Interpretazione uno · Voce maschile
3:15Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Lirica in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Quieta solitudine nella casa innevata
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «山中雪后» (Dopo la neve sui monti) di Zheng Xie, racconta con un testo interamente nuovo il portone sui monti che si apre su una distesa bianca.
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Lascia che anche la polvere nel cuore si posi liberamente
La poesia che ha ispirato il brano
Zheng Xie ·《Sui monti dopo la neve》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Al mattino apro la porta e vedo un monte coperto di neve fresca
Le nuvole sono rade e anche la luce del sole è limpida e fresca
Dalla gronda non è ancora caduta la prima goccia sonora
Per primi, i rami del susino accolgono dolcemente il silenzio per tutta la notte
[Pre-ritornello]
Qui non c'è frastuono che mi incalzi a rispondere
Sento me stesso tornare lentamente al presente
[Ritornello]
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Lascia che anche la polvere nel cuore si posi liberamente
Non serve affrettarsi a spiegare ogni silenzio
Anche la quiete custodisce lo splendore della lucidità
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Voglio custodire una serenità che il vento non possa scompigliare
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Le impronte scrivono il sentiero dentro il silenzio
Una tazza d'acqua calda esala lentamente vapore tra le mani
Stare soli non significa sottrarsi al mondo intero
Voglio soltanto vedere un po' più da vicino chi sono davvero
[Pre-ritornello]
Qui non c'è frastuono che mi incalzi a rispondere
Sento me stesso tornare lentamente al presente
[Ritornello]
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Lascia che anche la polvere nel cuore si posi liberamente
Non serve affrettarsi a spiegare ogni silenzio
Anche la quiete custodisce lo splendore della lucidità
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Voglio custodire una serenità che il vento non possa scompigliare
[Ponte]
Se lo splendore del mondo spinge sempre a gridare forte il proprio nome
Vorrei fermarmi ancora un poco a sostegno delle piccole cose
Quando il primo ramo fiorito osa affrontare la luce gelida
Anch’io vivo i miei giorni con limpidezza e impegno
[Ritornello finale]
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Lascia che anche la polvere nel cuore si posi liberamente
Non serve affrettarsi a spiegare ogni silenzio
Anche la quiete custodisce lo splendore della lucidità
La porta del monastero si apre su questa distesa bianca
Voglio custodire una serenità che il vento non possa scompigliare
[Coda]
La neve non si è ancora sciolta e il cielo è già sereno
Porto con me la limpidezza e mi avvio fuori dalla porta
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Quieta solitudine nella casa innevata
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:15Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →