wechseln sehen

Der Baum vor der Tür hat wieder einen Schauer gelber Blätter abgeworfen

Wenn du vor deiner Rückkehr eine Nachricht vorausschicken könntest

Wie fern die Furt auch ist, ich will zu dir gehen

[Vorrefrain]

Ich lerne, im Wind die Zeit der Heimkehr zu erkennen

Und lerne auch, gut für mich selbst zu sorgen

[Refrain]

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Möge jeder Wind dich sicher weitertragen

Sehnsucht heißt nicht, sitzen zu bleiben und alle Blüten zu zählen

Sie bedeutet, mit Hoffnung mutig durchs Leben zu gehen

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Ich warte darauf, dass du kommst und wir unsere Geschichte in Ruhe zu Ende erzählen

[Zwischenteil]

Wir haben den Frühling derselben Gasse gesehen

Wir sollten auch die Jahre hören, in denen jeder für sich heranwuchs

Möge unser Wiedersehen mehr bewahren als unser jugendliches Bild

Und die wirkliche Schulter nach all den Stürmen noch fester umarmen können

[Letzter Refrain]

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Möge jeder Wind dich sicher weitertragen

Sehnsucht heißt nicht, sitzen zu bleiben und alle Blüten zu zählen

Sie bedeutet, mit Hoffnung mutig durchs Leben zu gehen

Stich um Stich nähe ich die Tage in dein Segel

Ich warte darauf, dass du kommst und wir unsere Geschichte in Ruhe zu Ende erzählen

[Ausklang]

Ich lasse das Abendessen am Herd stehen, wo noch Feuer brennt

Damit die Richtung nach Hause stets in deinem Herzen bleibt

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Segelschatten über Changgan

Ku Wuji · KI-Musik

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.