Zum Hauptinhalt springen

CooLWJ durchsuchen

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Sprache

Cover von 《Am Ahornufer an dich denken》

Erzählendes Lied im chinesischen Stil · Musik mit KI komponieren

Am Ahornufer an dich denken

Ku Wuji · KI-Musik · 3 Aufrufe

Inspiriert von Dai Shuluns 《过三闾庙》 (Am Tempel des Sanlü vorbeikommend) erzählen neue Liedtexte davon, wie das Flusswasser einen Namen im Gedächtnis bewahrt.

Diese eine Zeile im Lied

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Damit das Herz, das sich nicht beugen will, einen Platz findet

Das Gedicht als Inspirationsquelle Dai Shulun ·《Beim Besuch des Sanlü-Tempels》
Vollständigen Liedtext lesen ↓

Wähle unten eine Gesangsversion, damit dich die Melodie beim Lesen dieses Gedichts begleitet.

In den Worten liegt ein Lied

Liedtext

[Einleitung]

[Strophe 1]

Vor dem Tempeltor fallen langsam die Ahornblätter

Der Fluss zieht noch immer für die Seufzer vergangener Tage vorüber

Ich stand sehr lange in der Abenddämmerung

Als hörte ich jemanden noch immer seine Unschuld beteuern

[Vorrefrain]

Manche Namen haben mit den Jahren nichts von ihrem Gewicht verloren

Manche Überzeugungen sprechen noch immer für die Nachkommenden

[Refrain]

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Damit das Herz, das sich nicht beugen will, einen Platz findet

Wenn ein Gruß den Wind von tausend Jahren durchdringen könnte

Ich möchte dir vom Frühling in der Menschenwelt erzählen

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Auch an die Aufrichtigkeit denken, die für alle ein Licht entzünden möchte

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Der glimmende Weihrauch wiegt sich sanft im Abendwind

Auf den Steinstufen liegen viele schweigende Fußspuren

Edle Gesinnung muss man nicht nur in fernen Tempeln verehren

Auch das kann mir heute den Mut zum Handeln geben

[Vorrefrain]

Manche Namen haben mit den Jahren nichts von ihrem Gewicht verloren

Manche Überzeugungen sprechen noch immer für die Nachkommenden

[Refrain]

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Damit das Herz, das sich nicht beugen will, einen Platz findet

Wenn ein Gruß den Wind von tausend Jahren durchdringen könnte

Ich möchte dir vom Frühling in der Menschenwelt erzählen

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Auch an die Aufrichtigkeit denken, die für alle ein Licht entzünden möchte

[Zwischenteil]

Mögen die klar Sehenden nicht länger allein in der Kälte erlöschen

Mögen wahre Worte ernsthaft Gehör finden

In diesem Augenblick fällt ein frisches Blatt auf die Wasserfläche

Wir wissen noch, wie wir unserem Herzen treu bleiben

[Letzter Refrain]

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Damit das Herz, das sich nicht beugen will, einen Platz findet

Wenn ein Gruß den Wind von tausend Jahren durchdringen könnte

Ich möchte dir vom Frühling in der Menschenwelt erzählen

Der Fluss erinnert sich noch immer an jenen Namen

Auch an die Aufrichtigkeit denken, die für alle ein Licht entzünden möchte

[Ausklang]

Die Bäume am Flussufer recken ihre Gestalten kerzengerade

Ich nehme ein Stück Herbstfarbe mit, das nicht erlöschen will

Bildwelten klassischer chinesischer Dichtung und eigene Liedtexte · Musik mit KI komponiert

Es folgt die Übersetzung des Liedtextes; die Aufnahme enthält weiterhin den Originalgesang, es wurde keine neue Audiofassung erzeugt.

Kommentarbereich

Kommentare werden geladen…

Am Ahornufer an dich denken

Ku Wuji · KI-Musik

Interpretation eins · Männerstimme

3:30

Interpretation eins · Frauenstimme

3:30

Design auswählen

Das Design gilt für die gesamte Website.