أول ضياء على اللوتس الفتي

[المقدمة]

[المقطع 1]

تخرج قطرة ماء برفق من عين النبع

تضع ظلال الأشجار صفاء النهار عند حافة البركة

لوتسة صغيرة بدأت للتو تطلّ بما في قلبها

سبق اليعسوب يحرس لها هذه اللمحة من الربيع والصيف

[ما قبل اللازمة]

لا ينبغي للعالم أن ينتظر حتى يزهر في أوج بهائه

كي يستحق أن يتأمله أحد باهتمام

[اللازمة]

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

وللنمو البطيء أيضا وجهته الخاصة

لا حاجة لمنافسة السماء بأسرها على الرحابة

قطرة ماء تستطيع أن تحتضن تطلعًا صادقًا إلى العلا

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

ليتك لا تنسى بريقك لصغر حجمك

[فاصل موسيقي]

[المقطع 2]

الريح رقيقة رقيقة حتى إنها لا تحرك تموجات الماء

لكل رقعة خضراء موضع تستقر فيه بأمان

وأود أنا أيضًا أن أبطئ عجلتي قليلًا

لأرافق بداية جديدة تتعرف ببطء إلى الدنيا

[ما قبل اللازمة]

لا ينبغي للعالم أن ينتظر حتى يزهر في أوج بهائه

كي يستحق أن يتأمله أحد باهتمام

[اللازمة]

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

وللنمو البطيء أيضا وجهته الخاصة

لا حاجة لمنافسة السماء بأسرها على الرحابة

قطرة ماء تستطيع أن تحتضن تطلعًا صادقًا إلى العلا

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

ليتك لا تنسى بريقك لصغر حجمك

[الجسر]

ليس الركض وحده ما يجعلنا جديرين بأن يرانا أحد

وغياب الصدى لا يعني أنك لم تتقدم

حين تسلّم خطوتك الأولى برفق إلى الغد

تكون قد فتحت لنفسك فسحة صغيرة من سماء جديدة

[اللازمة الأخيرة]

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

وللنمو البطيء أيضا وجهته الخاصة

لا حاجة لمنافسة السماء بأسرها على الرحابة

قطرة ماء تستطيع أن تحتضن تطلعًا صادقًا إلى العلا

حتى الركن الصغير يستطيع استقبال الضوء

ليتك لا تنسى بريقك لصغر حجمك

[الخاتمة]

عند البركة أضع أمنياتي برفق شديد

عسى أن تجد في كل خطوة من نموّك من يصغي إليك باهتمام