Ir para o conteúdo principal

Buscar no CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Capa de 《A luz dos lótus acompanha quem parte》

Pop de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA

A luz dos lótus acompanha quem parte

酷无极 · Música com IA · 3 leituras

Inspirada em «晓出净慈寺送林子方» (Ao sair do templo Jingci ao amanhecer para me despedir de Lin Zifang), de Yang Wanli, traz uma letra inteiramente nova em que o vermelho de junho acompanha você por um trecho da despedida.

Aquele verso da canção

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que cada folha abra para você um pedaço de céu claro

Ler a letra completa ↓

Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.

Há música nas palavras

Letra

[Introdução]

[Estrofe 1]

De manhã cedo, a porta do templo acaba de se abrir

O verde de todo o lago já se estendeu para além do horizonte

Você põe a bagagem entre sombras de flores

Como se também tingisse a viagem com cores luminosas

[Pré-refrão]

Quero lhe oferecer este verão tão ardente

Que seu coração seja luminoso aonde quer que você vá

[Refrão]

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que cada folha abra para você um pedaço de céu claro

Não cantar a despedida como uma pesada estação de chuvas

Guarde as belas paisagens dentro da sua coragem

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que, ao voltar, seu olhar alcance horizontes mais amplos

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

As flores se dedicam a desabrochar à luz do sol

Dizemos baixinho tantos conselhos de cuidado

Nem toda despedida precisa de lágrimas

Há confianças que nos acompanham e tornam nossos passos mais firmes

[Pré-refrão]

Quero lhe oferecer este verão tão ardente

Que seu coração seja luminoso aonde quer que você vá

[Refrão]

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que cada folha abra para você um pedaço de céu claro

Não cantar a despedida como uma pesada estação de chuvas

Guarde as belas paisagens dentro da sua coragem

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que, ao voltar, seu olhar alcance horizontes mais amplos

[Ponte]

Lembre-se do verde sem fim deste lago

Lembre também a sinceridade de quem deseja que você fique bem

Quando o próximo trecho do caminho pedir que você erga a cabeça

Que este pleno verão desperte de novo em meu peito

[Refrão final]

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que cada folha abra para você um pedaço de céu claro

Não cantar a despedida como uma pesada estação de chuvas

Guarde as belas paisagens dentro da sua coragem

Que todo esse vermelho de junho acompanhe você por um trecho

Que, ao voltar, seu olhar alcance horizontes mais amplos

[Encerramento]

Os passos já ultrapassaram os limites das sombras das flores

Meus votos ainda seguem ao seu lado no vento

Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA

A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.

Comentários

Carregando comentários…

A luz dos lótus acompanha quem parte

酷无极 · Música com IA

Interpretação um · Voz masculina

3:30

Interpretação um · Voz feminina

3:30

Escolha seu tema

O tema é aplicado a todo o site.