汉语有没有类似于英语中不能直观看出“牛”和“牛肉”关联的情况？

点击“跳转原文网站”，继续查看这篇内容。