القصص في القصائد

الثلج يملأ السلة الفارغة

كو ووجي · إبداع بالذكاء الاصطناعي · حكاية بطابع قديم عن أحوال الناس · مكتملة · 1 فصل · قراءة واحدة

كان لو لي يرتدي معطف القش ويصطاد وحيدًا كل يوم؛ وحتى حين أغلقت سلطات المقاطعة النهر، أبى أن يسحب قاربه. اشتبه الأعوان بأنه يهرّب الفارّين سرًا، ولم يكن يعلم سواه أن صندوقًا خشبيًا في القاع أبقاه منتظرًا خمس سنوات. وفي ذلك الثلج، ثقل الخطاف الحديدي أخيرًا، لكن أصوات مطاردة ارتفعت على الضفة: فتى وطئ الجليد الرقيق، والشقوق تمتد تحت قدميه، فيما لم يبق بين الشيء الثقيل في يده وحافة القارب إلا القليل.

أبدع الذكاء الاصطناعي هذا العمل مستلهمًا الصور الشعرية في قصيدة ليو تسونغ يوان «ثلج النهر». الشخصيات والأحداث خيالية بالكامل، والسرد يدور في عالم متخيل بطابع قديم، وليس ترجمة أدبية للقصيدة الأصلية ولا سيرة للشاعر.