Китайский оригинал
Роман о необычайном в старинном антураже
天亮以后
Ку Уцзи · Творчество с ИИ · 2604 знаков · Около 2 минут
沈素踏上覆了一层湿泥的石坡时,天还没有亮。她身后那道光忽然熄了,水声却没有停。江流就在几步之外,风从芦苇中钻过来,冷得她两排牙轻轻相碰。有人扶着她往高处挪,她把合拢的手举到胸前,生怕掌里的小东西被挤掉。一直到看清阿禾的脸,她才发觉自己仍把一口气憋在胸中。
阿禾连声问她陆青呢。沈素张了张嘴,喉咙里没有声音。她知道有人把针囊交给她,也知道自己替人答应了一件事,可隔着一条没有了的路,那件事忽然变得很远。她望向身后,荒岸上只有倒伏的枯草,草上沾着雨,不见楼,也不见门。阿禾绕到她后头,拨开草找了一阵,回来时鞋已陷得抬不起来。
江觉让人别再走散。他站在一块石头上点人数,点到第二十个,周应年说他把背上的何伯漏了。他只得从头再点。平日一个接一个领饭时,他们讨厌点名,此时却人人仰起脸,唯恐自己的声音被风吹掉。沈素听见一个陌生的名字,过了一会儿才认出是在叫自己。她应了一声,江觉的手停在第二十三个人身上。
再没有人可以应第二十四声。江觉嘴唇动着,像仍想把那个名字喊全。周应年放下何伯,解下挂在颈旁的两只鞋。他的指头带着焦黑的纸屑,湿鞋带也叫他抹黑了一截。沈素望着那点黑,忽然想起陆青的掌心,想起他要她替自己带东西。她展开手,布囊从手心滚到膝上,带着被紧攥许久的温热。
“他没有出来。”她说。话说出来,旁人反倒静了。阿禾蹲在泥地上,把散开的炒面重新包好,眼泪一滴滴落进布里,又被她用脏手背抹开。江觉转过身,背对着所有人,发出一声很轻的咳。他们都没有问沈素为什么针囊会在她手里,只有何伯慢慢把没穿上的袜子套回脚上,套了两次也没对准。
天色淡下来后,荒岸显出原来的样子。三层旧石阶还在,最高一级却断了一半,苔痕比画里厚。远处故城的墙没有齐整的轮廓,塌处生着草,水门旁添了几间他们从未见过的矮屋。画里那家面摊、那盏门灯,都没有随人出来。阿禾拿手探了探石阶下的水,脸上有一种很钝的失望。她叫众人各自解开带出来的炒面,凑了凑,只够两顿。她留起一半,余下仍按人头分,连自己也只得薄薄一口。
何伯的膝头肿了,湿衣裹在上面,解开时他咬住袖角。周应年想去找干柴,岸上却找不到能燃的。他只得往远处的矮屋去敲门。第一家门刚开一线,看见岸上站着这么多人便关了;第二家问是从哪里来的,要他们先交住钱。周应年回来,没有骂人,只问谁身上还藏着可以换东西的铜钱。
他们凑出几枚,买回一小壶热水和两束草。钱不够住屋,屋主准他们在渡棚背风的一面蹲着,不许挨船。江觉想吹笛换一碗粥,冻得含不住笛口,气音断断续续。阿禾把他那份炒面冲进热水,叫他先喝。沈素替何伯垫干草时,他忽然抓住她的袖子,问她可见陆青的手后来怎样。她说没有看清。他嗯了一声,终于放开。
初三上午,有巡岸的役人来问。他们没有宫中的衣牌,周应年早将旧记号拆了,只说是散工找活。役人要他证实,周便指那座漏水的渡棚,说梁歪了,可以修。对方让他当场做,做不好便赶人。周借了一把钝斧,把一截短木削成楔,叫两名年轻人扶柱。他做得慢,手因一夜受冷不停发抖,楔打进去时却严丝合缝。役人看了半晌,准他们借棚到初六一早。
渡棚里原有两家等船的人,不愿让陌生人靠近铺位。一名同囚急着替何伯找干处,抬手便去挪人家的篓。篓主立刻站起,骂他们昨夜还没有,今早就来占地方。沈素赶过去把篓扶回,自己蹲在最漏风的边上。她想说他们只待一夜,想起陆青也曾盼一夜便能出去,便改说若再待,活照样做,不白占。
那妇人不肯听这些,只叫他们洗净脚上的泥。沈素端着刚买来的热水,看了看何伯肿起的膝,舍不得倒。她去江边另舀冷水,先替自己洗,再将木盆推给其余人。二十三个人轮着洗完,盆里黑得看不清底。棚主终于挪出两尺干地,允许何伯躺,别人仍得坐。
