Китайский оригинал
Роман о нравах и помощи бедствующим в духе китайской старины
不拆卖的半仓
Ку Уцзи · Творчество с ИИ · 2561 знаков · Около 2 минут
称房里只有一张宽案,案边放着大小两副量斗。杨世昌拉出矮凳,请郁衡坐,先问他买谷做什么,又问要买多少。听见“十两”,杨的手在算盘上停了一下,没拨珠,说眼下只卖三十袋这一批,银六十两。
“就你仓里一半?”郁衡问。
“就那一半。是谷,没脱壳的粟,不是六十两三十袋米。”杨把袖口往腕上挽,露出一处磨破的茧,“你掌食,知道差别。若要买米,西街店里有,贵些,能零取。”
郁衡说西街卖的是新米,他这十两若在那里买,吃不了几日。杨没有替他算几日,只说自己这批旧粟清出来,仓钱便能停,散卖五袋还要留人称、留下二十五袋仍占地方,便不得照整批这个价。他从来不是不卖,他只是不愿为五袋停住整批清仓的事。
“先取五袋,剩的我再想法子。”郁衡道。
杨笑了一下:“剩的你明日想不出来,我找谁收?你这是要我卖,还是要我替你留货?”
郁衡脸热,往日替署买料,他说初几领、月底结,对方总有办法先匀。现在他说自己出钱,那些方便便一件也不跟来。他把钱袋解开,里头只有一点碎钱,家中整十两尚未带,便连推到案上作样也不能。杨看见他那个动作,将算盘推远,说不必现在拿,看好再定。
他想起外棚的门板,仍道杨在谢宴也应当有席,今日又是为灾处,旧谷若肯分着卖,乡里总记得。说到这里,杨脸上的笑收了,问席上可写了他答应捐三十袋。郁衡忙说没有。他便反问,既没有,怎么一顿饭就将他的旧谷说成众人的。
称房外赵老六正收灯罩,动作忽然放轻。郁衡知道自己借了秦的说法,也知道这一句若在宴前说,杨更不肯落座。他索性把旧名册取出,摊开,又慢慢卷起,承认自己说错,只谈价,不谈席。杨等他把纸收回袖里,才从抽屉取一小包已碾过的米,倒在黑木盘上。
盘里有碎米,也有少许壳。他说前月试过,十斤谷出七斤上下米,旧粟如此,不敢许多。每袋实称四十斤谷,三十袋一共一千二百斤,照眼下样出米约八百四十斤,须付磨钱和搬运。磨坊在一里外,他能介绍人,不包人家白走;若买家愿分几回磨,放在这里暂存也可,得在契上写清到哪日取尽。
郁衡捏起一粒米,问潮底有没有坏的。杨自己拿灯带他出去,赵老六这才随行,三人一同开西仓锁。门一推,一层干谷气贴过来。杨没让他只看上头,从靠里木板旁抽两处样,又叫他看下方垫木。谷袋都离地放着,旧却不霉,他挑不出足以压价的坏处,也就不能把每一次急需都变成对方卖得太贵。
仓里有个原来的买家写下的记号,说要过两日再来,杨没作数。郁衡问能否等自己一夜,杨说一夜能等,若这两日有人付整款,他不会为一张无银的口约拒了别人。他也有欠铺家的木料钱,入冬前要清,不愿将这半仓再背进下一个月。郁衡听着,忽然明白自己所谓“零散不划算”原来不止一句吝啬话。
出仓时郁衡注意到木槛下有一层细屑,蹲下搓了搓,是从旧袋缝里漏的谷,不是虫粉。杨没拦他,又将一只袋口解开,让他伸手到中间。谷芯干,指尖抽出来也不带潮,郁衡想挑出一个能叫对方少算两袋的毛病,越验越觉得可惜:眼前谷若好,自己便更没有价可讲。
他用竹筒量出一升,问赵老六可有臼。赵说小臼在后头,捣样使得,舂三十袋可得找磨坊,不许他们在这里磨一夜。郁衡便蹲着试舂一小撮,旧米容易碎,掌力轻,壳又不净。他右手握杵,捣了十几下便换手,杨只蹲在旁边看,不催,也不替他故意将米挑得好看。
那捧碎米过筛时掉下不少白屑,郁衡拢起尝,想到若煮薄粥,碎的也能下锅,若是蒸饼,倒不宜再添这样多。厨房手艺仍能让同一份粮有不同用处,却不能让壳变成米。他向赵老六借一小张纸,将试出的米与原谷分包,写了同一处取样,怕带回去自己也混。杨问这些要带给谁看,他答家里。对方只点头,将样包一并推到他手边。