饭后,江觉将几枚余钱放在棚柱旁,想照旧官里那样由一人管。阿禾没有接,说自己要借锅,钱去哪里当着大家说便好,不要又收进一个人袖子。他愣了愣,把钱移到空碗里,一件件讲明哪枚要买米、哪枚留住棚。沈素听着,不再急于劝他们先别计较。
沈素坐在棚底听斧响,记忆渐渐安定。她记得女儿,也记得那个姓陆的年轻人。他托付时说不出母亲的名字,前几日却说过城南、院后石榴、附近的旧井和卖新笋的人。她怕再忘,向周要一点木炭,把几个地标写在渡棚里一块废板上。字写得大,笔画散开,看起来像孩子初学。针囊不能写,她便又画一朵歪花,将木板带在自己身边。
当天午后,众人第一次为去向吵起来。有人主张一道走,人多好找活;有人怕二十三个人太招眼,想分开;那名修弦少年要回北边找兄长,别人又说北路还不通。江觉拿起笛子,用笛尾在泥上画了几条路,画到一半停住。他将泥抹平:“我只去渡口。别跟着我认的路走错了。”
沈素原本也想劝大家留下,至少等陆青的消息。话到嘴边,她看见何伯正在分自己最后一点面,分给要走的少年,便把话收了。没有人知道东楼那一夜会传出什么消息,等在这里也不能使陆青回来。她说若谁先得消息,可托到故城南岸旧渡找江觉。江觉没有推辞,只补了一句,若自己不在,就问吹竹笛修竹笛的人,不必问官里的笛师。
初四,周应年带何伯往城南偏西,寻何伯的外甥。何伯不肯只被背走,从渡棚借了一根细棍,扶着慢慢走到路边。周应年背他之前,先把他那双鞋系紧,免得再掉。他们约定到了有住处便来回话,若那里挤,也不勉强带旁人。阿禾看着他们走远,转头去问渡棚的人,哪里能借锅。那人先笑她两手空空,她便说愿替他们洗三日锅,先借一口最旧的。
江觉陪沈素进了一趟城南。那一带种石榴的人家不止一户,街口一半被新砌的墙封住,另一半变成放船篙的地方。沈素循着街坊的指点,先站在墙前,眼前一阵眩晕,以为又在画中。江觉把手伸过去,摸到粗糙的新灰,对她摇头:“这是人砌的。”他们绕了很久,才找到一个旧住户。对方认得缝衣的陆家妇人,却说她早已迁走,先去哪个村,后来又随谁搬,说法互相抵触。
沈素拿出针囊时,那人听她问是不是姓叶,只说许多妇人都绣石榴,不肯再费时间。她本想争说花是歪的,江觉却已替她将囊收回袖内。两人空着手回岸,天黑时才摸到渡棚。阿禾在新借的破锅边煮野菜,锅底总漏一丝水,要不时添柴,煮出的味道仍比冷面香。
初六,最后一拨同囚也离了棚。沈素同那名补鼓的走了一段,他要往东边谋皮活,她要先在南岸住下。分路处只有一丛新草,他们没有互相拜谢,只问还记不记得路。走回去时,沈素摸着袖中针囊,方才知道自己也有一件不能随便托给别人的事。她不再去看门曾消失的地方,先替阿禾扶住摇晃的锅脚,等水开了,明日才有力气再问一条街。
· Конец главы ·
Это оригинальная книга, написанная при помощи ИИ и развивающая мотивы стихотворения Ли Юя «Юймэйжэнь» и оригинального рассказа с этого сайта «Восточному ветру нет входа в малую башню». Старый город, башня заточения, персонажи, летосчисление, дворцовые установления и магия живописной бумаги вымышлены; книга не является переложением стихотворения, исторической хроникой или биографией поэта.
Комментарии
Загрузка комментариев…
Хотите что-нибудь сказать?Войдите, чтобы оставить комментарий →