回到称房,他在案边画了几下,先照八十口算,又将桂娘说的三百口写在自己掌心。杨看他唇动,拿废纸给他,纸背是别人不要的价单。三十袋各四十斤,一共一千二百斤谷,出米约八百四十斤;每日若用二十八斤,能分三十日。煮作稀稠不同的小份,一餐大约二百五六十人可吃些,不是三百人一日三顿。他自己算到这里,先前十两十日的心思便塌下一块。
杨只等他,不替他定救多少人。有人来问明日磨坊的船会不会走,杨起身出去,隔着门答河上不能过,改用车,谁占的脚钱谁担。郁衡独坐着,看见案下一个少年在捻麻绳,系了又解,等着杨写完放他回家。每个人都在等一笔该到的钱或一声准走,他却盼眼前的人先不讲自己的事。
杨回来,郁衡说能否用交割的余俸作抵,署里到时直接付。杨摇头,余俸未核,数都未定,他不能拿一个将退的差事抵仓。郁衡想说自己做了二十年,话到嘴边咽住。二十年若真够抵钱,也不至于现在还得临时开这个口。
“家里原为东田留了钱。”他终于道,“得取回来。”
杨不问东田买什么,只说取钱须多久。郁衡说,出东门还有十二里,来回得大半日;若退得快,后日便有话,仍希望他这两日别另卖。杨敲了一下案,说可以到初七午前来问,只是如今不收定,便不许他用这半仓对外说已买了。他若真付足,取谷的契、存放的期、磨坊另费,都当面写明,不会因他急就临时添价。
这几句话比一声我帮你冷,郁衡却记得牢。杨从废纸边撕下一条,写三十袋旧粟、六十两、验样无霉,末尾又写米率约七成,不保煮成多少粥。郁衡拿在手里,那纸窄得不能再添一行。他问明日若先来人看谷可好,杨说找懂的,别只找个会签名的。
郁衡又问,若给六十两,能否将磨米一并包下。杨将磨坊的牌从墙上取下,背面写着脚程与应付工,叫他自己去谈,不在此处转一手赚差。郁衡看了,知道运磨还得留银,自己要找的已不止六十。杨把牌挂回去,指指案边的空茶壶,叫少年再烧一壶水,别光顾催人走;他再急清仓,也不至于不让买谷的人坐到说清。
灯芯爆开一点,外头有人催闭仓。郁衡站起,肩上被湿袍扯得发疼。他还没有得到一袋能送去西壕的粮,袖里却多一条六十两的纸。阿禾的碗还在棚里,家里的车还要向东走,这两件事隔着城门、十二里田路和眼下没有的五十两。他把纸折小,折到最后手指竟不肯再用力。
杨送他到仓廊,指着赵老六的锁,重说若见他不在,不要叫守仓的通融。郁衡点头,说不让他们难做,抬脚时却又停下,问能否买一小撮样米带回家。杨抓了盘里半把,装在旧纸里递给他:“样不收钱。谷得收。”
纸包轻得近乎没有。他攥在左手,右手扶墙下阶。头顶天色已经深了,北去运粮的车再看不见,称房那少年终于抱着绳往巷里跑。郁衡没有跟着跑,沿原路一步步回署,到了中厅外,席上最后一盏灯仍亮着,门边那条长凳上只剩一块浸水的旧布。
· Конец главы ·
Это оригинальная книга, написанная при помощи ИИ и развивающая мотивы стихотворения Оуян Сю «Осенние думы» и оригинального рассказа с этого сайта «День, когда ручная повозка покинула город». Персонажи, географические названия, государственные учреждения и летосчисление вымышлены; книга не является переложением стихотворения или биографией поэта.
Комментарии
Загрузка комментариев…
Хотите что-нибудь сказать?Войдите, чтобы оставить комментарий →